应城酷暑赋
作者:田金轩(湖北)
岁在乙巳,序属朱明。应城之境,溽暑逞凶。膏都盐海蒸炎雾,富水长堤卷赤风。余览蒲骚之盛热,溽气弥漫,遂制斯赋以彰炎蒸。
若夫炎帝驾临,羲和缓辔。赤气横空而焚野,旱魔肆虐而枯川。穹庐似甑,厚土如铛。膏矿深深,卤池泛沸波而欲涸;盐仓赫赫,晶堆蒙暑气而渐融。富水长堤,浊浪吞沙而气短;蒲阳古渡,残舟卧岸而影孤。文峰古塔,飞檐栖倦鸟而寂寂;孔庙重檐,雕梁笼热浪而沉沉。公交站台,惧触灼顶之棚;膏盐街巷,罕逢踏地之足。店门紧闭,唯闻冷气低吟;巷道空幽,但见暑浪翻涌。寒鸦敛翅,如避洪炉而瑟缩;游鱼潜渊,似恐沸鼎而深藏。
至若晓日初升,暑威已烈。东方破晓,热气蒸腾。娇花垂首于园林,弱草蜷身于阡陌。风伯敛袖而遁迹,雨师藏云而潜形。大鹏失其凌霄之劲,天鸡隐其破晓之鸣。富水缩流,龟鳖匿于浅滩之底;虎岭凝寂,雀蝉困于焦枝之丛。玄冥愁于寒渊,青女忧于冰殿。乾坤为灶,日月为薪。九域同爨,六龙并爇。纵有饮冰之思,难消溽暑之苦;虽怀纳凉之愿,怎敌炎氛之狂。
及午愈炽,热浪愈猖。金乌巡天,铄石流金。道旁梧桐,叶卷如卷帙;园中菡萏,花垂似败旗。耆老倚柱而挥扇,汗透葛衣;幼童嬉水于池,肤泛红霞。市廛喧闹暂息,唯闻蝉噪聒耳;坊陌人影寥寥,但见暑烟升腾。膏盐工场,器械烫手而停工;阡陌垄亩,禾稻蔫头而失色。医馆急诊,中暑者比肩接踵;冰饮小店,购凉者络绎不绝。
逮至夕暮,暑气未收。残阳西沉,余热犹存。砖墙贮热,入夜而难散;空调吐风,终日而未停。避暑之人,聚于商厦而忘返;纳凉之众,栖于湖滨而难眠。仰观碧落,不见片云遮月;俯察厚土,唯觉热浪灼肤。富水映残阳,半河瑟瑟半河赤;膏都笼暮霭,满城嚣嚣满城燠。
嗟乎!应城之暑,岂止溽热之困?实乃天地为炉,万物受煎。膏盐熔金于地底,富水呜咽于河床。令人汗出如浆,气喘如鼓。虽有喷淋降暑之技,难解溽蒸之苦;纵有风扇空调之利,难敌暑气之盛。唯盼金风送爽,玉露生凉,方解此炎威也。
乱曰:炎炎盛夏,炙烤膏都。富水低吟,盐晶渐酥。祈雨无应,望云神伤。愿借后羿,再射骄阳。清风徐至,解我暑殇。四序有常,静候秋凉。
文昌阁用现代文直译并解读
一>直译
时当乙巳年,节序属于夏季(朱明为夏季别称)。应城境内,湿热的暑气肆意逞凶。膏都盐海蒸腾着炎热的雾气,富水长堤卷动着赤红的热风。我目睹蒲骚故地的酷热景象,溽暑之气弥漫天地,于是创作此赋来彰显这炽烈的暑热。
当火神炎帝驾临南方,太阳神羲和放缓车马缰绳。赤色暑气横亘天空,焚毁原野;旱魔肆虐横行,使河川枯竭。天空如蒸笼,大地似铁锅。深深的膏矿之中,盐卤池翻涌着如沸腾的波浪,眼看即将干涸;高大的盐仓之内,晶莹的盐堆笼罩在暑气中,渐渐融化。富水长堤边,浑浊的波浪吞吐泥沙,气势衰微;蒲阳古渡口,残破的舟船躺卧岸边,身影孤零。文峰古塔的飞檐上,倦鸟栖息,一片寂静;孔庙的重檐之下,雕梁画栋被热浪笼罩,显得沉沉无生气。公交站台的顶棚灼热,让人不敢触碰;膏盐产业聚集的街巷,难得见到行人的足迹。店铺大门紧闭,只听见空调外机低低作响;幽深的巷道空无一人,只见暑气如波浪般翻涌。寒鸦收拢翅膀,像躲避洪炉般瑟缩;游鱼潜入深潭,似害怕沸鼎般深藏。
当晨日初升,暑气已显猛烈。东方破晓时分,热气蒸腾而上。园林中的娇花垂下枝头,田野里的弱草蜷缩身躯。风神收起衣袖隐去踪迹,雨师藏起云层潜藏身形。大鹏鸟失去了直冲云霄的劲力,天鸡隐匿了破晓报晓的鸣声。富水河水流量缩减,龟鳖躲藏在浅滩底部;老虎山岭一片凝寂,麻雀与蝉虫困在焦枯的枝头间。水神玄冥在寒渊中发愁,霜雪女神青女在冰殿里担忧。天地如灶台,日月似柴薪。九州大地一同被烘烤,六龙驾日轮番灼烧。纵然有饮冰解渴的念头,也难消溽暑之苦;即便有纳凉避暑的愿望,又怎能抵挡炎气的狂猛?
到了正午,暑热更炽,热浪更狂。太阳(金乌)巡行天际,热得能熔化金石。道旁的梧桐树叶卷缩如书卷,园中的荷花垂落似破败的旗帜。老人倚着柱子摇扇,汗水浸透粗布衣衫;孩童在池边戏水,皮肤晒得泛红如霞。集市的喧闹暂时停歇,只听见蝉鸣聒噪刺耳;街巷里人影稀少,只见暑气如烟雾升腾。膏盐工厂中,器械烫手而被迫停工;田野垄亩间,禾稻枯萎低头,失去生机。医院急诊室里,中暑的人摩肩接踵;冷饮小店前,购买清凉饮品的人络绎不绝。
等到傍晚,暑气仍未消退。残阳西沉,余热依旧留存。砖墙积蓄热量,入夜仍难散去;空调排放热风,整日轰鸣不停。避暑的人们聚集在商场中流连忘返,纳凉的群众栖息在湖滨难以入眠。仰望天空,不见片云遮月;俯视大地,只觉热浪灼人肌肤。富水倒映残阳,半河波光闪烁,半河赤红如焰;膏都笼罩在暮色中,满城都是喧嚣与燥热。
唉!应城的酷暑,何止是湿热的困窘?实在是天地如熔炉,万物皆被煎煮。地底的膏盐如金液熔化,富水在河床中低声呜咽。让人汗出如浆,气喘如鼓。即便有喷淋降暑的技术,也难解溽热蒸煮之苦;纵然有风扇空调的便利,也难敌暑气的强盛。唯有盼望秋风送爽,玉露生凉,才能消解这酷热的威力。
结尾唱道:炎炎盛夏,炙烤着膏都应城。富水河水低低沉吟,盐晶在暑气中渐渐松软。祈求降雨却无回应,望云兴叹令人神伤。愿借后羿神弓,再射灼热骄阳。盼清风徐徐到来,解除暑气之伤。四季时序有常,静静等候秋凉。
二>解读
《应城酷暑赋》以骈文之姿,熔铸古典辞藻与地域特色,将应城盛夏的酷热图景与人文风情凝于笔端。全文紧扣“膏都盐海”与“富水长堤”两大地标,通过时空转换与情景交融,既勾勒出自然的磅礴炎威,亦展现出百姓在酷暑下的生活百态。
赋中以“穹庐似甑,厚土如铛”起兴,用夸张比喻奠定全篇炽热基调。“膏矿深深,卤池泛沸波而欲涸;盐仓赫赫,晶堆蒙暑气而渐融”直接切入应城特色,将膏盐产业置于烈日炙烤之下,既写出物质形态的变化,又暗喻工业生产因高温受阻的现实。富水河的描写从“浊浪吞沙而气短”到“富水映残阳,半河瑟瑟半河赤”,以水势盛衰呼应时间流转,展现河流在酷暑中的挣扎与沉寂。
在结构上,文章依循时间脉络铺展:从“晓日初升”的暑威渐显,到“及午愈炽”的铄石流金,再至“逮至夕暮”的余热不散,层层递进。其间穿插“耆老摇扇”“幼童戏水”“工场停工”“医馆人满”等场景,将自然现象与民生疾苦交织,既有“大鹏失劲”“天鸡隐鸣”的神话想象,亦有“砖墙贮热”“空调轰鸣”的现代生活写照,古今对照中凸显酷暑的普遍性与时代特征。
修辞层面,骈句对仗工整,如“寒鸦敛翅,如避洪炉而瑟缩;游鱼潜渊,似恐沸鼎而深藏”以动物的应激反应侧面烘托高温;“乾坤为灶,日月为薪”化用贾谊《鵩鸟赋》,将天地比作熔炉,强化万物受煎的压迫感。结尾“愿借后羿,再射骄阳”直抒胸臆,借神话寄托对清凉的渴望,“四序有常,静候秋凉”则回归理性,在无奈中蕴含对时序更迭的期许。
此赋既是应城盛夏的风情画,亦是人与自然博弈的咏叹调,以古典之韵承载现代之思,尽显地域文化与文学审美的交融。
