海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
图片由作者提供
《乡村小路》
文/北美诗哥
乡村小路，弯弯曲曲
阳光轻柔地拂过稻穗
微风轻吻着树叶
一切都沉浸在宁静的氛围中
小路蜿蜒而行
似乎是爱情的轨迹
我跟随着心的指引
在这片宁静的土地上徜徉
路边的野花散发着芬芳
仿佛在述说着爱的故事
我轻轻摘下一朵
把它系在你的发梢
远方的天空泛起晚霞
火红的颜色仿佛在预示着爱情的火焰
我牵起你的手
一起走向未来的远方
在这乡村小路上
我愿与你携手漫步
让爱情的旋律
永远在心中荡漾
《Country Road》
By North American Poet Brother
The country road, winding and bending
Sunlight gently brushes over the rice stalks
A light breeze kisses the leaves
Everything immersed in a peaceful atmosphere
The road meanders along
Seeming like the path of love
I follow the guidance of my heart
Wandering in this tranquil land
Wild flowers by the roadside emit fragrance
As if telling a story of love
I gently pick one
And tie it to your hair
In the distance, the sky is tinged with sunset hues
The fiery colors seem to foreshadow the flames of love
I take your hand
And together we walk towards the distant future
On this country road
I wish to stroll hand in hand with you
Let the melody of love
Forever resonate in our hearts
北美诗哥，本名郭英杰，旅美诗人。美国宾州大学地质学博士和计算机工程硕士，信息技术专家，超连锁企业家，美国资深功效营养顾问，美国华人诗学会会员，北美翰苑、海外华英签约作者。在2023年海外华英百强诗人大赛中获“百强诗人”称号。荣登2018“当代国际名师名家名人”榜。首创纺锤体汉诗。爱好诗、歌、摄影。作品散见于各类报刊杂志及网络媒体平台，并在海内外诗歌大赛中多次获奖。坚信 “生活不只有眼前的苟且，还有诗和远方”。诗观：生活乃诗，诗映生活。韵律平仄，纵横捭阖。本刊特邀专栏作者。
