念奴娇 · 三国赤壁
汉宫倾圮，看天下、军阀纷争纭夺。北地方宁移赤壁，残霸兴师对决。一炬方燃，东风助力，火燎人膏烈。薰天炙地，积尸撑起魁桀。
刘季传祚桓灵，骨僵肌损，国步多伤蹶。交讧百年无间断，搅得山枯河竭。裂土三分，残民千万，王寇难区别。江山如稼，惜归司马收割。
【注释】
（1）三国赤壁：位于今湖北赤壁市西北38公里许长江南岸。
（2）“汉宫”三句：倾圮（qīng pǐ），垮塌。纷争纭（yún）夺：争夺纷纭的化用。
（3）残霸：残余的霸主。
（4）“火燎”句：火燎（liǎo）火烧。人膏（gāo），人的脂肪。
（5）“薰天”两句：炙（zhì）地，烤地。魁桀（kuí jié），首领人物。
（6）“刘季”三句：刘季，刘邦字季。传祚（zuò），传递帝位。桓灵，桓帝刘志、灵帝刘宏。伤蹶（juě），受伤跌倒。
（7）交讧（hòng）：交相骚扰作乱。
（8）残民千万：据载，三国战乱，死亡军民达4200万之巨，超过历史上任何时期。
汉宫春 · 古隆中
宝地峥嵘，看蜿蜒起伏，状若盘龙。行高作响，铿尔足下空空。敷荣草树，更清溪、流水淙淙。环望处、周遭秀雅，人文地理相融。
诸葛于兹幽隐，纵三间草舍，胜却皇宫。堪怜易心出仕，劳瘁先终。当年旧景，到而今、更化无穷。真旖旎、非关为相，清嘉自在隆中。
【注释】
（1）古隆中：位于今湖北襄阳市西13公里许西山环拱之中。诸葛亮出山前隐居此处。
（2）“宝地”两句：峥嵘（zhēng róng），卓越貌。蜿蜒（wān yán），萦回屈曲貌。
（3）“行高”两句：语出《舆地志》：“隆中者，空中也。行其上空空然有声。”铿（kēng）尔，象声词，形容金石类所发出的洪亮声。
（4）“敷荣”三句：敷（fū）荣，开花。淙淙（cóng），形容流水声。
（5）“诸葛”句：于兹（zī），在此。幽（yōu）隐，秘藏。
（6）劳瘁（cuì）：辛苦劳累。
（7）“真旖旎”三句：旖旎（yǐ nǐ），柔和美好貌。清嘉（jiā），美好。
高阳台 · 襄阳古城
荆楚名城，兵家要地，汉高始筑危墙。江水周环，见称铁打襄阳。春秋几度风云激。废复兴、嬗化无常。算而今、千岁衰微，一瞬辉煌。
江山破灭关人事，有登楼才子，恋栈皮囊。错置贤愚，尤逢末世荒唐。景升二子皆豚犬，笑后朝，追步匆忙。念悠悠、心向来潮，目送残光。
【注释】
（1）襄阳古城：位于今湖北襄阳市襄城区境内。始筑于汉初，屡经整修略呈正方形。2001年6月，被国务院批准列入“全国重点文物保护单位” 。
（2）“荆楚”三句：荆楚，今湖北全省及周边地域。汉高，汉高祖刘邦。危墙，高墙。
（3）“江水”两句：周环，往复循环。铁打襄阳，襄阳古城素有“铁打的襄阳”之称。
（4）嬗（shàn）化：发展变化。
（5）“有登楼”两句：登楼才子，指建安“七子之冠”王粲，流寓荆州期间作有《登楼赋》。皮囊（náng），人或动物的躯体，此处代指荆州牧刘表。
（6）“景升”句：语出《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《吴历》：“刘景升儿子若豚犬耳。”景升，刘表字，其二子刘琦、刘琮，皆庸碌无能，豚（tún）犬，猪狗。
举报
