夏天的院子里
文/赵立群
夏天的院子里分外热闹
黄瓜袅袅娜娜的藤蔓挂着黄色小灯盏
马铃薯在地下打着桩，累得面黄肌瘦
不与坡地的地瓜来比美，不羡慕远方的火龙果已经大红大紫
紫苏是洒了香水的贵妇
惹得麻雀们叽叽喳喳来挑逗
杨树尖晃动，预警系统发出了警报
当老鹰掠过，它们迅速钻进带刺的灌木丛避险
小猫走来走去
悲伤的眼神里满是绝望
是黄鼠狼叼走了他的两个孩子
角瓜也匆匆地赶来了
一边抱着孩子，叶子的襁褓下正酣睡着一个孩子
金黄色的花苞里正在妊娠另一个胎心
蜜蜂嗡嗡地观察着产程发动
蝉吱吱地叫着
它的最后一声鸣叫，熔断了整个夏天
小名儿
一一致花儿“一帆风顺＂
赵立群
一只只吸尘器低调地陈列在路旁
吸走了雾霾，二氧化碳和尘埃
也收敛了路边的散心杂话
仍保留一身的洁白
不论洼地，沙土和山巅
随处可见它抖落的汗水
不羡慕牡丹舞姿蹁跹引万人攒动
不情愿做火鹤，发财树蜗居斗室旺风旺水
只是以一颗赤子之心利益着过客
人生如旅，色身如寄
何不快快擦去心灵的尘垢
让过客们干干净净地走过
又干干净净地离开
大雪纷飞之际
喜鹊在天空徘徊和寻觅
不停地唤着你的小名儿
“白掌，白掌＂，你在哪里
当春风吻遍大地你会成群结队归来
为了看见阳光
赵立群
一个盲童葡蔔于一个妇女背上
妇女去了洗手间，将盲童托付给一个
卖瓜子的老太太照看
妇女像风一样消失的无影无踪
老太太收养了孩子
温暖的河流收留了残枝败叶
老太太携着他
盲童的竹杖敲着马路
像啄木鸟呼唤春天的声音
盲童问老妈妈
赤橙黄色青蓝紫是什么颜色
老太太用西红柿，桔子，香蕉，苹果和茄子代替
他又问老妈妈
太阳是什么模样
老太太画了无数条直线
盲童受了这条慈悲而睿智的直线鼓舞
成为闻名的推拿按摩大夫
沉默的背后
赵立群
大雪下了几天几夜
冻僵了花香，鸟语和落叶蹁跹
让思念山一程水一程，最终隔在水之湄
远黛青山也沾满了羽毛
夏天的推土机，追赶着鸭鹅所遗落
静候着春风来拾掇
而头顶着的一髻白雪
三分是自然堆砌，七分是岁月染白
再无故友的敲门声像啄木鸟拍打着树干
一阵紧似一阵
品茗，吟咏或挥翰
无麻将与酒令之乱耳
更无会议与案牍之劳形
黛蛾长敛，一宿宿无寐
一个人怕孤独，唯愿两个人怕辜负
邀银钗垂耳的月光来调解
大雪已封住了冬的嘴唇
期待着绿皮小火车的汽笛，吐出第一句话
愿
赵立群
菜市场路边的一棵老树
密密麻麻拴着红丝带
皆为求子，求官，求学业和求财
一截白色的树干
仿佛尘封已久的信件
期待着殷勤的月老来送达
河有河神
树有树神
他们在头上敲响了威严的警钟
警示着人们的举止和谈话
中国有一亿剩女
为她们拴个红丝带吧
祈愿她们早日找到圆满归宿
君不见早晨的蔬菜水灵灵
中午便打折
晚上就要特价拿回家
而畏惧明天和意外是懦夫
生活是一堆打翻的调料瓶
叠加着酸甜苦辣
断桥残雪
赵立群
把愁字拆成两半
即便不能搭成扁扁的小桥横着
也只是临词赋工
对岸也许有一次告别
飞鸟离开枝头时只是侧身而过
绿肥红瘦枉负了多少时节
对岸也许有一次重逢
一个名字在字里行间站立许久
遭遇陈墨泼洒泪眼娑婆
往事在冰底下冬泳
总要一次次送去追忆来取暖
生怕它忍饥挨饿
今夜要顺着一首诗而过
词句很滑却无处停泊
山上山下
赵立群
山上的雪是必不可少的口罩
常常能听到小河流鼻涕的声音
小鸟打喷嚏的声音
大山发着久久不退的高烧
只有灰色的小路，把脸颊的口罩带拉紧
山下的雪是双棉被
野兔的奔跑趟出了羞怯的针脚
这双被呈渐变色
春天嫩黄，夏天碧绿，而秋天赤橙
一年四季的风，反复翻动着丝绸般的柔软
生命的璀璨，来源于空灵的白
冬雪无法融化忌日
宜猫冬。宜打扫庭院。宜访友。
宜邀三五好友饮茶
看清雪渐渐卷起暮色的帘子
不指点江山，只关心花事荼靡
蜂蝶不小心 动了一朵花的胎气
我们不做花冢，只做水葬并赋葬花吟
燕子一边垒巢，一边撇下树枝
教会了我们攒家底
井里的水七上八下来沏茶
朋友的话直来直去不会轱辘我们
山上的雪无私载
山下的雪无私覆
无私地洗涤我们的灵魂。一场又一场
干净一些。再干净一些。不染纤尘
窗口的童话
赵立群
妈妈在窗前植下一棵苹果树
树的虬枝如壁虎黏在窗前影影绰绰
壁虎逊苹果树一袭傲气和嫣然
苹果树输壁虎些许自由和狡黠
暮色四合，宠物犬欲与它轻歌细语
妈妈斜倚窗前，深怕这仓惶的词语打破了宁静
春寒凛凛，苹果树绽放寂寥的花朵浣天边的酒红
壁虎深居简出，令爬行类高攀不起
当桑椹、樱桃和梨垂落，肥臀的苹果与秋风共舞
壁虎的祖先长眠于地下，护持着子孙与时空抗争
偶遇捕猎者，壁虎自断尾巴来求生
苹果树用果实供养众生，期待着下一世的轮回
苹果树的枝头收留了桀骜的苍鹰，却拒绝垃圾袋纠缠
于山涧，悬崖和水畔跃动，壁虎外表柔弱而内心强大
它代我们反哺和尽孝
无论酷暑严寒，让我们忏悔和恭敬
最后的哲学家
Последний философ
作者：赵立群 译者：赵立群
-哲学家们都已经下海
他们的脸很出名
帽子也戴得高高
他们把舶来的思想
从一只船移到另一只船上
掂掂这种思想的轻或重
嗅嗅那个年代的声音和气味
而学生们趴在书桌上
一条条鱼懒洋洋地晒着太阳
买或不买
都别无选择
只有卫门时不时地探出脑袋
向来来往往的行人不停地问
你是谁，你从哪里来
又要到哪里去，你要干什么
一
Ⅰ
философ делал бизнесом уже
они насили высокие шапки
их лицы знаменилась
только мысль не знаменились
они с инострнную мысть
с караблы до другово караблы перееха
прикидывали налегке и весом мысли
почуяли шум и запах старшего года
а студные на столе спали
как рыбы палили солнце лениво очень
купить или покупить
не могу выбрать
только швейцар подглядывался голову часто
и спросил пемеходови постоянно
откуда вы приехали？кто вы
а куда вы отять？
天然雕刻师
作者： 赵立群 译者：赵立群
一只只青虫在榆叶上雕出各种图案
江山如此多娇，无须为版图费思量
图案上收集了阳光，雨露和云影
以及整个大山的空寂、苍茫
青虫从来不为银杏，黄柏和松柏纹身刺青
儒子可教，它只想将朽木塑成大略雄才
沙，沙，沙。像春雨，像春蚕吐丝
像切着红瓤西瓜。是一个灵魂匆匆赶路
母爱殷殷。也曾催促我将人生雕刻得美仑美奂
而我只愿做文字官，在字里行间放牧着思想
如虫御木，偶尔成章
акварлума на банянского
дерева выгравировать
красивой шаблон
природа какая красивая
не надо думать
для распаложения
на шаблоне
собирать солнце
，дождь и облаку
даже подавляющее
акварлума на
гинкге
небрежно рисовать
только формировать
гнигое дерево
стать столбом
как дождь весны，как весений шелкопряд
как красный
сеамбук，как
душа быстро
прошёла
мать была намать меня，чтобы
пусть жизнь чер старшая тер красивая
середи тексте
сажать мысль
как акварлума
управлять дерево
，иногда писать стих
换一换
