【作者简介】岩波,原名李重远。中国中生代实力派作家。历任部队战士、机关处长、实体公司经理、国家级大报特约记者、行业杂志副主编、职业作家等职。南开大学哲学系毕业,中国作家协会会员,中国音乐文学学会会员,加拿大中国笔会会员。曾出版长篇纪实文学《风雨毛乌素》、中短篇小说集《翡翠扳指》《多伦多华人》,散文随笔集《爱在哪里》,长篇小说《理想国》《红星谱》《1943,黄金大争战》《地下交通站》《今夜辰星璀璨》《我把青春献给你》《开锁》《古玩圈》《孔雀图》《狼山》《鸽王》《成色》《饮食男女》《职场眩爱》《离婚男人》《那年那些兵》《暗战》等20余部,逾600万字;歌词《延安情》《握住母亲的手》获全国大赛银奖,《天津民谣》获全国大赛金奖。长篇纪实文学《风雨毛乌素》入选国家新闻出版署《2022中国农家书屋重点推荐书目》,入选中宣部、农业农村部《2022中国农民喜爱的百种图书》。长篇小说《男上司与女上司》获2011“长江杯”现实文学类季军奖。长篇小说《女市委书记的男秘书》于2011、2012两次入选《新浪中国》“官场商战好书榜”前5名。短篇小说《父与子》获贵州文学“2015年作家100强”。小小说《健忘症》入选2011“中国首届闪小说大赛优秀作品集”,入选“当代世界华文闪小说精品文库”。散文《阿岗昆和毛乌素的两个中秋》获2021加拿大加中文化交流协会“特别荣誉奖”。长篇小说《成色》《地下交通站》《离婚男人》《今夜辰星璀璨》《古玩圈》为天津人民广播电台保留节目。有关论文获21世纪中国改革发展论坛优秀奖;入选“新华文献”丛书《让历史告诉未来》。《多伦多华人》获中国侨联(台湾)2021年“著述佳作奖”,被米国国会图书馆、加国多伦多大学图书馆、米国杨百翰大学图书馆、米国俄亥俄州大学图书馆收藏。多部作品行销海内外。
【纪实文学】国际打工仔(五)
作者 岩波
海外中国打工仔一年共寄回国640亿美元,居世界第二。2018年05月03日 07:55。来源:中国侨网。中国人出国“打工”都喜欢去哪呢?据世界银行2016年数据,以加拿大,美国,澳大利亚,日本,韩国及东南亚等国为多。还有一部分在非洲。严格地说,打工的华人已经遍布世界很多国家。
——题记
=========================================================
【第四集读者反馈】
天津作家雨甜:这是纪录域外打工人的酸甜苦辣,爱恨情仇;亦真实地反映西方世界现实境况,让国内人们了解外部世界提供了现实的场景的好作品。说它好,好就好在于它很真实,很朴实,很有生活气息,亦很具现实主义与浪漫主义情志。我个人觉的您这部纪实性作品,是用尽了您亲临打工现场,深入体察体验,细致入微亲临其境的采风,和这些来自世界不同国家、不同种族、不同信仰、不同风俗的打工人们朝夕相处,融为一体,发掘出来这一特殊打工群体,背井离乡,为生存,为生计,为有更好的生活而生发的感人故事!这些新颖新奇之故事,很具有生活情趣,又很发人深醒,对第三世界贫困人们,在发达国家打工之命运,人性之悲悯,给予了深刻的,理性的,中庸的,甚而又具有思辩的哲理揭示与阐述。作品有叙述,有描写,有人物内心矛盾交织的意识流的显现,亦有作者对一些观察之后的理性分析解读,而这一切并非简单说教,复制照排,而是将其融入生活的点滴、融进人物性格刻化之中,如打工场景,情感的杂揉,“搭伙夫妻”心态描摹,打工仔老少男女,各自怀揣之心思欲望展现……,这里边的善恶,良知,以及普世心态等等,都得以展现……,我想,随着深入阅读,还会给读者衍生出更多的文学的共鸣、主题深掘,乃至耐人寻味的吸睛的阅读!感谢岩波兄作为一个有责任感的、悲天悯人的作家担当使然,成就这一优秀的现实主义的纪实文学佳作!(2023-9-14北京时间15:56急草)
中国作协会员李恩红:老兄佳作频出,羡慕不已!《国际打工仔》又有新意,期待读下一集!
退伍女兵粉色天空:老师真是太棒了!
天津十四中学高级教师何春茹:李哥作品很有影响力,有热度和深度,深受国内和海外读者的欢迎,真正走向了璀璨的文学之路。想跟您探讨一下,孩子在海外定居的父母,如果在国内,每月拿着养老金能过的不错,为什么非要去找儿女,还要打工,这么辛苦(像陈淦昌这样),听听您的见解,作为我的参考。有感于国外打工仔。
=====================================================
转天,大家分别向大头告状。大头不动声色。又过两天,马玉芹照偷不误,大头终于发话,是在屋里没人的时候,他说:“这屋里的女人没有我没亲过的,现在屋里没人,你把口罩摘了——”马玉芹看了大头一眼,慢慢摘下口罩,原来,她是做过手术的兔唇,人中的位置有一道明显的刀疤。大头倒了胃口,道:“明天你就甭来了,因为你偷肉已经不是一次两次了,厂方已经记录在案,正准备罚你。你悄悄走了,这事也就结了,厂方问起来,我就说你出车祸了。”马玉芹道:“我不走!我凭什么走?你摸我好几次怎么算?”大头涨红了脸,支支吾吾无言以对,气哼哼走出屋子。他找来陈淦昌,说:“陈哥,我虽然吼过你,但我看出你是文化人,你帮我把马玉芹撵走吧,她天天偷肉,这不是砸咱大伙的饭碗吗?”陈淦昌这种人妥妥的就是“士为知己者用”之人,立即答应前去说服马玉芹。他安安静静地坐在马玉芹对面,说:“玉芹妹子,咱这屋里的十几个人,都是什么背景你知道吗?”马玉芹道:“我管他们什么背景!”陈淦昌见马玉芹口气很硬,知道大头欠着她的,就说:“我告你吧,咱屋的人都是粗线条,若因为你影响到他的利益,把你拖到无人处打个半死,可别怨我没给你通风报信!你天天偷肉对不对?现在这件事尽人皆知,好几个人憋着揍你。你看看他们一个个身强力壮,揍你还不是小菜一碟?”马玉芹不说话了。过了好一会儿,说:“大头沾过我便宜。”陈淦昌道:“你当时为什么没反应?靠偷肉取得心理平衡?”马玉芹“呜”的一声就哭了:“陈哥,只有你了解我!我走,我立马走!这帮兔崽子!”马玉芹背起双肩包就出门了,没走几步突然又返回来,把大头备用的一包新手套装进自己包里,嘴里念念有词。陈淦昌听不清她说了什么。猪肉厂距离市里是一小时四十分钟的车程,马玉芹几时能走回家?随她去吧,她肯定有办法。陈淦昌看着她的背影,点起一支烟。
(八)
那个曾在鸡肉厂泼了陈淦昌后背半碗菜汤的小核桃,忽一日也来上班了,真是山不转水转,水不转云转,一进屋就说:“好长时间没闻猪肉厂的腥臭味儿了,我‘胡汉三又回来了’!”可见,以前她在这里干过。一眼瞥见陈淦昌,厚着脸皮道:“你怎么在这?”陈淦昌没说话,扭转身体,给她一个后背。眼看上班时间就到了,小核桃因为没有准备,手套、胶靴都没有,便四处乱抓,要拿陈淦昌手套时,被他厉声喝止。就去拿大头的,大头看着她不吱声,她就顺势穿走了大头的胶靴,踢里吐噜地出了休息室。大家都进了车间,各就各位了,大头让小核桃拿了刀子去杀猪线上的上游刮猪毛,这个活是猪肉厂最轻松的,因为前面经过热水滚筒和喷枪火燎处理,死猪身上已经不剩多少猪毛了,小核桃这个位置可以象征性刮刮,而下游还有好几个环节有人刮猪毛。只见小核桃身穿白大褂,大褂下摆已经接近拖地,站在铁箅子上面对一头头肉猪在轨道上吊着慢慢近前,她挥起刀子比划几下,就算完事,猪身上是不是把毛刮净,她连看都不看。即使如此,她还感觉无趣,下了铁箅子到前方向越南人、菲律宾人挑逗。

陈淦昌的位置,可以在工作间隙看到小核桃的表现,就觉得这孩子实在离谱。果然,休息时,那些小伙子追到华人的休息室,要和小核桃算账。尤其菲律宾人,五大三粗,天天干的是给猪剖腹掏肚肠的活,胳膊根子老粗,吓得小核桃东躲西藏,大头只得过来讲情。用英语一个劲“骚瑞”,“请原谅”。这个菲律宾人三十大几,用英语对小副经理说,小核桃对他伸出中指勾引,既然如此我就来和她约时间。吓得小副经理急忙叫喊:“No!no!no!”推走了菲律宾人。大头指点着小核桃,脸色难看,对陈淦昌说:“现在大家都在屋里,你是文化人,给他们讲讲伸这个手指头是啥意思!”陈淦昌接过话来:“是该讲讲——两千多年来罗马人一直称中指为‘轻浮的手指’。不仅如此,单独伸出中指的手势在世界绝大多数国家都不意味着好事,而是表示‘不赞同’和‘亵渎’。在美国、澳大利亚、突尼斯,这种手势意味着搞那种关系,表示侮辱。在法国,表示行为下流龌龊。在沙特阿拉伯,表示恶劣行为。在新加坡,表示侮辱性行为。在菲律宾,表示诅咒、愤怒、憎恨和轻蔑。在中国,表示对方‘胡扯’或侮辱对方。想想看,菲律宾的小伙子能不追过来吗?小核桃——你真不懂还是有意的?千万不要以为出了国了就可以随心所欲了,你对别人的风俗习惯了解多少?碰到拳头算你侥幸,碰到刀尖你小命就交待了!人家杀你只要有理由就判不了死罪!”
小核桃涨红着脸不敢回答。大头解围说:“只此一次,下不为例,否则谁招祸谁搪!”这时线上的鬼佬副经理前来叫人,告知休息结束已经开工,推开门高喊一声:“Come in(进来啦)!”大家抓起手套,换了胶靴去上工了。这是下午,是杀猪时间,陈淦昌来到流水线的下游位置,他和老崔需要在这里把处理好的猪肉(两整扇在轨道上吊着,慢慢随传送链过来)两扇一组推进冷库,站在前一个位置的就是那个关照过陈淦昌的白人员工,他在这个岗位负责割下该割的猪头,不该割的要留着,因为有人预定,转天上午需由陈淦昌和老崔割了装进包装箱。此时白人员工示意陈淦昌把刀子取来,他要帮着磨磨,他这里有磨刀石,还有磨刀棒(金属的)。他模仿陈淦昌弯着腰割猪头的十分吃力、可笑的样子。陈淦昌笑着感谢了他,表示不能在这个时间回休息室拿刀子。还问他:“Whats your name(你叫什么名字)?”他回答叫杰克。在猪肉厂的不太长的打工时间里,陈淦昌感觉到这里不论什么种族,都有一些善良人。一个微小的举动和示意,就能让你感到温暖。但老肥和小怎突然来到身旁,让陈淦昌的好心情烟消云散。他们把陈淦昌拽到一边,低声质问:“你今天教训小核桃的时候,是不是连我们俩也捎带了?”陈淦昌感觉很意外:“没有啊?”老肥咄咄逼人道:“你看我们‘搭伙’就眼儿热,就嫉妒,对不对?有本事你也找女人啊,谁拦着你了?念什么‘三音’?”小怎接过话来:“对,你说‘以为出了国就可以随心所欲了’,难道不是在说我们俩吗?”陈淦昌苦着脸辩解:“真不是说你们,是说小核桃。”老肥揪住了陈淦昌衣领:“反正以后你要闭住臭嘴,别没事瞎卟叽!”小怎补了一句:“像鸡屁眼子一样!”不待陈淦昌回话,两个人气哼哼走了。陈淦昌低头耷脑回到岗位,心中五味杂陈,暗想奉劝别人开蒙要看对象,不能强求。

转天上午陈淦昌往冷库外推猪的时候,厂方副总经理过来拿着温度计扎入猪身试温度,如果温度不够低(冻得不够硬),就不利于在流水线用电锯分解。这个副总经理人高马大,黄头发黄胡子,表情威严地告知温度不够低,不行,你们推猪要先推后面的,再推靠近冷库门口这边的。而率先推后面的冻猪,就需要先把这些冻猪往回推,绕一下再推出冷库,如此一来,工作量就加大了一倍。于是,陈淦昌和老崔玩不转了。前面等着切割的岗位出现断档。好几个耐不住性子的员工前来帮忙。一个身材苗条、五官清秀、四十左右的越南女人也过来帮着推猪。待乱哄哄地忙过一个溜够,终于消停下来,这个越南女人用不太熟练的中文问陈淦昌:“大哥,你叫什么?今年多少岁了?”“我叫陈淦昌,谢谢你前来帮忙。我今年已经六十多了。”“我叫阿诺,下班时我有一封信要交给你,一定等我一下。”陈淦昌点点头。他曾经留意过这个“阿诺”,她在线上的各个岗位都能干,技术熟稔,人缘也不错,和各种族的人都有交流,也爱开玩笑。她是越南团队的领队,她们的人员调配都是她说了算。鬼佬副经理曾经搂着亲过她,那个人高马大的白人副总经理还玩笑般将她抱起来扛在肩膀上。
小怎远远地看到了阿诺和陈淦昌的交谈,下班大家来到休息室换衣服时,小怎走过来训斥:“你吃饱撑的,跟那个越南婆套什么近乎?她没有好心眼儿,总上老外那给我们告黑状!”陈淦昌勉为其难地点点头,走出休息室来到车间门口,此时阿诺走了出来,将一封传统样式的信封交给了他,转身走回车间。陈淦昌上了老肥的车,和老崔、小怎、何大姐、小核桃一干人回家。老肥开着车说:“老陈,别码儿密(保守秘密),把越南婆给你的信念念!”陈淦昌道:“我回家以后才能打开,这是阿诺的叮嘱。”老肥道:“不听她的,现在就念,不然你就下车!”陈淦昌不想得罪老肥,语气委婉道:“你们干嘛都对她这么反感?”小怎说:“她依仗会英语,经常到鬼佬那嘀嘀咕咕。”陈淦昌尽可能捡着好听话说:“我看你们干工作都很敬业,怕她干嘛?”小怎说:“老陈你傻呀,谁还没有个偷懒的时候,她阿诺就没偷过懒吗?我就在工作时间看到她在女厕所看手机,一看就是一刻钟。”陈淦昌没控制住,说出这么一句:“合着你也在工作时间去厕所呗?”小怎终于生气了:“这是厂方允许的——老陈你咋胳膊肘子往外拐呀?”陈淦昌彻底闭嘴了。老肥可能看到车上还有其他人,对陈淦昌过于严厉有些说不过去,就自我解嘲:“也许是商业上的事,阿诺不便让其他人知道。”人们都不说话了。这是十分可能的。既然是商业,就涉及钱和价码,是不该对外乱讲,别人也无权过问的。

有车并且拉人的员工,都有些那个,按年轻人的话说是有些“牛叉”,谁敢拂逆,我就不拉你。我如果腻歪你,你给钱我也不拉,车是我的,想拉谁完全看心气儿。还依仗有交通工具,他们经常买厂里的猪肉,而且一买就很多,明摆着是要加价卖掉,市里饭店和餐馆很多,不愁没有下家。关键是在厂里买肉非常便宜,只是市场价的三分之一。这个厂很奇怪,猪脚和猪头、大油、五脏若没有人预购,是全部低价处理掉(可能是给有机化肥厂),实在奢侈。越南婆虽然不开车,也经常几箱几箱地买肉捎走,显然也有下家。陈淦昌回到家,蹲厕所的时候打开了越南婆的来信,里面的中文字写得歪歪扭扭,语句倒还通顺:陈师傅你好!(越南婆还以为中国最好的尊称是“师傅”,那是过去式了,现在早已时过境迁,而越南婆对中国的印象还停留在三十年前呢)自打你进入猪肉厂,我就感觉你和那些人不一样,具体说怎么不一样我也说不好,但让我耳目一新。我现在年近四十,也是丧偶,没孩子,还有生育能力,愿意与你建立家庭。我在你的登记表里看到你丧偶,便生出这个念头。我愿意生一个和华人混血的儿子,因为多年来我为不是中国人而憋屈,我家住在中越边境,从小羡慕那边的中国人。娶我吧,会把你伺候得心满意足的!你还记得《越南——中国》那首歌吗——越南中国,山连山江连江,共临东海,我们友谊像朝阳;共饮一江水,朝相见晚相望,清晨共听雄鸡高唱……等你回音。阿诺。(未完待续)
=======================================================