書法題刊-陳宜浩
(國學詩藝全球采風)國際標準期刊號碼ISSN-2816-007X
〔Monthly for global sinology and poetry , approved country-NewZealand, approval date-31/10/2022, publisher-Rickgee〕
《國學詩藝全球采風》
欧洲诗人与美洲诗人对话
2023年12月
參与单位
美洲文学艺术团体：
1.北美华文诗人
2.五洲诗轩
3.加中文化传承协会
4.醉茶听雨
欧洲文学艺术团体：
1.欧洲诗友沙龙
2.西班牙伊比利亚诗社
3.欧洲华文笔会
4.零零诗社
-前言-
感谢太阳每天升起，世界拥有温暖和光明。感谢食物与医疗充足，人类更加健康长寿。感谢节日赶来团聚的亲人和一起排队购物的陌生人，感谢你们带来愉悦，带走孤单。感谢感恩节商家恢复停业一天，把节日的安详归还千家万户。让我们祈祷全人类都能拥有和平，让鲜花在春天绚烂，让果实在秋日饱满，让孩子们可以自由嬉戏，让老人们能够安度晚年，让青年们蓬勃向上，去创造未来。感恩我们拥有的一切吧，因为一切都可能不属于我们。这些都是诗的源泉，都是诗的抒情与思考，也是诗的探索与叩问。
美国 饶蕾
总目录
美洲：
1.【. 我与闪电一同冥想】……胡子（美国）
2.【仙人掌的花】……甘草 （美国）
3. 【海浪冲刷之后 】…… 艺晗 （美国）
4. 【每一日光景】……思乡（美国）
5. 【比萨斜塔】……索菲（加拿大）
6．【岁末，心情凌乱】……竹笛（加拿大）
7. 【后来】……周保住（加拿大）
8. 【满江红•欢宴（柳咏体）】……咯咯（加拿大）
欧洲：
李笠（瑞典）------ 古德寺
宋琴（丹麦）------秋天的礼物
东方卫京（挪威）------汉俳·叹秋2023
咿段（瑞典）------秋殇
图南（芬兰）------清平乐 夜读
汪洋（芬兰）------北欧的流云
张卉颖（瑞士）------ Whispers of Antibes
物理学博士……今古诗派戏谈
沉淀……浅析写风雨的思念的心情
刘双禄书法三幅
郑南川油画三幅
洪菲油画一幅、铜雕二件
↑都市头条编辑委员会主任尹玉峰近照
-编者的话-
彩凤飞 • 岚辉千缕
作者：尹玉峰（北京）
春夏去，秋冬至，四季花开闭。数轮回、心总若花真切。寸光阴，且珍惜、此去人生，应忠勇、打造品端人设。
感心热。洒下岚辉千缕，还圆乾坤月。饰晓妆、天地朝霞映雪。览群峰、入眼底，苍壁林叠。登阶去顶处、任汝洒脱。
美洲：
1.【. 我与闪电一同冥想】……胡子（美国）
2.【仙人掌的花】……甘草 （美国）
3. 【海浪冲刷之后 】…… 艺晗 （美国）
4. 【每一日光景】……思乡（美国）
5. 【比萨斜塔】……索菲（加拿大）
6．【岁末，心情凌乱】……竹笛（加拿大）
7. 【后来】……周保住（加拿大）
8. 【满江红•欢宴（柳咏体）】……咯咯（加拿大）
【作者简介】胡子，本名胡军。愿借诗思考，借诗守护童心。作品散见于微信公众平台及合著诗集。欧洲华文诗歌会加盟会员，国际田园诗社成员，海外华文作家笔会会员。
1. 我与闪电一同冥想
文/胡子（美国）
六更 我与闪电一同冥想
陌生顿失 陌路尽显
我遇你时 你兴起冥想
你遇我时 我冥想兴起
你时隐时现 如我的灵感
我忽明忽暗 如星 更如敏感的你
我于弱力中尽力求力
你于强力中尽力释力
你落落举止 像最初掠过悲喜的闪影
我念念静止 如最终顺命沉浮的闪景
我懂你时 你漫天冥想
你懂我时 我冥想满天
【作者简介】陈晓茹，笔名甘草，坐标美国。喜欢文字和画，相信文字饱含生命，于倾吐与邀约之间，诗写灵魂表述心语。
2. 仙人掌的花
文/甘草 （美国）
（一）
有些植物不宜触碰
只宜观赏
有些章节不宜诵读
只宜默读
有些日子不宜重温
只宜埋葬
有些标点不宜置放过久
比如这个问号？
带疑惑地写着写着
只差那么一天，差那么几段话
花儿相关的传说便可成书
可惜啊
等不到的都已枯萎
（二）
烈日残酷
年前是怎么走过大漠？
提着水，我想
种下的仙人掌应该越来越高了
不必弄清
刺与刺之间如何亲密
只要能撑起余下的半边天
我想，机会到的时候
仙人掌总会开花
海市蜃楼
会一座又一座地呈现
如初
【作者简介】艺晗，本名杨永珍，爱好旅游、唱歌、写诗与诗朗诵，有不少诗作发表在各类诗刊 上。在激情流淌的瞬间，用文字以诗和散文的形式记录心灵的感悟， 这是人的灵魂与世界对话的 方式。
3. 海浪冲刷之后
文/艺晗（美国）
哗、哗、哗。。。
沙滩上的脚印一排排消失
无论人的，狗的
不分你的，我的，他/她的
都在巨浪中消失得无影无踪
刚刚还躺在那里死因不明的鱼虾
就像从来没有来过
阳光下的沙滩依旧金光闪闪
多像人类的历史
有或者没有发生过
只有书写的人说了算
【作者简介】思乡本名王彦芝，现居美国。欧洲华文诗歌会会员、华人诗学会会员。作品散见《诗殿堂》《休斯敦诗苑》《诗歌月刊》《诗刊》《新大陆》《长江诗歌》《青海湖》等国内外各种报刊杂志，出版个人诗集《蒲公英》。在生活中寻求诗意，用诗意点缀生活。
4. 每一日光景
思乡（美国）
这一程程光景悠长
时间作为陪衬，重复着过往
人们沿日月的轨迹，经沧桑巨变
苍穹下
人间烟火清欢，山水自然
一面琉璃镜映照你我
“一个惊艳时光，一个温柔了岁月”
微笑向暖，平凡日子里积存浪漫
即便柴米油盐也有花开绽
世间万物不停流转
那些细碎点滴与美好
被时光做旧又翻新
彼此互诉心声，渐行渐静
尔后一抹新绿，点亮秋天
2023.9.19 波士顿
【作者简介】索菲，加拿大籍华文诗人，计算机硕士。世界诗人大会终身会员。出版有诗集《倒叙的时光》《巴卡贝尔的忧伤》。曾获2015年首届中国城市文学诗歌大赛二等奖，2021年第二届“猴王杯”华语诗歌大奖赛一等奖。
5. 比萨斜塔
索菲（加拿大）
我不是来扶正它的
我无力也无意与世界为敌
作为钟楼，它未曾撞过一天钟
却比天下钟楼更倾倒众生
堪比西西里教父，一生从没布过道
却以教父之名震慑江湖
绕着察觉不出的斜道
我一步步登上塔顶
环顾四周
整个世界，都是斜的
警世之钟高悬而沉默
斜——斜而不倒的绝技
已然让它活成奇迹
扬名立万于膜拜奇葩的人间
走出斜塔，世道依然如故
该正的正，该斜的斜
正的永远比斜的多
斜的永远比正的惊世骇俗
【作者简介】竹笛，醉茶听雨平台主播，加拿大诗词学会理事，加华笔会理事，诗与远方国际文化交流协会常务理事，作品散见于诗刊、网络、报纸和书籍。
6.岁末，心情凌乱
文/竹笛 （加拿大）
岁末，人们都欢欢喜喜
奔着回家过年
朋友们都争先恐后穿梭于各色晚会
一种凌乱情绪
莫名袭来
靠在墙角我欲哭
疼痛，不知来自何方
削的苹果
碎了一地
满屋的书籍、信纸、书写笔
象躁动不安的城市流民
横七竖八躺倒一地
三个月，无所事事
诗在心的暗礁搁浅
恍惚中，他滴溜溜的眼神
和自我否定的辩证焦虑
时隐时现，却又无端
重复折射在他诗行的光影里
挥之不去
【作者简介】周保柱 ，建筑工程师。闲暇时读诗写诗，关心情绪，追求平静。2007年移民加拿大，现居温哥华，加中诗词学会理事、加华笔会理事。“新诗潮”、“菲莎文萃”编委。有部分诗歌作品发表在海内外报刊杂志。
7.后来
文｜周保柱（加拿大）
后来 我会借一条游泳的鱼
形容你整日的自在无拘
却不说 你对于岸的深望
迷离 后来 我会借岸上的柳烟
氤氲你的长发披肩 却不说
你将长发盘起
鬓插的那支花的颜色 过浅
后来 我会借恋花的蝶
婉约你轻小的徘徊 却不说
你昨夜梦见的庄生 也在梦你
后来 我会借
十八里相送后落空的长亭
链接你出走的月台向晚
却不说 夜凉如水 你一去凌波
“我不恨天涯 只恨风寒”
后来 我会借九万里扶摇的追远
生动你隐隐的余音温软
却不说 你我曾经的沧海 已化桑田
后来 我会借温城四万株樱花的初放
渲染你倾城的如故
却不说 这个春天
之前的那个春天 我如何孤单
【作者简介】中外诗人注册会员、签约诗人，诗情太平洋成员。89年来加拿大多伦多。2017年开始练习写作。2020年在“风雨同舟，山河无恙”散文集全球征稿中获选并出版。随后多次在《中外诗人》发表了个人作品专辑，并在《诗情太平洋》陆续发表了诗、词和散文。
8.满江红•欢宴
词/咯咯（柳咏体）
彩练之乡，碧水处，千帆竞驶。闻箫鼓，唐歌宋舞，瑶池初启。一掬泓澄融霁色，三春霞锦裁轻翅。问西母，玉阙汇群仙，知吾至。
山河秀，英雄泪。丹心在，留青史。日出林菲开，叠韵声起。泼墨高吟情愫涌，挥毫作赋遐思系。枕浮云，聆万卷诗书，和风醉。
（贺诗社周年庆典）
欧洲：
李笠（瑞典）------ 古德寺
宋琴（丹麦）------秋天的礼物
东方卫京（挪威）------汉俳·叹秋2023
咿段（瑞典）------秋殇
图南（芬兰）------清平乐 夜读
汪洋（芬兰）------北欧的流云
张卉颖（瑞士）------ Whispers of Antibes
【个人简介】李笠，诗人，瑞典语翻译家，摄影家。欧洲华文笔会会员。译著有《索德格朗诗全集》（2015）及2011年荣获诺贝尔文学奖的瑞典诗人特朗斯特罗姆的《特朗斯特罗姆的诗歌全集》等北欧诗人作品。2016年出版《雪的供词》（作家出版社）和摄影集《西蒙与维拉》。2017年出版《回家》（作家出版社）。拍摄《白色的城市》等5部电影诗先后在瑞典电视一台播出。
古德寺
文/李笠（瑞典）
不是惊讶，是震惊！
一个小脚老太婆
在跑道上飞快跑着百米接力
古德寺！
我突然置身于欧洲的一个修道院
圆通宝殿撑着古罗马的
建筑结构，回形
步廊，方柱，圆窗，长窗……
佛寺变成了教堂
庄穆，自信
仿佛说：一切形式
都是佛陀的化身，只要德
在，古
就是新，或者：外
就是中
柚子在钟声里膨胀，像弥勒佛
欢笑的肚皮
一个明星模样的女子
径直走来，在拜垫上跪下
“佛陀呀，人
如何才能不做权钱的玩偶？”
诵经声飘荡
诵经声正走在通往虚无的路上
哦，我多想变成
如来——手
轻轻一指
寺庙背后的高楼
便轰然倒地，变成
松林，荷塘，清芬袅绕的幽径
【个人简介】宋琴，来自重庆，居住在丹麦哥本哈根。移居国外二十年，喜欢写诗。北欧华人诗社理事，北欧诗刊编辑。
秋天的礼物
文/宋琴（丹麦）
秋天总是适合离别
雁要南飞
鱼要回游
纷飞的树叶是季节的叹息
那天你说要走
我捉襟见肘
找不出好的东西送你
情钝词穷
找不到好的话留你
街面上的雨流成溪
湿透的脚迈不过湍急
左也是泥
右也是泥
却踩不出痕迹
像在一颗心上哽噫
秋菊秋果秋阳红
又是一年秋色到窗前
原来那年我送的
是没拿得出手的等待
一日一日
捡进生命的框里
放到熟
【个人简介】东方卫京，本名杨卫宇，挪威籍华人，理工博士，祖籍河南洛阳。就职于一家大型跨国能源公司。北欧华人诗社社长，欧华新移民作家协会理事，欧洲华文诗歌会和欧洲华文笔会会员。诗观：不追华丽玄妙，但求言之有物，给人生添些诗的味道。
汉俳·叹秋2023
文/东方卫京(挪威)
虐雨搅啸风
衰叶狂舞几木空
寒秋心绪腾
乱世礼乐崩
俄乌厮杀尚未停
以巴再血腥
无差屠众生
不尊物主造世情
恐复遭天惩
【个人简介】咿段，从事计算机软件系统工作，旅居瑞典。喜好诗词、音乐、艺术。北欧华人诗社理事，北欧诗刊编辑。
秋殇
文/咿段（瑞典）
褐黄青紫惹心痒，
夙愿如云鸟恣翔。
仰面环回何所寄，
奴家只想羽霓裳。
【个人简介】图南，旅居于芬兰，热爱传统文化，从事自由职业，喜欢写作，特别钟情于诗歌。
清平乐 夜读
图南（芬兰）
烂银软甲，闲读升平法。半世飘摇浑一霎， 发短犀簪难插。
窗外月色清明，何人夜半调筝。料是清风顾我，隔帘相看忘形。
【个人简介】汪洋，国内资深家庭教育讲师，同理心沟通讲师。现旅居芬兰，就职于芬兰早期儿童教育领域。致力于做中国文化传播者，使更多人受益于中医针灸。北欧华人诗社理事。
北欧的流云
文/汪洋(芬兰)
北欧的流云，
乘着地球短道上的极风，
加快了脚步，
在天际之上奔跑。
像极了长此以往的，
内心的声音。
油绿柔软的草地，
也很难安住双脚，
似乎只有奔跑，
才是生活。
抬头时，
北欧的流云，
透着一种久违的亲切，
与我的心连接。
那是不愿停驻的脚步，
是向往美好的心，
我的样子。
流动的，
不是云吧，
是我的思绪！
流动的，
不是云吧，
是我的惯性！
流动的，
不是云吧，
是我的心行！
诗画样儿的风景里，
载着不易放下的执着，
唯有明朗的，
是渴求觉醒的发心。
【个人简介】张卉颖，苏黎世联邦理工学院大气物理专业博士在读，曾于挪威奥斯陆大学攻读硕士两年。性豁达，擅言谈，科研怪人一枚。闲暇时光，好读写诗词，北欧华人诗社成员之一。亦喜音乐，为苏黎世
Whispers of Antibes
文/张卉颖（瑞士）
Upon the shores of Antibes, where gentle breezes sigh,
A grand expanse of blue beneath the cloudless sky.
Each wave, each whispering tide, murmurs of untold,
Feelings hidden deep within, secrets we forever hold.
In the depths of mighty ocean, tranquility profound,
Whispers of forgotten tales, in silence, they resound.
The ancient stone fort of Antibes, steadfast through the years,
Symbolizing unbreakable bonds, connection that endears.
As the sun sets, it paints golden trails of light,
Reflecting promises whispered in the night.
And when dawn breaks, it bathes the world anew,
A memory's essence, resembling a piece of you.
Antibes' winds weave stories, with every gust, every blow,
Of moments frozen in time, where silent words did flow.
Through scents of pine and vibrant blooms that grow,
They sing a lullaby of a feeling only hearts can know.
In the ocean's embrace, I glimpse my reflection,
Mirroring your grace, my silent affection.
The ebb and flow of waves, the tide's resurgence,
Echoes the rhythm of our hearts, silent introspection.
In the boundless sea, a story lies untold,
Of you and me, a bond that won't grow old.
So, upon Antibes' shores, beneath the vast sky's dome,
I find a sense of home, deep within, where love has flown.
I wish you were here,
With me, in my deepest mind,
I envision your presence clear,
With hands entwined.
While waves and tides continue their endless dance,
You reside in your world, I in mine's expanse.
观点与才艺
物理学博士……今古诗派戏谈
沉淀……浅析写风雨的思念的心情
刘双禄书法三幅
郑南川油画三幅
洪菲油画一幅、铜雕二件
作者简介：物理学博士（网名），科技工作者。毕业于北京大学，曾在美国留学获得博士学位，并多年在美国知名大学和企业从事研发工作。现任北京某芯片研究机构首席科学家，拥有上百项发明专利。业余时间进行科普写作，并喜欢用新韵写古体诗词，支持主张古典审美、现代内容的新古典主义诗派。
今古诗派戏谈
让我们首先把诗歌分为两大类：古典诗和现代诗。古典诗包括唐人的古体诗和近体诗、宋词、元曲，这是中华传统文化的瑰宝，今日得到了传承。现代诗则是在一百年前的白话文运动基础上开创的各种诗派，百年来也不乏有成就的作者。
有读者讲，现代诗大部分读不懂，古典诗反而大部分能读懂。这是一个有趣的现象。今日的现代诗更文艺化，古典诗更大众化，经过一百年的发展，二者的位置对调了。因为有文艺范儿，现代诗更常见悲情和压抑。而古典诗作者，很难在文坛出名，毕竟有历代大师作为参照物；但也因此今人的古典诗反而不像古人那样为赋新词强说愁，而是正能量居多。来自千千万万普通人生活的诗歌，本应如此。
重申一下，本文是戏谈不是学术论文，表达的纯属个人观点。
古典诗既然已经大众化，水平自然参差不齐。我们爱读唐诗宋词是因为它们的美，文字美、音律美、意境美。这种古典的美感不是每个作者都能写出来的。有些作品没有诗的感觉，更多政治口号，被人讥讽为老干体。至于现代诗，它的审美标准更模糊，我们暂且不评。
当代的古典诗歌作者中有一些水平极高的。他们虽然未必是社会名人或作协的成员，但他们发表在网上社区的作品赏心悦目、让人钦佩。当代古典诗风常见的是两类。
一类我喜欢称为古装派。古装派的诗好像一个古代美女，文辞非常绮丽，一些古装派诗人才情极高。如果盲猜，你会以为就是古人写的。要说缺点嘛，就是题材面比较窄，古装派作者憧憬古代文人的生活。
另一类有人称之为古墓派。古墓派诗歌的内容更广一些，常常触及现代生活，但他们的文字更有古味。今人的大部分古典诗比较容易懂，唯独古墓派是需要自己注解的。如果说古装派像古代美女，古墓派就像古代儒者老学究。古装派才情高，古墓派学问高，每一首诗中都有大家不认识的字，和普通人不知道的典故。
在这两派之外，还有我们新古典派。我们主张古典审美，现代内容。
现代内容是否能和古典审美结合？不妨读毛泽东的诗词。“头上高山，风卷红旗过大关”继承了唐人边塞诗的豪迈，染上了中国革命的色彩。“一山飞峙大江边”为古代山水画点上飞腾的动感，“越上葱茏四百旋”又把现代人的汽车嵌入画中，“冷眼向洋看世界”是古人不曾有的视角，“热风吹雨洒江天”又把复杂的国际斗争和大国政治融入了古人吟唱的风风雨雨之中。主席从来不会在诗词中直接写政治，只是把政治家的情怀注入到文字之中感染读者。
除了内容要展现现代生活，新古典派还主张文字现代化。主张使用新韵，让大部分人读起来朗朗上口，体验古典诗歌的韵律美（毛泽东并不使用新韵，他的韵是南方的方言，常常不拘泥于古韵）。顺应古典诗大众化的趋势，尽量避免冷僻的字词。
我们需要指出，古典诗词很难创新，是因为唐以后一千年，中国人的生活没有什么变化，始终是农业社会。宋朝以后文人脱离了军旅，生活面更狭窄。以七律为例，唐人的作品雄浑质朴容易懂，后世无法在内容上超越，文人们就设置更高的门槛，禁忌越来越多，对仗越来越工，文字也越来越难懂。我们现代人有完全不同的生活，有比古人更广的科学和人文知识，大可不必像古人那样，男人拿着一杯酒，伤春以后再悲秋，女人就守在空闺里想男人。我们完全可以回归唐人诗歌的初心，忘掉不必要的禁忌，写出真实的生活、真实的自己，享受诗歌的快乐。
最后献上一首作品：
排律 飞行
新韵 物理学博士
云似绵羊塔似珠，
铁鹰飞过洞庭湖。
千村沃野金光闪，
万里斜阳美到哭。
别过长河飘玉带，
跃来雄镇展宏图。
青山顶上云山立，
云海波澜大海输。
呼啸刚风托铁翼，
朗吟行客过苍梧。
蓝天蓝海终相会，
白浪白云脚下浮。
南海银沙环宝岛，
西天红日照穹庐。
群星夜海纷纷落，
百舸渔歌若有无。
窗外唯缺弯月影，
窗前独少酒一壶。
那一天从北京飞新加坡，拿了个靠窗的座位，一路看一路写，路过武汉、洞庭湖、广西，还看到了西沙群岛，只可惜东航的国际航班上竟然没有酒喝。灵感来自唐人吕洞宾的“朝游北越暮苍梧，袖里青蛇胆气粗；三醉岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖”。古代只有神仙能飞，今天，我们凡人也可以的。
沉淀原名邓成，贵州师范大学中文系毕业，侨居荷兰多年，在荷兰海牙成人大学夜校教中文，荷兰小学教书，写诗歌是业余爱好，喜欢把诗歌和生活联系在一起写诗歌日记，酷爱在大自然中感受天地人合一的境界，修炼佛法十多年，体悟到人生修行佛家的空，道家的无的妙处，业余爱好喜欢到烹饪，旅游,阅读,健身，舞蹈,音乐等等，同时也喜欢探索生命的奥秘及人生活着的价值！
风雨的思念
23/11/12
文/沉淀（荷兰）
这爱的思念
没有风吹得远
也没有雨一样侵入心脾
对天空有长久的痴迷
陷入空旷的夜里思绪
可以把黑暗烙个洞
也不曾见你的背影
在时空里不停地运行
哪怕有一天
彼此都化成灰
光也会牵出爱的光明
活在的每一个当下
在失落的季节里
都会把每一株花草
燃烧成一片丹心
风中的拥抱
雨里的呢喃细语
思念的每一滴眼泪
都变成了回忆…….
浅析写风雨的思念的心情
在这个千变万化的世界里，不经意的瞬间，就会把身边的人丢在风雨中，在这个每日都会风云变换的世界里，诗人用对风雨的寄托唤出人心对爱的思念。
第一段的思念就让人想起离去的朋友和亲人，有时会觉得爱好无助，就像被风吹走一样；第二段让诗人只能在夜里思念故人，即使灯光把黑夜烙个洞，也再也听不到曾经的话语。
文中第三段诗人把思念拉长在不同的空间里去寻觅，渴望人间真诚的爱总会像光一样散发光明；第四段期待着活着的日子，活在每一个当下，哪怕生活中会有失落，也要活出真诚自我的丹心；最后的结尾诗人把思念和爱寄托在风雨中，思念化成的雨滴，融进了天地万物之间，变成了一个个回忆的画面，化成了记忆的风景！
珍惜身边的每一个人，愿世间美好，愿故人安好，活在每一个当下，人都会在世间留下记忆，无怨无悔，不卑不亢地活着或许就是每个人活着的意义！
刘双禄，字艺魂，1955年生于天津，自幼学习书法艺术，秉承家风，研习书法，临二王，读经史，学识渊博，书法作品擅长行书、隶书、行草、 欧楷多年来的笔耕使其在书法艺术上逐渐形成了自己独特的风格。现为北京华夏兰亭书画院院士、客座教授，中国书画家协会会员，一级书法师。
↑刘双禄书法三幅
郑南川：加拿大作家、诗人、画家。出版个人各类文学作品14部。
绘画追求大色调表现、写实与抽象交融的美学理念。
出版有画册<印象魁北克>。
↑郑南川油画三幅
洪菲, 生于北京，定居挪威。早年就读于北京工艺美术学校，雕塑专业和中央工艺美术学院（现清华美术院），环境艺术系，装饰雕塑专业。1992年移居挪威。作品被l�renskog市长办公室，挪威记者协会，挪威国家医院收藏。
↑油画-漂（作者：洪菲）
↑铜雕-环（作者：洪菲）
↑铜雕-夏（作者：洪菲）
（國學詩藝全球采風）工作人員名單
副總社長：火鳳凰[首席]
副總社長：楊方
副總社長：詩汀娜
歐洲：魚兒（社長），ECHO（副社長）
美洲：饒蕾（社長），陳曉茹（副社長），岸汀（副社長）
亞洲：王佐臣（社長），烏拉那拉菲兒（副社長），雲舒（副社長）
大洋洲：王宝娟（社長），張麗（副社長），蘇朱（副社長），漁魚余（副社長）
總主筆：捷克布拉格百合
主筆：尹玉峰，戴瑾，沉淀
副總編輯：詩汀娜，饒蕾，魚兒，陳曉茹，張麗，王寶娟，羅艷梅
觀點與才藝雙主編：Ashley ，Fiona
本期主編：尹玉峰（國詩藝協榮譽總編）
總社長兼總編輯：王曉露
主辦單位：NZ國學詩詞藝術協會
工作人員都是義工，協會僅提供平台，文責由撰稿人自負。
↑制作人：都市头条编辑委员会主任尹玉峰
