张绍钟咏完颜希尹

金源勋业著，创制立宏谟。

武略平戎虏，文光焕典谟。

三朝扶帝业，一德佐皇图。

冤辱终昭雪，英名史册苏。

解析：诗中首联点出完颜希尹在金源（金朝）建立卓越功勋，创制女真文字是大谋略；颔联写他军事上有平定外敌的才能，文化上创制文字如焕发光彩的典籍；颈联赞其辅佐三朝帝王，以忠贞辅佐皇室大业；尾联说他曾蒙冤受辱最终平反，英名在史册重新彰显，概括其生平功绩与命运起伏 。