及早修订《中华通韵》才能让通韵行得通

文/韩秀松      主播/若兰

       《中华新韵》由中华诗词学会正式推出已经20年了。2019年，中华人民共和国教育部又颁布实施了由中华诗词学会主导修订的《中华通韵》。修订后的《中华通韵》，本应在《中华新韵》的基础更加具有普遍适用性，但却“不进反退”，甚至受到了原来使用《中华新韵》的作者的反对和抵制。如此以来，新旧韵双轨并行非但没有达到过渡的目的，反而又出现了新韵的双轨。这一情况，大大阻碍了声韵改革的进程。

        自使用声韵开始，诗韵一直随着语言的变化而变化。平水韵较之于此前的声韵，也属于当时的新韵。因此，诗词用韵的与时俱进是历史的必然。《中华新韵》较之于旧韵，易学好用，更加方便。推广20年来，使用其进行诗词创作的人们，深切体会到了它的便利，新韵作者队伍也不断发展壮大。甚至连本来反对新韵的旧韵作者，也都逐步给予了认可，有的甚至开始尝试使用《中华新韵》。制定《中华通韵》，理应尊重新韵十几年来健康运行的基本事实，尊重人们的创作习惯，在总结的基础上进一步完善。但遗憾得是，修订者标新立异地把e与ie、ue，i与-i整合到一个韵部，把o、e分到两个韵部，严重背离了普通话时代的语言环境，使《中华通韵》部分倒退到了旧韵上。刚刚去世的王同兴先生曾多次撰文呼吁对《中华通韵》进行修订，但都石沉大海。做为一名年逾古稀的诗词爱好者，我实在有些想不通。

        中华诗词学会周文彰会长在给王同兴先生的唁函中，高度评价了王同兴先生为音韵研究所做出的贡献，指出:“先生为《中华新韵》的推广奔走呼号、倾心竭力，对《中华通韵》认真研究，提出了很好的修改意见，希望得到主管部门的重视”。《中华诗词》主编高昌也指出:“新韵确实为当代旧体诗词带来了新的生命。生活在当代的人，用当代的语言说话。诗词要贴近时代，表现生活，就要考虑当代人的语音习惯，考虑当代人的审美需求。从我手写我口，到我歌用我声，是水到渠成、自然而然的事情”。领导们的观点，为消除用韵乱象指明了方向。

       我们希望国家语委和中华诗词学会的领导们，了解、调查现在新韵双轨的真实现状，正视《中华通韵》存在的问题，关注广大作者的合理诉求，尽快修订《中华通韵》，让“中华通韵”真正“通”起来，切实实现韵文创作与当代语言环境的和谐统一。

韩秀松，网名寒江孤篷。男，1954年出生，河北省泊头市人。大学学历，高级工程师职称。中华诗词学会会员，泊头市诗词学会副会长、秘书长。中华诗词论坛新韵诗词版主；中华国风论坛现代诗歌版主；燕赵新韵阵线顾问；狼社成员。著有个人诗联集《心雨集》《心渚集》《心岚集》《心筝集》四册。