自画像

作者/遥知不是雪   俄译/踏雪寻梅

为了迎接更多的雪花落下来

整个秋天我都在翻找最暖和的衣裳

一朵雪花飘落，撞在我的肩上

一朵雪花飘落，撞在我的脸上

漫天雪花想落下来，撞在我的头发上

然后便在风雪里我用夕阳做笔

洁白的画布上勾勒

眉骨，篱深，伤疤，生命线

未尽的眸光

​

​для    снега   подал，

​в  все  осень   я   искала

​тёлое   платье

​

​когда   снег    подал   ，соокунить   на   плечо

​когда   снеги   подал и，  стокуниться   на   лицо，

​все   снеги   хочу   подать，столнуться   на   волос

​

​потом   в   снеге

​по   закан   рисовать，

​бровь，забор，шрам，линия  ​жизни

и   красивая   глаза

​