采 桑 子·重 阳
毛译东
（1929.10）
人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。
敬诵《采桑子.重阳》有感
文/李小燕
1929年10月11日， 毛泽东正在闽西龙岩长汀一带的行军途中，欣逢重阳节，触景生情，写成此词。在艰苦的战争岁月里，主席笔下深秋的战地风光，并不象古人所写大多数古诗词中那样无病呻吟，伤春怨秋，嗟贫叹老，气氛萧煞，而是诗情画意，鲜明爽朗。“人生易老天难老”，表明了主席对大自然正确的世界观人生观，突现了主席对革命前途的乐观主义，这首词海阔天空，气度恢宏！“人生易老天难老”，意义丰富，情绪昂扬，像格言一样精辟，耐人寻味。“战地黄花分外香”，烈士的身躯化作了山脉，革命志士甘洒热血灌溉的战地黄花（野菊花），在炮火连天中满山遍野绽黄吐芳，挺立盛开，格外美丽，分外飘香。“秋风劲”指革命形势不断发展，和革命力量的不断壮大。“不似春光”，“胜似春光“，春光，自然让人联想到了繁花似锦的和平生活，虽是深秋却胜似春光了。“寥廓江天万里霜”，指中国革命的前途是光明的，道路是曲折的，坚信“星火燎原”一定能走出一条适合中国革命的道路来，表现了作者坚定的意志和必胜的信念！这是写景言情的诗词最高境界了。整首词胸怀宽广，胸有大志，胸怀全局，富有哲理，且朗朗上口，极富画面感，让人过目难忘。近一个世纪了，主席这首词广为流传，《战地黄花分外香》电影更是生动形象的爱国主义教育好形式……李小燕，曾用名宁江燕子。广东兴宁人。年近古稀。研究生毕业。中共党员。曾任中共兴宁市委党校讲师（本科班先进班主任）。中国女摄影家协会终身会员。九江文学社特邀顾问，广东梅州市作协会员，兴宁市作协会员，宁江诗社社员，兴宁市客家文化研究会副会长。著有《李小燕摄影作品选》、《南山菊》散文集、《瞬间•暇思》游记、《走过风雨 留住彩虹》回忆录、《李小燕诗文选（上）》等个人专著。
主编：洪新爱
组稿：放飞 石慧
制作：一束暖阳
图片由作者提供。
