
莫奈花园
Maison et Jardins de Claude Monet Giverny
从戴高乐机场直接驱车来到巴黎西北九十公里的吉维尼小村。莫奈一生的后四十年在此幽居,以园艺绘事自遣。这里纬度高于哈尔滨,却是气候温和的美地,春天比芝加哥要早。莫奈穷后半生精力描摹园中的光影色调。宅内多数装饰画作是莫奈收藏的浮世绘,足见他对日本艺术的倾心。占地达两英亩半的花园不可谓小,今天仍然遍植花木,翠竹垂柳,颇具东方韵味,可惜画里的睡莲尚付阙如。在莫奈安葬的教堂听一段钢琴独奏,好像多懂了艺术家一些。
羡君幽隐结园庐
逸气全资画笔舒
草岸荫深藏竹柳
碧塘水静梦芙蕖
赏心已迈神交外
造访幸逢春盛初
我亦身溶光影里
一凭油彩泼衣裾
4/13/2025
鲁昂古城
Rouen, Normandy
这座征服者威廉和圣女贞德的城市,自古罗马时期便已肇始,一直是诺曼底的首府,横跨巴黎下游的塞纳河上。老城的木筋建筑有德意志韵味。镀金大钟(The Gros Horloge)见证了羊毛带来的财富。圣母大教堂气象恢宏,莫奈有一系列画作描绘其门廊,亲临实地,繁复的浮雕也像画中模糊起来。法院宫(Palais de Justice)墙上有二战留下的累累弹痕。旧市场上的La Couronne据称是全世界注册最久的食坊,牌照可追溯到七百年前,美国美食大妈Julia Child 即在此被点化得道,入夜后一座难求。
足有千年可寄思
古钟鸣奏不妨迟
河沙淘洗威廉迹
圣火昭明贞德祠
剧叹浮雕功细腻
转疑名画影参差
世传饮馔堪寻访
坐爱宵凉尽一卮
4/14/2025
诺曼底登陆海滩
八十一年前的登陆战场,现在到处是纪念场所。最血腥的Omaha beach, 现在有一条长长的海滨步道,岸边排列着度假屋。参战各国都设有陵园,德国也不例外。如今欧美关系成疑,世界凶危四伏,法国依然是升平景象,当下值得珍惜。
久闻沧海此横流
折戟沉沙八十秋
废垒吞声伤史事
腥风鼓浪起潜忧
骨埋异土谁家子
血浸滩崖几世仇
溯往思来惟一叹
人间战伐几时休
4/15/2025
圣米歇尔山
Mount Saint Michel
从蜿蜒起伏的乡间小路,十公里外就可以望见这座如蜃楼一般的海上奇观,眺望有梦幻的感觉。英法百年战争中,这是从未陷落的一座孤岛,因而成为法兰西的象征。涨落潮是这里的一大风景,在退潮后的泥滩上赤足而行,则是游客的热门乐趣。登山石街不免过于商业化,略似台湾九份老街,不过据说中世纪便已如此。山巅的修道院气势威严,更像是军事堡垒,历来是朝圣之地。
人称海上有仙山
驱驾专来睹壮颜
名越影形奇幻外
岛悬云水浩茫间
石街古朴容延伫
修院高寒引陟攀
必效万千朝圣客
绝巅未抵不思还
4/16/2025
蔚朗第城堡及花园
Château et Jardins de Villandry
据说在卢瓦河谷,大大小小的贵族城堡有上百座。蔚朗第以其花园最为著称。上百年来精心维护的花园,修剪一丝不苟,虽然这种风格在西方也非全豹,仍足以窥见中西审美之差异。花园又有爱园、菜园等分区,图案均带象征意义。
园艺中西各一途
此间俯览趣尤殊
剪裁严过三军令
谋划精于八阵图
菜圃醉心非食客
爱坛失路岂愚夫
天然人力诚相辅
佳境何须判主奴
4/17/2025
纤秾所城堡
Château de Chenonceau
这座城堡建筑横跨卢瓦河,可谓别出心裁。历代主角都是王室贵族命妇,内中秘闻虚实兼有,更惹遐想。想象中的故事可能像八十年代的经典电影“危险关系”(Les Liaisons dangereuses),一种不可告人的堕落,用法语表达,越发显得dangereuse。
谁逞奇思静水滨
廊腰锥顶眼前真
果然童话非虚幻
何碍深闺隐秘辛
锦绣佳人仪望雅
白驹骑士去来频
乡居须羡当年客
绝代风华作左邻
4/17/2025
巴黎圣母院
到巴黎第一件事便是造访去年十二月重新开放的圣母院。从周遭的脚手架看来,修缮工程还未完全,钟楼尚未开放。六年前大火中轰然栽倒的铸铁塔尖已经复原。国家地理有长文描述劫后重生的圣母院,疑虑清洗后的内部是否太新而失去了一些历史感,毕竟这是一所已历近千年的建筑。内部墙面的确非常干净。两翼供奉的诸多圣徒中,竟然有一个中国人,Saint Paul Chen ,查了一下本名陈昌品,贵州人,自幼被教士收养,一八六一年二十三岁时在青岩教案中殉道,二零零零年被教廷封圣。
莫向墙垣拭劫尘
焕然古凤涅槃身
既参绝顶凌霄汉
还信钟楼匿怪人
百瓣花窗重炫彩
千年哥特未沉沦
高卢瑰伟于斯盛
又阅传奇一页新
4/20/2025
凡尔赛宫
Château de Versailles
见识凡尔赛本尊,才明白这一网络新词何等贴切。在晴朗朝日中,很远就可见屋顶土豪金的光芒。很难想象三百年前太阳王路易十四的豪奢,以及法国的辉煌。一时竟联想起阿房宫赋,幸运的是这里并未化为焦土,法国、欧洲、乃至全人类还可以继续因这里而凡尔赛。
人世淫奢焉有穷
金银遥识气葱茏
藻思信已铺排尽
国帑料曾搜掠空
绘覆镜廊无上下
衢交禁苑失西东
最珍奇事堪夸诩
未似阿房一炬中
4/21/2025
巴黎蒙马特高地
高地之巅的圣心大教堂雄踞全城制高点。如果说巴黎满有贵妇的雍容风范,蒙马特则具村姑气质,游人之稠不亚于卢浮宫一带。爱壁上书满了各种语言的爱语,贯彻了巴黎人彻骨的浪漫。小丘广场(place du tertre)曾是毕加索作画的地方,现在虽然仍有画家,已经拥挤得难有安静的角落。坐在教堂台阶上,极目远眺巴黎的春天,是一种幸福。
圣心独抱踞高城
一角巴黎最悦情
爱壁文题无尽想
小丘笔绘有涯生
屋排上下颜明朗
巷转敧斜趣纵横
此日游人欣共醉
凉阶痴坐眺春晴
4/22/2025
巴黎圣礼拜堂
Saint Chapelle
近八百年前筑成的圣礼拜堂,其独特在于十五扇顶天立地的长窗,将哥特式风格的轻盈欲举推向极致,也是向创世纪开篇“要有光”的回应。长窗由一千多个小窗拼成,绝大多数为八百年前原物。每扇长窗对应旧约的一卷,图案繁复细腻,不易一一分辨。整体的感觉则是如驾天舟,飞向创世的原点。
神谓太初须有光
更挥七彩染穹苍
晶莹宇宙旋身览
邃远星辰纵目量
徐自镌图知创世
复循弧拱仰天堂
忽如飞越时空外
不觉人间夜漫长
4/23/2025
巴黎左岸拉丁区
有河的城市很多,有左岸的只有巴黎。这里是全世界小资的精神故乡。那些传说中的书店和咖啡馆依然健在。海明威多年后写下“流动的盛宴”,回忆这里谈笑鸿儒的日子,萨特和波伏娃曾透过烟圈长考存在的困境。窄巷中来去的索邦师生已不再用拉丁语论艺谈玄,但是布尔乔亚式的焦虑易感从未散去,像流行病一样要传染给猝不及防的后人。只需花一杯咖啡的钱,便可以和巴黎人一样面街而坐,让自己在温和的春日里做一回文艺之梦。
左岸风流自熟知
轶闻名士唤人思
海翁飨宴同侪夜
萨特考量存在时
古语诘聱诚可弃
书生迂阔尚应持
浓咖浅饮无多费
三五铜钱做小资
4/24/2025
塞纳河之夜
巴黎之风情万种,首先无疑要归功于塞纳河。入夜的河边更惹人流连。远望埃菲尔铁塔通明如炬,河中游舫与岸上酒家灯光相映成趣。河边步道宽阔,分上下两层,散步健身者均多。步道边的上百个绿色旧书箱给河与城更增添了人文气息,和众多博物馆一样,夜间休息,好让感官饱和的游人得暇回味。这条河让每一位过客都有告白的冲动,天荒地老,We'll always have Paris。
花都魂魄系斯河
华美桥横取次过
多彩人文堪浸渍
无边风月好蹉跎
中流舫缓帧帧景
夹岸灯鲜夜夜歌
年少未宜羁滞久
挐云志气恐销磨
4/25/2025
记四月夜宿法国布列塔尼迪南小镇
Dinan,Brittany
离开圣米歇尔山,到布列塔尼小镇迪南投宿。其时暮色已渐浓,晚饭后一头扎进暗夜,感觉来到了一个被遗忘在中世纪的角落。这里显然还没有网红,游客寥寥,青石巷陌和屋舍沉睡在古老的记忆里,时有几处灯光,提醒行脚客那些悠远的传奇远未结束,这是一个依然可以和精灵与魔幻亲近的地方。
夜深石巷寂无边
疑与嚣尘久绝缘
户牖守虚安故旧
光阴少事忘流迁
自宜独坐思行远
亦可倾谈语不宣
尚有灯如星月淡
精灵几许已轻眠
5/16/2025
记四月法国卢瓦河谷小城访达芬奇未遇
Amboise, Loire valley
这座小城是探访卢瓦河谷城堡群的基地,也是达芬奇人生最后三年旅居之所。他受法王弗朗索瓦一世礼聘,携蒙娜丽莎等画作来此,寓居珂萝庐城堡,最后在尊之如父的法王臂弯中辞世。城中最宏伟的城堡自然属于法王,据说与达芬奇住所有秘道相连。可惜这次投宿来迟,城堡和墓园都不得其门而入,只能漫步左近,在卢瓦河的斜晖里怀想大师的余泽。
此乡古领帝王州
追想先贤携卷游
木徙膏腴枝益茂
士蒙知遇死何羞
尝闻秘道通行在
可嗅遗芬溢小楼
乃悟丈夫当适志
素心得遂胜封侯
5/17/2025
记四月巴黎先贤祠见傅科摆
巴黎之先贤祠,建筑外观显然是向同名的罗马万神庙致敬,地位则可类比伦敦西敏寺。这里落葬的是几百年来法国最杰出的人物,如伏尔泰、雨果、居里夫人等。祠正中高穹所悬的单摆,则昭示了法国科学之邦的传统。一八五一年,法国物理学家傅科在这里用简洁优雅的方式直观显示了地球的自转。这一单摆的摆索长六十余米,摆球重二十八公斤,因为地球自转,在巴黎的纬度,摆面每近三十二小时左右旋转一周。在如此华美的殿堂里,看到思辨与实证的精妙统一,对此邦更添敬意。
重球长索荡悠然
恰似亲窥地轴旋
惟假平凡昭物理
合将实证祀先贤
周期怯自方程导
摆向知因惯性偏
素仰此邦多哲士
高祠何幸睹真传
5/18/2025
记四月巴黎罗丹美术馆见雕塑“思想者”
帕斯卡说人是会思考的芦苇,笛卡尔宣称“我思故我在”,罗丹则将思考赋形。思考之殇,看来法国人最有体会。全世界有数十座同样的“思想者”雕塑,哪个是原品已不重要,它是二十世纪最引人思考的视觉艺术符号。思考本身就值得思考,它既是祝福也是诅咒,我们既沉湎于中又求解脱。罗丹说”思想者”正是他自己,每个注视此雕塑的人都会感受到同样的困境。
支颐光景苦绵长
受造独人罹此殇
欲绝智泉成解脱
反沉虑海叹迷茫
心逾天阔焉穷极
身似芦纤易被创
我自不曾疑我在
我思邈远抵洪荒
5/19/2025
巴黎奥赛博物馆观梵高之罗纳河星夜
Musée d'Orsay, Paris
奥赛博物馆与卢浮宫隔塞纳河相望,同负盛名,规模却远小于卢浮宫。梵高这幅夜景,深蓝色的背景里,星光与城市灯火交映,感觉是冷漠无情天地里一颗颗燃烧的心,但底色终归是无边的寂寞孤独。
画前沉想夜漫漫
倾注孤心上笔端
数颗星牵天幕近
一城影浸水光寒
灼人炽烈魂犹在
醒目幽蓝梦未残
莫恨生年常寂寞
与君共坐到更阑
5/20/2025
记四月卢浮宫见米洛之维纳斯
卢浮宫本身就是一件辉煌的艺术品,而其中藏品之浩瀚,正应了西人“用消防栓解渴”之喻。只有在附近住下,每次选一个主题,才可能慢慢消化。访客关注点之冷热差距极大,若不执意在蒙娜丽莎前排队,从容欣赏其他名品并不吃力。米洛的维纳斯在爱琴海小岛上不知沉睡了多少年,两百年前终于重见天日,其身份及来历依旧成谜。看到她,也让人向往那个她诞生的世界。
问君何忍久湮沉
千古不闻兴废音
楚楚人怜双断臂
悠悠谁会索居心
或将身世归神话
必为风姿梦爱琴
料是无情也无恨
冰肌玉骨到如今
5/21/2025
【作者简介】陈晓壮,当代文学艺术作家群成员。先后毕业于北京大学和伊利诺大学,现在芝加哥工作和生活。
总编辑:湖畔烟树
执行编辑:艾玛