都市头条长春头条总5000期
中信社区原创诗词协会学习古诗词活动连载之18——《寻西山隐者不遇》作者/丘为
由逯家驹讲诵。
寻西山隐者不遇
作者/唐朝·丘为。
绝顶一茅茨，直上三十里，
扣关无僮仆，窥室惟案几。
若非巾柴车，应是钓秋水。
差池不相见，黾勉空仰止。草色新雨中，松声晚窗里。
及兹契幽绝，自足荡心耳。
虽无宾主意，颇得清净理。
兴尽方下山，何必待之子。
（注：“黾”音“敏”。）
译文：
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。错过时机就不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。这清幽境地很合我的雅兴，足以把我身心和耳目荡涤。我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。玩到兴尽就满意地下山去，何必非..……
赏析：这首诗的题材和思想内容在古典诗歌中比较常见，却给人新鲜别致的感觉。这得力于作者艺术构思的巧妙。
作者寻访隐者不遇，却通过描绘隐者没有僮仆服侍，居住在茅屋里，室内陈设简陋只有案几等摆设，表现隐者俭朴清贫的生活。接着又以虚拟手法，从自己的推断、猜想中，描述隐者平日或乘柴车出游，或到水边垂钓，表现他的闲逸情趣。
“差池”“黾勉”两句， 抒不遇隐士的惆怅和对他的仰慕之情。“草色新雨中，松声晚窗里”二句，诗人想象隐者在清凉的新雨中观赏嫩翠草色，在夕阳斜照的窗边聆听飒飒松涛之声，何等惬意、自在。这一联绘声绘色，意象新美而又巧妙配合，造语平易自然，把山中清新幽绝的景色环境写得饶有诗情画意，并且进一步揭示出隐者习静喜幽，超尘脱俗的高洁品格。
这位隐者虽然没有出场，但他那飘飘欲仙的形象却已跃然纸上，呼之欲出。
“及兹契幽绝” 以下的几句抒情议论写得富有哲理、韵味。结尾暗用了著名的王子猷雪夜访戴逵的故事，用得自然贴切，从而含蓄地抒写了自己同隐者幽绝的精神境界完全契合的佳趣雅兴。
（“王子猷”的“猷”应为“油”音，被我错读成了“求”音。致歉。）
换一换
