…………[江南诗絮文化中心] 第1804期
审稿 梁雯
校对 欧阳旭英
图文音象合成 申小令
期刊编辑 刘云湖 黄土人
总编 尘缘
○○○
声明：以收稿为序，作品前后排例，不分名次。
○○○
○○○
一 [目錄]
1《昨晚，与大山相聚东京锦系町》……季风（日本）
2《短诗纵横》……桑恒昌（山东）
3《立夏》……维港泊人（香港)
4《再次承受》……雨中花（加拿大）
5《红灯区的街上》……苦觉（泰国）
6《把春天挪移到蝉鸣的地方》……从超（安徽）
7《忏悔时刻 》……笑林强哥（江西)
8《夏日的凉风》……郭丽丽（吉林）
9《我没有看过那部电影》……叶虻（加拿大）
10《初夏或者深夜》……耿兵（江苏）
11《恕》……白族野夫（云南）
12《江山如画》……梁雯（陕西）
13《此时的我》……仇润芝（山东）
14《寒夜微光》……云汐儿（江苏）
15《谁把江南 烧成了火炉》……老白杨（江西）
16《戏笔》……紫馨桃然（广州）
17《麦子黄了》……大浪淘沙（河南）
18《昨夜的雨》……冰熊妹妹（宝鸡）
19《徒步，走进丁香花开的季节》……刘桂英（长春）
20《二首小诗》……狄安娜（北京）
21《溪畔独思》……汤文来（福建）
22《不要脸天下无敌》……邨夫（山东）
23《初夏的风》……峰子（安徽）
24《销售员》……严建国（上海）
25《中英文双语诗 端午祭屈原》……作者：卢进国（湖北）……英文翻译：王佐臣（上海）
○○○
二 [阅读]
…………1《昨晚，与大山相聚东京锦系町》
季风（日本）
四十多年前了
我们相处于同一个大鸟巢里
他家住楼下我家在楼上
那是一个叫做黄粱梦的地方
为孵化青葱的梦想，我们
像小蜜蜂一样
四处寻觅生活的蜜糖，各奔东西
别提，全被刺伤
昨天，他来微信说：
来东京了，明儿走，下次来再见
我赶紧从富士山赶回东京
不忍将相见推到下次
借着月光就坐在居酒屋庄雅
阳光的笑容仿佛阔别只是昨天
啤酒，清酒，烧酒喝不完友情
一额头车辙两鬓花发都是下酒菜
道不尽往昔…
扶着夜色，乘着流星，迈着云步
忘记了怎么到的家，如梦一样
今晨他来信说登机了，下次再见
我们的相聚又成了从前
不知到我们的梦今后还有多長…．
2《短诗纵横》
桑恒昌（山东）
①泉城广场
好大一个停机坪
诗在这里长出翅膀
风骨在血脉里茁壮
一缕诗魂众心芬芳
②黄河入海口
大海的掌纹
黄河的掌纹
和有声有色的誓语
叠印在一起
3《立夏》
维港泊人（香港)
我从你的手中
接过你曾经荣耀过的奖杯
那些鸟语花香都成了你的陪衬
你将你的精气神
都传输给了我
我的骨子里容不下冷血
我会用我的满腔热血热情热爱
挖掘发扬光大时光工程的美好
舞动属于这个季节的多姿多彩
唱响一曲繁盛之歌
4《再次承受》
雨中花（加拿大）
在黑暗的角落，寂静沉默
心的海洋泛起忧愁的波
再次承受，那命运的多舛
风中残叶，不知飘向何处
梦想的羽翼，被现实撕破
希望的灯火，在雨中微弱
泪水模糊了前行的路辙
痛苦在心底，如蛇盘卧
星辰闪烁，却照不亮心房
月光清冷，难解灵魂的困惑
再次承受，这无边的寂寞
月亮化作梦里的一弯小船
悠悠地 载我远航
渡我到那心之彼岸
信念的种子深埋
终有一天，会绽放花朵
5《红灯区的街上》
苦觉（泰国）
彩色的影子错动着自由
明灭的灯火在梦里傻笑
红的！不是花朵
绿的！也不是叶子
醉了的夜把酒气喷在月亮脸上
嚷着要送迷路的月亮回家
6《把春天挪移到蝉鸣的地方》
从超（安徽）
把春天挪移到有蝉的地方
加入火热的蝉鸣
春天和夏天的灵魂交合
他们的雷掩在一棵大树背后
收纳许多的蝉鸣等待爆发
每一个薄薄的蝉翼上
娇美的春天起舞
辣椒味的爱情
沉陷太阳推出的花蕾
一切的美好在诅咒中修行
夏天让善良活着
人间藏匿的幸福
像草木拔节一样发出声息
7《忏悔时刻 》
笑林强哥（江西)
骄傲披上靓丽外衣不断膨胀
广场中央那具空心的神像 在风中摇摆
以为自己在布施甘霖
四面八方的风开始收紧绳索
即将爆裂的刹那突然跪倒
像一只漏气的月亮
慢慢
慢慢
塌成佛前一滩皱缩的皮囊
8《夏日的凉风》
郭丽丽（吉林）
象一朵彩云
荡漾在夏日的路边
一顶布篷下
闪动青春的笑脸
篷外，娇阳似火
汽车拖曳着炽热的尘烟
路边置一张小桌
上面放着茶桶和茶碗
挥舞的手招呼过往的路人
请坐在小竹椅上休息休息
搧一会蒲扇
轻轻的问候犹如凉风
拂去了路人的热汗
凉爽的风呵
天使般爱的奉献
今天又来到
这个尘土飞扬的路段
忆起那个毒日
尤其那股清新的凉风
9《我没有看过那部电影》
叶虻（加拿大）
我没有看过那部电影 甚至
我一生都不会去看 我要远离
那些 只能想一想的生活
我的目光停留在窗外
一株五月的山茱萸上
它的每一朵花都开的
尽心尽力 像我的过往
当风停止吹拂 我在想
世间有没有一小克的流星
有没有那种失重感
就像自己 从没有存在
我没有看过那部电影
只是听过电影中的插曲
它的伤感像一抹幽蓝
在记忆中反复再造
直至无伤害地 和我共存
今晨偶然听到学生时代喜欢的电影插曲
《比莉蒂斯之恋》有感而作。
10《初夏或者深夜》
耿兵（江苏）
旷野的风
永远有着一种慈悲之的情怀
反复超渡着那颗罪孽之心
——这人世间的种种苦厄
被月光深掩于旷野 深掩于草木
此刻 我能听到教堂顶的晨钟
发出的警示之声
像庙宇中响亮的梵音
响彻人间
月光 是桉树下娇羞情侣
正从身体里掏出璀璨的花朵
献给彼此
在弱小的灌木上
那些看见的与看不见的
都在轻盈的风里飞翔
只有我伫立在一株合欢树旁
泪如泉涌
11《恕》
白族野夫（云南）
恕他人
更要恕自己
他人的花园
如若没有邀请
就不要擅入
自己的花园
多种喜欢的花草
可任意留连
可招蜂引蝶
12《江山如画》
梁雯（陕西）
九曲黄河
山峦叠嶂如诗如画
激烈万千壮志
醉过多少文人与骚客
春去也雨打梨花深闭门
弱女怎敌虎狼风
空酒杯
摇曵泪花安抚玫瑰梦
烟雨六月如歌如泣
时间沙漏沉淀闺中甜蜜
早为人母
心头仍追随木兰从军
谁说女子不如男
华夏处处有巾帼英雄
身虽在延安
常想为锦绣家国添根线
13《此时的我》
仇润芝（山东）
深如陷阱
我要等候茂密的生活
在不慎误入时
突然迸发的精明
高过蓝天
我要期待过往的日月
在大发慈悲时
恩赐于我的神性
为了远离平庸
我要把生活制作成诗
把诗制作成旗帜
引领山河奔腾
14《寒夜微光》
云汐儿（江苏）
别听我的言语
每个音节都浸着陈年的酸雨
锈蚀的风铃摇晃出叹息，被围城碾碎成满地尖锐的玻璃碴
当我用玩笑搭建堡垒
只有拐枣树下的棋局懂得——
腐朽正啃噬着心房的梁柱
嘴角上扬的弧度裂开缺口，字句在喉间呜咽徘徊
别探听我的过往
故事里埋着未愈的旧疾
每句停顿都在撕开结痂的伤口
血珠坠落，染红彼岸的花期
深夜，我拆解着相思的标本
将其熬煮成粘稠的浆糊，修补窗棂的缝隙
却堵不住，月光眸中泄露的
满地狼藉
你听，风掠过枯叶的絮语
都比我吐露的字句真实
别撕开糖衣包裹的残垣
那些支离破碎的，早该被夜色藏匿
每当你问起碎裂的声响
我总说，不过是风穿过空谷
却从不敢承认——
那回响里，藏着我反复缝合的魂灵碎屑
15《谁把江南 烧成了火炉》
老白杨（江西）
一到夏天 太阳的脾气
就不够温和
开始 怒火中烧
有谁 朝你的身上
泼一盆阳光
你的脊背 就会让金液烫伤
就连风 也被煮沸
它流向哪里
哪里的植物 就耷拉着脑袋
几句鸟声 也战战兢兢
只敢躲在梧桐叶下
不停地 喊热
谁把江南 烧成了火炉
穿着绿衫的青蛙
坐在荷叶绿台上 也不敢唱歌
16《戏笔》
紫馨桃然（广州）
谣言听信一斗斗，
污蔑重伤陷害谋，
嫉妒狭隘七彩奏。
冠冕堂皇丑文馊；
润色添彩画笔抖，
骨头挑刺文章咒，
嬉笑谩骂吼风骤，
尘世多是这帮跳樑小丑；……
曾掀起多少风霜冽严吼；
坑害多少志士仁人又；
无故凭添多少悲歌恩怨情仇；
历历在目馨竹难书今难钩；
总是延续演绎袅袅，幽幽；
难道是人性的悲哀，嫉妒透；
难道是人的心中狭隘斗；
难道嫉妒别人成功否？；
栽赃，陷害，无所不为，陋丑；
难道是贪婪，傲慢，凌人，虚伪之剖；
难道是不可一世，嚣张，跋扈之毒逅；
是心虚，输不起，怕别人成功之抖；
害怕别人因发展，壮大，超越自己，害怕，戚戚，心忧；
是利欲熏心，利益蒙蔽双眼，为财是命的守财奴抠，
是向上爬，向下踩，钱权利益，利欲熏心巫蛊驱走！；
有德，无才者，其善多为小善，谓之平庸。
无德，无才者，其恶多为小恶，其谓为猥琐。
有德，有才者，其善为大善，谓之高尚。
有才无德者，其恶多为大恶，不让人尊敬，心灵不堪丑陋；
17《麦子黄了》
大浪淘沙（河南）
天气热，麦子黄
一阵风吹来，掀起一排排麦浪
又想起，娘站在村口，那棵老柳树下，不停遥望
如今，早已成了甜蜜的忧伤，娘的离去，成了我永远无法靠岸的故乡
小时候，我多爱这片土地啊
爱她，哺育了远方的游子，爱她，瓜果飘香，爱她，麦浪金黄
爱她，给了我一双，奋飞的翅膀
从此，我在蓝天下，努力飞翔
可是，我却在梦里，一次次呼唤，一遍遍回望
父亲戴着斗笠，弯腰，割麦，擦汗时的模样，汗水，迷离了眼睛，麦芒，刺破了手掌
累了，就坐在田埂上，饮一阵子凉水，谈论收成，笑声那样爽朗
可是，现在，再也无法寻觅过去的美好时光
时光匆匆，一转眼，麦子黄了又黄
多像，一种温柔的怀恋，曾几何时，我们逃离了故乡，又怀念故乡
我们，终于又回到了故乡，见到了，在田野终日守望的爹娘
麦稍黄，故乡啊，你这个魂牵梦绕的地方
18《昨夜的雨》
冰熊妹妹（宝鸡）
乙巳年，关中遭遇六十年来最严重的春夏连旱。盼雨几成奢望。不料昨夜大雨如注……
昨夜的雨
憋足了气力
终于 盖过
渴盼的泪滴
雷鸣以壮形色
闪电以窥大地
该来的来了
还有什么唏嘘
别怪梦里
没有想起
因为天爷
惯坏了风的脾气
云不紧不慢地挪移
雨深醉他的怀里
风的嫉妒太狠
雨才不易找到下脚之地
19《徒步，走进丁香花开的季节》
刘桂英（长春）
如年，撑开丁香那把绿伞
抛开昨天，小满遇见5.21
老徒步队如夏风习习飘来
旗帜染红思念不约而同
东南西北中至大洋彼岸
点燃心头里的那一把火
轻啜一口香茶，互换泪杯
让所有不快，从心门启航
放下妻儿老小看一叶小草
沉潜着，整片天空的重量
或许这是我们拜托的黄昏
以倒叙的姿式，从零开始
徐徐的拉开，岁月的帷幕
文字里，储满了分分合合
我又一次闻到缤纷校园里
一股股，渗人肺胕的花香
20《二首小诗》
狄安娜（北京）
①站在血水里的文明
神造人
人造奴隶
奴隶们创造了文明
文明
却站在血水里
挥舞着战旗
②望着太阳的我
望着太阳
闭上眼
它的唇亲吻着我的眼睛
红海
波涛荡漾
却没有澎湃的声音
21《溪畔独思》
汤文来（福建）
从喧嚣鼎沸的市中心抽身
似陶潜归隐，寻一方静谧
来到溪水潺潺的河畔
听水流低吟，如远古的歌谣轻叙
路灯亮起，把我的黑影拉长
仿佛岁月在大地上镌刻沧桑
飞蛾与蚱蜢，如夸父追日般
扑向光晕，在那方寸间飞舞
它们似不知疲倦，为光而狂
而我，一颗寂寞的心
紧盯着溪水闪烁，思绪飘荡
溪水如时光的长河，不停流淌
倒映着星辰，也倒映着迷茫
想起往昔，诸多梦想与彷徨
像这溪流中的漩涡，来来往往
在这宁静的河畔，我独自思量
人生的路，该如何不再迷茫
如逆水行舟，需奋力划桨
莫待岁月空流逝，徒留感伤
22《不要脸天下无敌》
邨夫（山东）
自己至今
未选择一条正确道路
却热衷于给别人指明方向
确实够恬不知耻
23《初夏的风》
峰子（安徽）
初夏的风
企图掀翻陈旧的时光
借一季的暖意，悄然酝酿
那酝酿的，是更迭的力量
就在那个晚上
你轻踮着脚尖，静静来袭
专注于桃花的嫣红
樱花的粉裳
风啊
只需一次温柔的转身
便从大地拔节而起，势不可挡
再漫漫飘向远方
初夏的风
翻动着旧书的扉页
那泛黄的字迹
是往昔的痕迹
往日里紧攥的温热
悄悄散于时光的缝隙
而今，独卧空帷
一晚上的梦，满心怅惘
24《销售员》
严建国（上海）
走的路，远超马拉松
说的话，比浪涛持久
推销货物，也推销自己
怀抱一堆云，洒雨
手提一桶水，布云
捧一束花，增一片情
唾沫，化成早春的雨
推销的东西，变成
脚下的一块块砖
最终站成一个山头
最担心此山不再长高
被它山超越
25《中英文双语诗 端午祭屈原》
作者：卢进国（湖北）
英文翻译：王佐臣（上海）
Chinese and English bilingual poem "Dragon Boat Festival qu Yuan"
Author: Lu Jinguo (Hubei, China)
English translation: Wang Zuochen
五月，屈原的名字
始终萦绕在我们的脑海
行吟泽畔，一轮冷月
映照仰天长叹的身影
处浊世而独醒
忠而被谤，信而被疑
屈原在流放地
怀着亡国的悲痛
怀抱着石头，纵身一跃
投进了汨罗江里
此时，江水一片呜咽
如今，五月的汨罗江
我们仰望着你的高洁
飘香的棕叶
裹住了千年的悲伤
屈原的爱国情怀
已融入了我们的灵魂
屈子的高风亮节
与天地同在
日月同辉
In May, the name of qu Yuan
It always lingers in our minds.
Along the bank, there is a cold moon.
Reflect the figure with a long sigh from the sky
Wake up alone in a turbid world
Be slandered for loyalty, believed and suspected
Qu Yuan is in exile.
With the grief of national subjugation
Take a leap with a stone in your arms
Into the Miluo River.
At this time, the river was sobbing.
Now, the Miluo River in May
We look up to your nobility.
Fragrant brown leaves
Wrapped in a thousand years of sadness
Qu Yuan's patriotic feelings
Has been integrated into our souls.
Qu Zi's Gao Feng and Liang Jie
Be with heaven and earth
The sun and the moon glow together
Now, the Miluo River in May
We look up to your nobility.
Fragrant brown leaves
Wrapped in a thousand years of sadness
Qu Yuan's patriotic feelings
Has been integrated into our souls.
Qu Zi's Gao Feng and Liang Jie
Be with heaven and earth
The sun and the moon glow together
…………
○○○《江南诗絮团队-名单》
名誉总社长 桑恒昌
顾问 金建民 冰清
诗歌总监 维港泊人
一分社社长 刘月湖
二分社社长 天边的云
三分社社长 王文
诗评部部长 曲士文 海峡两岸
收稿初审 柳诗雅
总督导 欧阳旭英
常务社长 乌拉那拉菲儿
社长 朱志岩
副总编 梁雯
总编 王佐臣
○○○
《投稿-须知》
1：插图和音频来自网络。
2：对平台作品如有异议请及时联系，核实后我们会在第一时间内，予以回复或修正。
3：作者发布在诗社中的作品，均视为授权江南诗絮文化中心发布，若不同意者，切勿投稿。
4：谢绝抄袭、一稿多投，取缔违反政府相关政策的不当言论。
5：零容忍反党，反社会主义，防范黄赌毒传播，严禁各式商业广告与各式非法活动链接。
6：文责自负。如作者侵犯他人著作权，侵害他人肖像权与名誉权各种行为，均与本文化中心无关，应由作者本人自行承担相关法律与经济赔偿等相关责任。
7：以上条款，敬请各位作者必须知晓与严格遵守。
8：《江南诗絮文化中心》投稿热线
13468582861 联糸人：白鸽
○○○
换一换
