海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

图片选自百度  

Echoes of a Trembling Heart

How are you? Tears, like secrets, gently brushed against the heated steering wheel,

And in an instant, my palm was enveloped in that familiar warmth,

The same warmth that once held us close.

I let the BMW glide beneath the endless sky,

As the saxophone’s melody spills from the convertible,

Dancing above a sea of speeding cars, soaring effortlessly into the heavens,

Carried by clouds, we wander freely,

Piercing through rainbows, chasing the place where your heart awaits.

London’s streets are alive with a noisy pulse,

But my heart, like music, trembles at the edge,

Hoping that when the gates of the institute swing open,

Your smile will be gathered by the waiting bees,

And in that moment, the roses I carry in my heart

Will bloom into the most radiant bouquet,

Unfolding in September’s embrace, where every petal whispers of you.

I will not hesitate, letting my soul swing with the wind,

Swaying in sweetness as rich as honey,

Each moment a longing for your touch.

Above me, the stars hum a gentle tune,

Wearing their masks like dancers preparing for a cosmic performance,

Their voices learning to sing like nightingales.

And I, caught in this dream of ours,

Imagine the day when farewell becomes reunion,

When the light of the universe reflects in your eyes

As you walk towards me with pride,

And my soul trembles,

For you are the one who gives my emotions life,

The one who turns the ordinary into something beautiful,

The one who makes my heart sing.

别离

你还好吗？ 泪珠不小心按动方向盘加热键

我的手掌顿时弥漫的全是那熟悉的温暖

任宝马车在 

一望无际的天空下奔走

任萨克斯风音乐跳出敞篷车

踩着数万辆奔驰直接跃上高空

驾着云彩逍游

穿过五彩的虹直飞向他的去处

伦敦的街头满是喧哗

我的音符不停的在街的这头跳动

希冀在校园大门打开的当儿

你的微笑被静候的蜜蜂全部采到

那时我的玫瑰定

绽开九月开学月里最美的花束

我会毫不犹豫的在秋千里让灵魂

蜜般的甜

繁星哼着曲子

在我的停车场上方贴着面膜

练着嗓子 试着成为黄鹂鸟的学徒

试想一天别离后的重逢

让光亮闪过你的双眼

傲娇的向我走来

作者简介：

李华（Leanne li）中国陕西人，记者，老师，传媒策划人，专栏作家。无论这个世界是深沉还是阳光灿烂，享受用LEANNE视线来感知和聆听每一个您的声音。

About the poet

Hua Li ( Leanne Li), born in China, is a poet, Doctor Researcher, teacher, journalist and column writer. She enjoys pursuing her dream discovering the world.