


海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

七律藏头诗•无忘同窗(3首)
文/龚如仲(Ralph)
(1)赠崔君紫君
序:今日忽来文思,遂以唐•诗人、曾官拜御史大夫之崔护为说项,草就藏头小诗一首,赠深爱古诗词之老同学崔君紫君,祝其幸福快乐。
崔郎信步终幽境,府内桃花分外红。
紫燕呢喃奇访客,君声曼妙醉文雄。
幸逢粉黛天仙貌,福识知音婉约风。
快意情深忆人面,乐迎执帚梦乡中。
注:1)崔郎:即唐诗人崔护,其人一首七绝《题都城南庄》传颂千年、脍炙人口。其诗曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”
2)君声:古代五音中之宫声,此处泛指歌声。
3)执帚:古代文人雅士称妻子为“执帚”。

(2)赠吴君爱珍
序:余高中学友吴君爱珍,谙音乐,懂歌舞,好读书,爱远足,多才艺,妙人也。余今日突来灵感,遂草就七律藏头诗一首,赠吴君爱珍。
吴下娇娘心自喜,家风秉正重坤仪。
爱闻仙曲思樊素,珍享天魔敬舞姬。
清坐亭台习茶道,雅论碁经解残棋。
脱然不问红尘事,俗子心诚愿可期。
注:1)坤仪:仪表,尤指女子之仪表。
2)樊素:唐大诗人白居易之名妾,被世人赞为“樊素口”之著名歌唱家。
3)天魔:元朝著名之宫廷舞曲。
4)碁经:碁,音qi,碁经乃中国最古老之围棋棋谱专著。

(3)赠王君欣文
序:王君欣文,余大学之同窗。欣文兄才华超群,其英文功底尤为深厚。今日心有所感,遂以南宋文学家、史学家、爱国诗人陆游为说项,草就七律藏头诗一首,赠老友欣文,共乐。
王师北定驱胡寇,君德臣贤捷报多。
欣颂康宁盼盛世,文宣烽火警山河。
才争李杜精音律,智效孙吴动长戈。
过往无忘沈园事,人间仙子舞婆娑。
注: 1)孙吴:孙武、吴起,皆战神也。
2)沈园:浙江绍兴之沈园,放翁终生不敢忘情之处也,一首《钗头凤•红酥手》情真意切,流传千古。
【作者简介】龚如仲 (Ralph) , 中国对外经济贸易大学英语系毕业。曾任铁道部援建坦赞铁路工作组总部英语翻译, 中国国际广播电台英语部播音员、记者, 外贸部中国轻工业品进出口总公司驻美国公司总裁, 澳大利亚利富集团驻美国公司总裁, 外贸部中国基地总公司驻美国公司总裁, 美国TA国际有限公司驻北京办事处首席代表。
有关作品: 中国电影出版社出版翻译作品美国动画电影小说《忍者神龟》(Ninja Turtles) 。
台湾采薇出版社出版、发行《岁月如重---兼谈华国锋》(此书已被香港中文大学图书馆、美国纽约市市立图书馆、澳大利亚国家图书馆正式收藏)《东西南北中国人---细谈如何在大陆做生意》《悠然时光》《如仲诗语》《My Life--Family, Career & VIPs》《清风徐徐》
中国国际广播出版社出版、发行《悠然斋诗文选》《花儿在身边开放》。
中华诗词学会会员、中国经典文学网特约作家、台湾采薇出版社资深顾问、奥地利英文网Sinopress特聘专栏作家、欧华新移民作家协会会员、加拿大高校文学社周同题作者、海外華英总顾问,北美翰苑社长兼总编。




举报