章回体诗词形式在少数民族题材文学创作中的成功运用
——评杨顺丰长篇小说《侗画家》以古体诗词开篇结尾的艺术特色
覃滋高
诗曰——
一卷长篇绽万花,
缤纷五彩映丹霞。
清香柳郡人传颂,
共赏程阳侗画家。
*
尊敬的与会作家学者
诗友同仁:
我十分愉快倍感荣幸地应邀出席今天的杨顺丰长篇小说《侗画家》新书发布会。今天,我与会发言的题目是——
《章回体诗词形式在少数民族题材文学创作中的成功运用
——评杨顺丰长篇小说《侗画家》以古体诗词开篇结尾的艺术特色》——
阅读了《侗画家》之后,我向大家汇报与分享这部有思想内涵,有文学价值的长篇小说的三点心得体会——
第一,弘扬侗民族文化,促进民族团结进步,赞颂乡村文明和文化振兴。
首先,套用理解”民族的,就是世界的”这句老话。世界上有多个民族,每个民族的文化都是组成世界文化的有机部分。中华民族文化是世界民族的有机组成部分,侗民族是中华民族文化的有机组成部分。侗族,分布在桂湘黔鄂四省(区),人口300多万;历史悠久,民风淳朴;有传奇的故事,有灿烂的文化。今天,我们单谈文学,我们对文学的民族性与世界性的考察有助于厘清当下的诸多文化问题。一方面,文学的民族性要求文学保持本民族的独特文化意蕴,言说本民族的文化形象;另一方面,文学的世界性又要求民族文学需站在世界文学的高度,获得某些普世性价值与意义。比如,《侗画家》的出版发行,一方面就具有侗族独特文化意蕴,言说侗族的当代文化现象。另一方面,该小说力求站在中国文学乃至世界文学的高度,获得真善美的普世价值及现实意义,共有较深刻的思想内涵,和有较高的文学艺术价值。
第二,中华国粹——古体诗词的艺术运用。
.《侗画家》全书共28章,运用诗词28首,其中七律诗20首,词8阙;词牌名有西江月、临江仙、鹧鸪天、忆江南、江城子、一剪梅、渔家傲、满江红。这些诗词,都用在不同的章回文故事中,或作开篇,或作结尾,巧妙且美妙的诗意,提示和小结本章故事内容,别开生面,趣味盎然。比如,第21章有《西江月》词一首,词云:
——百位集谈画意,三江铸就师魂。千秋彩卷赞国民,下笔如同有神。 “萨老”支持绘院,青年建设农村。崇德尚艺育新人,善美真能固本。第22章有词《临江仙》一首,词云:
——岭岸村屯多艺苑,清溪映射长虹。厅堂建立念头龙。高山添秀丽,侗寨展新容。耄耋孩童皆喜绘,迎来惬意春风。一群志向尽相同。崇德办善业,铭刻画图中。第24章有词《忆江南》,词云:山村好,坡茶岭果鲜。百姓崇德尊大义,千秋尚艺敬先贤。同心建画园。第26章有词《一剪梅》,词云:省界旁边画苑兴。教授专心,学员用心。楼桥侗寨美风光,院后佳锦,琴前妙音。最是秋收遍地金。八方顺意,万户祥云。开颜百姓享宜居,办事真情,创业浓情。
尤其结尾的第28章有《满江红》词一首,词云:
——献物捐钱,凭良心,努力无歇。行实事,架桥善士,铺路豪杰。建校修亭扬信誉,临村访寨踏麻鞋。争朝夕,走人间正道,排前列。绘正阳,描圆月;撰山坡,写田野。以恒心,办好文字事业。巨院常出长画卷,新楼盛奠大慈阶。望明天,续写宏图志,有成也。
第三,诗词特别句型——对偶句式修辞法的灵活运用。
《侗画家》共28章,每章标题都是对偶句,全用对偶的修辞方法。比如,第1章:祭萨神婴儿取字,看名医吴一入学。第2章:进学堂学门有意,入画苑画笔含情。第3章:山里行真有我师,寨中画尽是高徒……第26章:省和省心连着心,村与村画系着画。第27章:祖父山中拿画板,孙子寨内授学徒。第28章:到澳洲聘任教授,回侗寨捐献学堂;等等,读之,令人想起古今文学大家傲立文学之林的章回小说,四部宏篇巨著如《红楼梦》《水浒传》《西游记》《三国演义》中的以诗词开篇或结尾的作品体裁形式风格,如《水浒传》中的:”林教头风雪山神庙,鲁智深大闹野猪林”;”朱贵草亭施号箭,林冲雪夜上梁山”;《三国演义》开篇词:”滚滚长江东逝水……”,巜红楼梦》开篇的好了歌:”人人都晓神仙好,唯独功名忘了了……”《西游记》原著的最后结尾七律诗句是:
——
圣僧努力取经编,
西宇周流十四年。
苦历程途遭患难,
多经山水受迍邅。
功完八九还加九,
行满三千及大千。
大觉妙文回上国,
至今东土永留传。
——乃至上世纪50年代作家刘流写的抗日长篇小说《烈火金钢》开篇词《西江月》:”日寇侵略疯狂,人民群众反抗,领导全靠共产党,胜利灿烂辉煌。
战争似火燃烧,人民如铁顽强,八年抗日非寻常,烈火炼成金刚。”
——等等,融思想性,知识性,趣味性,可读性于一炉,调动读者阅读兴趣和求智欲望的侗族文化题材的写作形式、技巧,给人耳自一新的印象!《侗画家》作者杨顺丰具有丰厚的古典文学基础,准确运用古体诗词来构思少数民族题材的长篇小说,古典与现代相融,使小说增添色彩。作家具有深厚的现代文学功底,灵活运用对偶、比喻、排比、夸张等修辞法,使小说章回标题增添知识性和趣味性。作家热爱祖国,热爱家乡,热爱民族文化,关注当下民生,抒写现实题材,将乡村振兴与山乡巨变传奇故事说给世人听,具有觉醒引导教化,热情讴歌时代精神和筑梦前瞻美好未来的现实意义。
——请允许我以一首《鹧鸪天》词,作为跋语,结束我今天的发言——
鹧鸪天*
好事成书格外香
秦大戈
大块文章展异芳,
吴一侗寨好儿郎。
满腔热血捐乡梓,
乐善仁施意未央。
索侗艺,演文房,
筑楼传道喜登场。
难能最是杨君子,
好事成书格外香。
*
——谢谢大家!
(2024年5月18日
广西*柳州图书馆)
*