河南省三门峡市: 常树荣
今上午偶尔一瞥——在六峰路电梯口这儿看到这个警示牌有一个词语用得不对。不应当用“及”,应当用“和”。不是“儿童及老人”,应当是“儿童和老人”。
“和、”与“及”虽然都有连接的意思,但是用“和”这个词的单位大,它表示前后连接的两项彼此平行,不分轻重。但是你用“及”或者“以及”那就大不一样了,凡是后边儿的它的分量都轻,而且也不重要。我们回头再看,具体的语境当中的“儿童”与“老人”都是同等重要的,此处语境当中都是被照顾的对象,因此,这一处警示语用词是有不妥之处的。
还有,比方说,把三门峡称作“崤函”,这很好,古色古香。把三门峡称作“天鹅城”也好,含有新时代文化的元素。但是有的人把三门峡叫“鹅城”那就不妥当了,甚至还有商家店铺名称竟然用“鹅城”,这实在是不规范。这个“鹅”之意义是不明确的。是人工饲养的家禽呢?还是外边区域飞来的大天鹅呢?不明确。
话又说回来,谁都有用词不妥之时,但是我们发现有错则必纠。每个公民都要正确地使用汉语言文字,要从心里对其敬畏、敬仰。试想一下,咱们才活多大岁数,汉民族文化的历史又该有多么久远!


2025年6月23日上午(随笔)