


海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
图片选自百度

管党生:《伟大之诗,横绝中外——关于谯达摩的长诗<参天地兮>的若干思考》(三)
谯达摩的长诗《参天地兮》之《3.乌江寨》
这条河如此安静
它的上面,是风雨桥。
此刻我坐着。
冥想蔚蓝色的
天空。此刻万物
进入河流,万物停止漂泊
像花儿,青草。它们把故乡
推入我的身体,敲打我的骨头
此刻,我与桃花源
开始演绎天地的故事。

管党生解读:
任何写作,包括后现代主义诗歌写作,也绝对不是无根之草,无源之水。后现代主义写作恰恰也与故乡,也与自己的生长,也与祖国有一定的,甚至很大的关系。谯达摩的“乌江寨”以及他的长诗《参天地兮》,让我想到了美国杰出的后现代主义诗人威廉斯,以及他的代表作,长诗《裴特森》。威廉斯(1883—1963),美国后现代主义诗歌的鼻祖。代表作是长诗《裴特森》。
巨大的数字
在密雨中
在灯光里
我看到一个金色的
数字5
写在一辆红色的
救火车上
无人注意
疾驰
驶向锣声紧敲
警报尖鸣之处
轮子隆隆
穿过黑暗的城市。
威廉·卡洛斯·威廉斯,美国20世纪著名的大诗人,获全美图书奖、博林根奖和普利策奖等,曾被聘为国家图书馆诗歌顾问。其诗具有口语化、着重视觉效果、描写普通事物和下层人群的特点,影响了纽约派、垮掉派等20世纪后半叶的美国诗歌。
当我读到谯达摩长诗《参天地兮》中的“乌江寨”的时候,忍不住想到了威廉斯。谯达摩和威廉斯的共同特点是为了写作,写长诗,用尽了功夫。威廉斯采访了美国的下层人民,跑美国图书馆翻阅旧报纸,准备了大量的资料,目的是为了自己写作长诗。而谯达摩却用生命,知识和童年的经历以及故乡情怀,才写出了长诗《参天地兮》中的“乌江寨”部分。乌江寨恰恰是谯达摩生活过的地方,但是那不仅是谯达摩生活的地方,正如威廉斯诗中的美国一样,谯达摩写出了中国的农村,中国的西南以及中国的情怀。
威廉斯的长诗《裴特森》,追求的是精确。“但当美被锁在心中,无视一切抗议,你将如何发现它?”威廉斯如是说。而谯达摩,却是将情怀和表述,以及诗歌的整个意境融在了一起,写出了山水画中的祖国,写出了云雾中的故乡。
后现代主义者恰恰有大爱,但那不是庸俗的,而是探索的,精神的,实验的。大爱作为诗人的表达,谯达摩和威廉斯可谓是异曲同工,各有特色,各尽其妙。
(2023/6/9)
管党生,1963年生,祖藉江苏镇江。中国当代著名先锋诗人。1986年开始写诗,诗作发于各诗报刊及选本。著有诗集《我所认为的贵族》,《末日未至》。




举报