我的京都爱情12
亲爱精诚380
栗原君喝了不到二两“冲绳泡盛”就说：看来我真的是很没用啊！这样的烈酒，对大多数日本人来说，已经是一个很大的难题了。剩下的烈酒，都是郭君你的了，我还是喝日本清酒吧。
惠子就去拿来了一个大瓶清酒给栗原君斟酒。
栗原君介绍说：在日本180毫升称为一合。正常情况下，一个人喝清酒，二合瓶三合瓶就够了。我比普通的日本人能喝一些，所以郭君看到的这个大瓶清酒是四合瓶，720毫升，相当于中国的一斤半不到吧。和郭君比起来，真的是小巫见大巫了。郭君要喝起清酒来呀，要用“升瓶”了。
我问：能装一升清酒的瓶子吗？15度的清酒，两斤应该没问题的。
惠子说：“升瓶”是1.8升，三斤半都不止啊。要是倒在一两一个的小酒碗里的话，会有三十六碗。要是到在二两一个的小酒碗里的话，就有十八碗酒了。
我说：哦，那太好了，那我就成武松了。
惠子问：《水浒传》里的武松吗？
我说：是啊。
惠子说：水浒传里最能喝酒的是小潘呀。
我真的是一头雾水了。我实在想不出来水浒传里的小潘是谁。还是栗原君来帮我解了围，他说：日本1973年拍过28集电视连续剧《水浒传》，里面的潘金莲就叫小潘。
栗原君补充说：电视剧里潘金莲，哦，就是小潘，最能喝酒。
天呐，我彻底被日本改编电视剧颠覆三观了。
惠子开心的说：郭君你看，我没记错吧。小潘和武松青梅竹马、两小无猜，本来他们应该成婚的，后来阴错阳差，小潘嫁给了武松的哥哥。小潘心情不好就喝酒解忧愁。小潘能喝千杯不醉。别看小潘这个人平时小心谨慎，但是一旦喝酒就会作风彪悍，不管不顾，敢爱敢恨，爱打抱不平，帮助弱小的人和小动物。做事异常勇敢和果断，真的是我学习的榜样呢。
在国内，我就痛恨那些戏说历史的电视剧，现在到了日本，我开始痛恨那些改编原著的电视剧了。
栗原君笑说：等惠子长大些，会看中国四大名著的原著的，现在就这样吧，我们解释了也解释不通。日本就这样，社会两个极端，认真的人嘛，就特别认真。而不认真的人嘛，就特别不认真。甚至很多人上班的时候认真，下班之后不认真。碰到这些不认真的人和事，郭君可别太认真啊！日本就是两样东西的和合体，一面是认真的科学技术，另一面是不认真的文艺娱乐。
想一想，栗原君又说：最好笑的是日本电视剧水浒传里的小潘（潘金莲）是男人演的。
我差点没被酒呛死！笑死我了。日本的唐僧是女人，而日本的潘金莲却是男人！
我的京都爱情12
亲爱精诚380
栗原君喝了不到二两“冲绳泡盛”就说：看来我真的是很没用啊！这样的烈酒，对大多数日本人来说，已经是一个很大的难题了。剩下的烈酒，都是郭君你的了，我还是喝日本清酒吧。
惠子就去拿来了一个大瓶清酒给栗原君斟酒。
栗原君介绍说：在日本180毫升称为一合。正常情况下，一个人喝清酒，二合瓶三合瓶就够了。我比普通的日本人能喝一些，所以郭君看到的这个大瓶清酒是四合瓶，720毫升，相当于中国的一斤半不到吧。和郭君比起来，真的是小巫见大巫了。郭君要喝起清酒来呀，要用“升瓶”了。
我问：能装一升清酒的瓶子吗？15度的清酒，两斤应该没问题的。
惠子说：“升瓶”是1.8升，三斤半都不止啊。要是倒在一两一个的小酒碗里的话，会有三十六碗。要是到在二两一个的小酒碗里的话，就有十八碗酒了。
我说：哦，那太好了，那我就成武松了。
惠子问：《水浒传》里的武松吗？
我说：是啊。
惠子说：水浒传里最能喝酒的是小潘呀。
我真的是一头雾水了。我实在想不出来水浒传里的小潘是谁。还是栗原君来帮我解了围，他说：日本1973年拍过28集电视连续剧《水浒传》，里面的潘金莲就叫小潘。
栗原君补充说：电视剧里潘金莲，哦，就是小潘，最能喝酒。
天呐，我彻底被日本改编电视剧颠覆三观了。
惠子开心的说：郭君你看，我没记错吧。小潘和武松青梅竹马、两小无猜，本来他们应该成婚的，后来阴错阳差，小潘嫁给了武松的哥哥。小潘心情不好就喝酒解忧愁。小潘能喝千杯不醉。别看小潘这个人平时小心谨慎，但是一旦喝酒就会作风彪悍，不管不顾，敢爱敢恨，爱打抱不平，帮助弱小的人和小动物。做事异常勇敢和果断，真的是我学习的榜样呢。
在国内，我就痛恨那些戏说历史的电视剧，现在到了日本，我开始痛恨那些改编原著的电视剧了。
栗原君笑说：等惠子长大些，会看中国四大名著的原著的，现在就这样吧，我们解释了也解释不通。日本就这样，社会两个极端，认真的人嘛，就特别认真。而不认真的人嘛，就特别不认真。甚至很多人上班的时候认真，下班之后不认真。碰到这些不认真的人和事，郭君可别太认真啊！日本就是两样东西的和合体，一面是认真的科学技术，另一面是不认真的文艺娱乐。
想一想，栗原君又说：最好笑的是日本电视剧水浒传里的小潘（潘金莲）是男人演的。
我差点没被酒呛死！笑死我了。日本的唐僧是女人，而日本的潘金莲却是男人！
