神龟虽寿池浅眠

犹有竟时只万年

腾蛇乘雾藐乱云

终为土灰终不见

老骥伏枥素抱朴

志在千里不扬鞭

烈士暮年出田园

壮心不已欲致远

盈缩之期惜短长

不但在天抚苍髯

养怡之福功成退

可得永年万万年

幸甚至哉对金尊

歌以咏志唱魏汉。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金樽清影】原創*《韻筆過紅塵》续赋*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*國學典籍*魏汉*曹操*《龟虽寿》*篇（三語版*Trilingual Version）。。。

Although the tortoise lived a long life, it slept in a shallow pool, 

There were still only ten thousand years of life.

It flied through the fogs and despised the chaotic clouds,

But eventually turned to dust and disappeared.

When the old horse crouched in the manger, it seemed that it was sticking to its indifferent heart,

In fact, it was aiming at a thousand Lis without others whipping me.

Martyrs broke out of rural life in my twilight years,  

Be ambitious and wanted to reach the farthest distance. 

Cherished the length of my life, 

It didn't just depend on the sky,  and i was stroking my pale beard. 

The happiness of a happy health depended on retiring after success, 

It could last forever. 

Ah, I was so lucky to drink with my wine cup up, 

I sang in praise of my ambition and achievements in establishing the Wei of Han Dynasties...