
近来,钱一教授、刘振成学者,联名向法院起诉《新华字典》引起广大网友极大的关注并多有评论。同时也引起媒体记者采访、专家重视。基于此,直言从《康熙字典》《四角号码字典》《新华字典》《荣华字典》等等带有时代烙印的各类字典来比较、分析,建议在习近平新时代修正、编撰新字典——《学习字典》!
首先,应该肯定的是:《新华字典》是新中国第一部现代汉语字典,从第1版到现在的第12版,历时70多年,是新中国的文化品牌、学习常用工具书籍。多年来叶圣陶、魏建功、邵荃麟、丁声树、陈原、王力、吕叔湘、周祖谟、曹先擢等一批又一批文化建设者,都先后参与过这本字典的编纂、修订、出版等等系统工作。为新中国文化建设、精神文明、社会发展做出了巨大的贡献。而钱一教授、刘振成学者指出:“第12版《新华字典》第511页,对‘倭’字的解释只有一个‘古代称日本’,将倭寇的历史罪恶就一笔勾销,违反《中华人民共和国爱国主义教育法》第37条,‘存在宣扬美化否认侵略战争行为的和屠杀惨案的内容’”;以及对其他汉字注释的偏颇、适当、缺陷也是应该值得重视的。
基于直言对《新华字典》利用a、b、c、d排序以及刘振成所编《荣华字典》b、p、m、f的排序方法的了解、比较、研究,感觉在深化改革、促进开发、文化自信、民族复兴的新时代,70多岁的《新华字典》的确是老化了,应该更新、修正、整合。因为检索排序的偏颇导致很多相近、相邻、相连的汉字脱离了汉字“字谱”,因此造成了查阅较繁琐、记忆受阻隔、影响使用效率。再加上新时代网络的发达、新生事物的发展、新新汉字、成语、词汇的大量涌现,《新华字典》便落后于时代的发展、现实的需要。而刘振成按新的排序方法编撰的《荣华字典》虽然找回到汉字“字谱”,但其用20多年的时间,凭一己之力而为,毕竟是受各方面限制,也难以做到详尽、全面、完美。
因此,建议在习近平新时代由中宣部、教育部、文旅部等国家机构联合成立《学习字典》编撰委员会。邀请中国文学、汉字语言以及字典研究的专家、学者、教授组成编委会,取众家之长、补《新华字典》之短。面向社会征集新汉字、新词语、新词汇,编入新时代的新字典《学习字典》。其希望于此!
(作者为CCTV廉政中国评论员)