——明代句容状元李春芳探秘
▓ 李洪文
一百三十八
《西游记》第九十九回“识人天”“本来面目今方见”与第一回“华阳洞天主人校”“今日芳名显”呼应,藏华阳洞天主人就是李春芳;“体”改“體”藏“本人”李春芳;“秉證三剩”藏李高张三首辅,改“二剩”与“今晚成佛”呼应,藏高拱去世,李张尚在
——“天人下界”藏春芳下仙界,“古怪”藏古稀大圣;“识、校”“得全、五福”呼应;“诸魔战退”“势镇汪洋”“斗战胜佛”藏东洋倭奴国是第一魔,杀尽倭寇永享太平;“丹诚”“诚所谓”藏丹心赤诚;“證”藏“正”,“随出入”藏张居正随李春芳入内阁;“脚踏著老鼋的头”藏状元李春芳独占鳌头的经历
“天人”之“识”,“本人”现“芳”。
“三剩”“二剩”,张“随”李“入”。
华阳洞天主人李春芳(原名李果)《西游记》是有大格局、大思想、大技法、大寓意的。百年间“蒙蔽”了很多专家学者。
“识人天”“本来面目今方见”等见“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第九十九回:
那鼋纵身爬上河来。行者叫把马牵上他身,八戒还蹲在马尾之后,唐僧站在马颈左边,沙僧站在右边,行者一脚踏著老鼋的项,一脚踏著老鼋的头叫道:“老鼋,好生走稳著。”那老鼋登开四足,踏水面如行平地,将他师徒四众,连马五口,驮在身上,径回东岸而来。诚所谓——
不二门中法奥玄,诸魔战退识人天。本来面目今方见,一體原因始得全。秉證二剩随出入,丹诚九转任周旋。挑包飞杖通休讲,幸喜还元遇老鼋。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第九十九回“一脚踏著老鼋的头”“那老鼋登开四足”“本来面目今方见,一體原因始得全。秉證二剩随出入,丹诚九转任周旋”
今流行版《西游记》(人民文学出版社)(人民教育出版社)等错成“一脚踏着老鼋的头”“那老鼋蹬开四足”“本来面目今方见,一体原因始得全。秉证三乘随出入,丹成九转任周旋”
今流行版《西游记》(人民文学出版社)(人民教育出版社)等错成“一脚踏著(着)老鼋的头”“那老鼋登(蹬)开四足”“本来面目今方见,一體(体)原因始得全。秉證(证)二(三)乘随出入,丹诚(成)九转任周旋
《西游记》第九十九回“识人天”“本来面目今方见”与第一回“华阳洞天主人校”“今日芳名显”呼应,藏华阳洞天主人就是李春芳;“体”改“體”藏“本人”李春芳;“秉證三剩”藏李高张三首辅,改“二剩”与“今晚成佛”呼应,藏高拱去世,李张尚在。“天人下界”藏春芳下仙界,“古怪”藏古稀大圣;“识、校”“得全、五福”呼应;“诸魔战退”“势镇汪洋”“斗战胜佛”藏东洋倭奴国是第一魔,杀尽倭寇永享太平;“丹诚”“诚所谓”藏丹心赤诚;“證”藏“正”,“随出入”藏张居正随李春芳入内阁;“脚踏著老鼋的头”藏状元李春芳独占鳌头的经历。
为什么这样说呢?
其一,《西游记》第九十九回“识人天”“本来面目今方见”与第一回“华阳洞天主人校”“今日芳名显”呼应,藏华阳洞天主人就是李春芳。“识”与“校”呼应。“方(芳)”与“芳”呼应。
《西游记》作者华阳洞天主人的“本来面目”是谁呢?
《西游记》第一回中的“石猴”“美猴王”“孙悟空”影射华阳洞天主人李春芳。(见前第65回)
“美猴王”影射李春芳,有《美猴王》诗为证。“三阳交泰产群生,仙石胞含日月精”:三阳交泰产生出万物群生,我美猴王(李春芳)出生在仙乡(句容“承仙乡”),蕴含有华阳洞中日精月华。“借卵(卯)化猴完大道,假他名姓配丹成”:借石卵(卯)风化石猴来完成美猴王(李春芳)的大道之行,只是假借他美猴王(李春芳)的名姓并为其配有丹心而成就其心愿。 “内观不识因无相,外合明知作有形”:从《西游记》书内来观看美猴王,是识别不出以谁作为原型的,因为没有一个人会和一个猴子的经历相同,而跳出《西游记》书外来看,是和李春芳相吻合的,明眼人才会知道写作孙悟空是有李春芳形迹可寻的。“历代人人皆属此,称王称圣任纵横”:历朝历代的人都会瞩(“属”通“瞩”)目我李春芳笔下的孙悟空,它称‘美猴王’称‘齐天大圣’,之后又任其逍遥纵横(儒释道三教)。
为了表明美猴王就是李春芳,华阳洞天主人在《西游记》第一回又留下一些暗记:
如《藏(春)芳诗》:
“今日芳名显,时来大运通。有缘居此地,天遣入仙宫。”此诗中藏有一个“芳”字。
我在拙作《句曲诗综》(2020年版)之中对此诗注释有:
[1]美猴王:见《西游记》第一回。
[2]今日芳名显:如今我李春芳考中状元官居首辅,父、祖、曾三代封赠光禄大夫柱国少师兼太子太师吏部尚书中极殿大学士(“自祖述曾,已拜隆殊之典,由今伊始,尚延悠久之恩”),空前绝后,名声早已是显赫天下了。芳:李春芳,与《西游记》九十五回李春芳《藏名诗》“野花得润有余芳”中“芳”字相呼应。《明穆宗实录》五十七卷有:“(隆庆五年五月壬戌朔)戊寅……仍赐敕奖谕,曰:卿以诚心笃行,渊学宏才,蚤擢廷魁,致身侍从,雅望久孚于士论,芳声丕振于词林。”
[3]时来大运通:时来运转官运亨通。暗指李春芳位极人臣,担任首辅。
[4]有缘居此地:和句曲仙山有缘,所以选择居住此地。李春芳致仕后,长期活动于句容茅山华阳洞附近,李春芳《(句容)良常胡氏重修谱序》有“余承国恩,许归田里,因得与方外之流论养生之术于三茅洞天。既就陶公弘景故趾(址)建玉皇阁,为焚修之所。阁东北五里许,良常仙境在焉。时引故乡父老往来话旧其中,每至则胡公玉岩与其侄铜冈、碧溪辈款洽尽欢。万历己卯春,复步自华阳入良常,因登胡氏之堂。而胡之诸宗适修世系,余索阅之。”此地:指句曲茅山。
[5]天遣入仙宫:李春芳有“青词宰相”之称。天:天子,皇帝。
又如《藏春(芳)诗》:
“春采百花为饮食,夏寻诸果作生涯。秋收芋栗延时节,冬觅黄精度岁华。”此首藏头诗藏有一个“春”字。
我在拙作《句曲诗综》(2020年版)之中对此诗注释有:
[1] 四季歌:见《西游记》第一回。
[2] 春采百花:“百花”芳香,故“春采百花”有影射“春芳”“采百花”“状元及第”之寓意。
[3]果:李春芳,初名果,字子实,后改名春芳(见《贻安堂集》十卷)。故此句也有影射李春芳之寓意。
[4]芋栗:紫芋和板栗。芋:紫芋,见载元刘大彬《茅山志》十一卷。
[4]黄精:茅山特产,为茅山历代仙家所推重。元刘大彬《茅山志》十一卷:“黄精:九蒸九曝,服之驻颜。隐居云:为《仙经》所贵。根叶花实皆可饵服,酒散随宜。”《乾隆句容县志》一卷:“黄精:出茅山。天宝七年五月,唐玄宗正昼假寐,若见梁贞白先生陶宏景持黄精至,谓曰:‘是谓仙经所贵。根叶花实,皆可饵服,服之驻颜。’帝方觉,适报李元静进茅山黄精。帝喜曰:‘贞白先生实保朕躬。’于是册赠太保。”《本草纲目》草部·黄精篇中引宋代苏颂:“黄精南北皆有,以嵩山、茅山者为佳。”
《藏(春)芳诗》与《藏春(芳)诗》合起来看,即为“藏(李)春芳诗”。
《西游记》前后还藏有“美猴王”孙悟空就是李春芳的信息密码。
“实不瞒你说,这个词名做《满庭芳》……”,这首词的词牌名中藏有一个“芳”字。
“天产仙猴道行隆,离山驾筏趁天风。飘洋过海寻仙道,立志潜心建大功。 有分有缘休俗愿,无忧无虑会元龙。料应必遇知音者,说破源流万法通。”华阳洞天主人在此诗中预言“料应必遇知音者,说破源流万法通”,即将来一定会有李春芳的“知音”出现,一定会从《西游记》中的“李春芳藏名诗、词、词赋”等中找出贯穿全书的源流,到那时天下人即会豁然开朗。
“争名夺利几时休?早起迟眠不自由。骑着驴骡思骏马,官居宰相望王侯。 只愁衣食耽劳碌,何怕阎君就取勾。继子荫孙图富贵,更无一个肯回头。”此首诗暗示了李春芳因谗解绶,隐居仙乡茅山,其实早已是不屑与人在朝堂争名夺利了,一品首辅早已知足,并无奢望,“觅个长生不老(仙乡)之地”,(校定《西游记》)好不快乐!
《西游记》中的“花果山”影射江苏句容道教茅山,“美猴王”影射“句容籍”“状元宰相”李春芳,“水帘洞”影射茅山华阳洞之“大茅洞”,则“水帘洞洞主”“美猴王”即影射“华阳洞天主人”为李春芳,故今流行本小说《西游记》作者所署之名“华阳洞天主人”就是“句容籍”“状元宰相”李春芳,而非吴承恩其人(见前第50篇)。
《西游记》作者华阳洞天主人的“本来面目”是谁?《西游记》第九十九回又再次“点明”,华阳洞天主人的“本来面目”就是李春芳。
《西游记》第九十九回“诸魔战退识人天”之“识人天”即“天人识”之倒装。类如《西游记》第六回二郎神是“玉帝外甥”“敕封昭惠灵王”影射“上帝之甥”(句容人)“勅封祠山灵惠大帝”。“(昭)惠灵(显)”影射“灵惠”,属“颠倒词汇藏名法”。又类如“谷口”藏“句容”(见前《十六季作者序言》),“南涧”藏句容地名“涧南”(见前第65篇),皆属名称之“颠倒”。
此处“天人识”即是“华阳洞天主人识”之缩写。故“天人识”与“华阳洞天主人校”呼应,且“天人识”之“识”有“做标记”“留暗号”的意思,与“华阳洞天主人校”之“校” 呼应,影射《新刻出像官板大字西游记》作者华阳洞天主人在这里留下作者的“暗号”“密码”之信息。
《新刻出像官板大字西游记》作者华阳洞天主人所“识”之“天人”究竟是哪一个人呢?还有没有其它直接相关联的“铁证”吗?
据《西游记》第九十九回“识人天”与“本来面目今方见”联翩出现,暗藏华阳洞天主人在这里“做了标记”“留了暗号”,即华阳洞天主人的“本来面目”就是“方(芳)”其人,而《西游记》第九十九回“本来面目今方见”之“方(芳)”与第一回“今日芳名显”之“芳”首尾呼应,暗示华阳洞天主人就是李春芳其人。
“本来面目今方见”之“方”即藏“芳”字,属“减偏旁假借法”。类如“青归”之“青”字通“清”字,“属”通“瞩”之用法同。
“青归”之“归”字即影射华阳洞天主人李春芳“(蒙冤)归来”。而“青”字即当通“清”字,影射华阳洞天主人李春芳是“清廉(之官)”,与孙悟空“祖居祖贯”之“水簾洞(清廉)”也是完全吻合。
“历代人人皆属此,称王称圣任纵横”:历朝历代的人都会瞩(“属”通“瞩”)目我李春芳笔下的孙悟空,它称‘美猴王’称‘齐天大圣’,之后又任其逍遥纵横(儒释道三教)。(见前第25篇)
十三、第一回“脆李杨梅”“春采百花为饮食”“今日芳名显”藏“李”“春”“芳”;“夏寻诸果”藏“夏言寻李果做状元”,与“果夺魁”呼应;“冬觅黄精度岁华”之“华”与“李”“春”“芳”“果”呼应,藏“华(阳洞天主人)”就是“李春芳”“李果”。
拙著《句曲诗综》2020年版“冬觅黄精度岁华”注:
黄精:茅山特产,为茅山历代仙家所推重。元刘大彬《茅山志》十一卷:“黄精:九蒸九曝,服之驻颜。隐居云:为《仙经》所贵。根叶花实皆可饵服,酒散随宜。”《乾隆句容县志》一卷:“黄精:出茅山。天宝七年五月,唐玄宗正昼假寐,若见梁贞白先生陶宏景持黄精至,谓曰:‘是谓仙经所贵。根叶花实,皆可饵服,服之驻颜。’帝方觉,适报李元静进茅山黄精。帝喜曰:‘贞白先生实保朕躬。’于是册赠太保。”《本草纲目》草部 · 黄精篇中引宋代苏颂:“黄精南北皆有,以嵩山、茅山者为佳。”(见2025年《镇江市历史文化名城研究会论文集》第26集)
其二,“华阳洞天主人校”《新刻出像官板大字西游记》(“世本”)第九十九回“一体”改“一體”藏“本人”就是李春芳。
文字之妙,趣味横生。
“一体”之“体”藏“本人”,与“傲来国”之“傲”字有异曲同工之趣。
“傲来国”之“傲”,影射中华民族是龙的传人。
“傲来国”有“让人骄傲的由来之国”之意,影射“中国历史悠久”及“句曲山所在之句容是大明帝国发祥肇始之地”。《明皇陵碑》载:“朕幼时,皇考与朕之先世居句容县通德乡之朱家巷。”《朱氏世德之碑》载:“本宗朱氏出自金陵之句容。”《天潢玉牒》载: “皇祖先世江东句容。”《弇山堂别集》载:“德祖者伯六公,高皇帝之四世祖也,家句容之朱家巷,为重八公第三子,葬於朱巷。”“懿祖者四九公,德祖第二子也,葬於朱巷。”“傲”又有“人敖”之意,《西游记》中四海龙王敖广、敖钦、敖闰、敖顺皆姓“敖”,故“傲”字影射“龙的传人”。“傲来”影射“黑帝命东海神埋大铜鼎于(句曲)山顶”,故“黑帝(颛顼)”时句曲山已有确切记载的历史。(见李洪文《句曲诗综》255页“傲来国”条注释)
“鼎本”“世本”暗藏“变化”。
“华阳洞天主人校”《鼎镌京本全像西游记》(“鼎本”)(第一版)在前,“华阳洞天主人校”“世本”再校。
“华阳洞天主人校”《新刻官板大字出像西游记》有多处对“华阳洞天主人校”《鼎镌京本全像西游记》(第一版)进行了“润饰”“补充”“修改”,使影射和寓意更为深刻。
如闽书林杨闽斋梓《鼎镌京本全像西游记》(华阳洞天主人校·第七十六回)无猪八戒“五钱银子”“在我左耳朵眼儿里揌着哩”相关文字,此版“内容”应该先出于金陵世德堂版本。金陵世德堂梓行《新刻官板大字出像西游记》(华阳洞天主人校·第七十六回)有猪八戒“五钱银子”“在我左耳朵眼儿里揌着哩”相关文字。此版本中相关文字“似(当)是”华阳洞天主人“后来”“再校”时所加,其时首辅张居正应该已经去世(万历十年)。当特意为影射张居正“贪赃”而“量身定作”。(参见前第80回)
从“先受并兹,今后升礼部侍郎”“先君驾前为兹州令”“南赡部州大唐太宗皇帝”到“先受兹洲令,后升礼部侍郎”“先君驾前为兹洲令”“南赡部洲大唐太宗皇帝”等可判《鼎镌京本全像西游记》早于《新刻出像官板大字西游记》(参见前第104回)
又《西游记》第一处“南赡部洲”校改为“南膳部洲”,与“发明万物皆成善”呼应,体现了华阳洞天主人李春芳晚年“积善后世”。“华阳洞天主人校,闽书林杨闽斋梓”《鼎镌京本全像西游记》之中“南赡部洲”没有“变化”,而“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻官板大字出像西游记》则将第一处的“南赡部洲”“新校”为“南膳部洲”。则“膳”字之中藏有“善”字,这与“发明万物皆成善”之“善”字是暗中紧扣的。与《西游记》之中的“多变”以及“用字多变”也是“吻合”的。(参见前第105回)
另,金陵世德堂本《新刻官板大字出像西游记》和《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》都带有一个“新”字和一个“像”字,说明在它们出版之前,已经“镌刻”有一个“旧”版的《西游记》,这个“旧”版的《西游记》应该没有“出像”,只有文字。然后,在原来“旧版”《西游记》的基础上,“华阳洞天主人”对《西游记》的内容又进行了润饰和补充,在书中又加载了一些图画,并由官方出面来出版,故有“壬辰本”《新刻官板大字出像西游记》诞生,壬辰,即万历壬辰年,即该版为万历二十年(1592年)版本。而《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》相对于“世本”来说,其“语言太简朴”且“内容有缺失”,故此版“仅仅”是对“旧版”内容重新“二次印刷”而已,只不过是每页上面“全部”加上了“好看的”“图片”而已,应该是“更好看”“更吸引眼球”“更好销售”了,故该版也加上了“新镌”二字,重点强调“每页有图”“更好看”而已,通过该版《序言》写有“癸卯”记号,可知此书当为万历癸卯年出版,即该版为万历三十一年(1603年)版本。故《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》虽是后出,但是却是对“旧版”内容的“二次印刷”,虽在每页加载了图片,其版的实质仍是“旧版”。而《新刻官板大字出像西游记》是“官板”,“内容”上面做了“新补充”“再润饰”,则更为“权威”“全面”,且受到官方“肯定”和“保护”,是货真价实的“新版”。而《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》所加图片,部分图片不堪入目,不便于流传后世。故“私版”《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》最终被“淘汰”,不仅因其“内容不完整”“语言太简朴”,还因其“全像图画”之中“个别页有不登大雅之堂”之处。《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》虽有“明显缺点”,但是不愧有“鼎镌”之称号,今人读到此版《西游记》,内容文字可谓“清清楚楚”“一目了然”。而今人读《新刻官板大字出像西游记》不清晰之处,大可“参阅”“比较”《鼎镌京本全像西游记(新镌全像西游记传)》,则大部分内容都可以“顺利解决”。今流行版《西游记》“错误巨多”,一个原因是“世本”确实有不少不清楚之处所导致,另一原因是“鼎本”和“世本”究竟谁“最权威”还没有搞清楚就重新校定,且受“鼎本”及后来“再版之本”干扰所导致,还有一个原因是没有读懂《西游记》有“藏名藏事藏谜”之大技法,故常常有“乱点鸳鸯”“张冠李戴”“异想天开”之笔而“谬误后昆”“错传后世”。
(参见前第118篇)
《新刻官板大字出像西游记》将《鼎镌京本全像西游记》中的“一体”改为“一體”,其用意即为藏“本人”李春芳“为无影人”而已。
“一体”与“一體”意思相同,为何一定说“一体”所在版本先出,“一體”所在版本后出呢?
《新刻官板大字出像西游记》有多处对《鼎镌京本全像西游记》进行了“润饰”“补充”“修改”,使影射和寓意更为深刻。除了之前篇目中所述“润饰”“补充”“修改”外,此处“一體”所在的“本来面目今方见,一體原因始得全”一句,作者华阳洞天主人李春芳对之前的“本来面目今方见,一体原因始得全”一句又进行了特别处理,即《新刻官板大字出像西游记》将“一体”改为“一體”,且又将“本来面目今方见,一體原因始得全”一句全部用波浪号给“框”了起来,而《鼎镌京本全像西游记》并没有将“本来面目今方见,一体原因始得全”一句全部用波浪号给“框”了起来。即华阳洞天主人李春芳在《鼎镌京本全像西游记》之中的“初始意”是:后世“知音读者”从“本来面目”与“一体”两处联系起来就可以猜出,“本来面目”与“本人(体)”是相呼应的,即“本来面目”就是“本人(体)”。
“本人(体)”是谁?
从“本来面目今方见,一体(體)原因始得全”可知,“本人(体)”之“本来面目”就是“今方见”之“方(芳)”。这与《新刻官板大字出像西游记》《鼎镌京本全像西游记》第一回中的“今日芳名显”也是高度吻合的。即“本来面目今方见”之“今方(芳)”与“今日芳名显”之“今日芳”是呼应的;而“本来面目今方见”之“见”(现)与“今日芳名显”之“显”(现)也是呼应的。
空名无用,留赠后昆。
故后世之“知音”从“一体”改为“一體”之中,应该是能够发现李春芳藏“本人”之良苦用意的。这属于“二次藏名”,更增添了其文学雅趣。后世学者漠然视之,知其然而不知其所以然者多。故今流行版人民文学出版社、人民教育出版社《西游记》错行天下,皆因不知其书藏名藏事藏名之技法(参见前第102篇)。
其三,《西游记》第九十六回“行者是天人下界(降)”藏李春芳天人下仙界。“天人”是“华阳洞天主人”之缩写。“但形容丑陋,古怪清奇,必是天人下界”之“古怪清奇”影射李春芳是“古稀圣人”“清廉奇人”。“古”与“古来长者留遗迹”之“古”呼应,暗示李春芳已过古稀之年(七十岁)。
“(行者)必是天人下界”“(行者)他是天人下降”见《新刻出像官板大字西游记》第九十六回:
僮仆道:“奶奶,只一位看得,那三位看不得,形容丑得狠哩。”老妪道:“汝等不知,但形容丑陋,古怪清奇,必是天人下界。快先去报你爹爹知道。”那僮仆跑至经堂对员外道:“奶奶来了,要拜见东土老爷哩。”三藏听见,即起身下座。说不了,老妪已至堂前,举目见唐僧相貌轩昂,丰姿英伟。转面见行者三人模样非凡,虽知他是天人下降,却也有几分悚惧,朝上跪拜。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第九十六回“古怪清奇,必是天人下界”“行者三人模样非凡,虽知他是天人下降”
“那三位看不得,形容丑得狠哩”之“三位”指“孙悟空、猪八戒和沙和尚”三人。“三位”“丑陋”中的“古怪清奇”的那个人应该就是指孙悟空。行者孙悟空“必是天人下界”与“知他是天人下界”呼应,强调孙悟空就是“天人”。则“天人”孙悟空究竟影射谁呢?
其实,“美猴王”孙悟空就是影射李春芳。(详见前第50篇)
《西游记》第一回标题中的“灵根”二字,影射华阳洞天主人李春芳的“根”在“花果山”,即李春芳的祖籍祖贯在句容茅山此“仙乡”。
“美猴王”影射李春芳,有《美猴王》诗为证。
孙悟空是“花果山水帘洞洞主”影射李春芳是“清廉”的“华阳洞天主人”。
孙悟空影射李春芳;花果山影射句容茅山;水帘洞影射大茅洞,大茅洞属于华阳洞之一,且“水帘”有“清廉”之影射(见前第33篇),则美猴王是“花果山水帘洞洞主”即影射李春芳是“清廉”的“华阳洞天主人”。
中华神州,仙都茅山。
《新刻出像官板大字西游记》第九十六回“(行者)必是天人下界”“(行者)他是天人下界”之“天人”影射李春芳就是华阳洞天主人。“天人下界”影射华阳洞天主人李春芳从仙界华阳洞天下凡到人间。故“但形容丑陋,古怪清奇,必是天人下界”之“天人”影射李春芳就是华阳洞天主人,且“古怪(藏‘圣’)清奇”影射李春芳是“古稀圣(怪)人”“清廉奇人”。
人生七十古来稀,“古怪”藏有华阳洞天主人李春芳“七十岁”后之自况,即“古稀圣(怪)人”,这与孙悟空是“齐天大圣”“水簾(清廉)洞主”也是完全吻合的。“怪”藏“圣”,与“餘流润翠微”之“餘”藏“余”相同;与“南膳部洲”之“膳”藏“善”等也相同。
“清奇”有“清廉奇人”之意,与《西游记》之中的“奇花”有“奇人春芳”之意也是呼应的。“清奇”“奇花”与《万历句容县志》“芳踪奇躅”、《光绪续纂句容县志》“奇人石鹿公”也是相呼应,“惺惺相惜”,是前贤留赠后世之“密码”“钥匙”。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第九十五回“瑞蔼”“荒山被祥”“虹流千载”“野花余芳”与《万历句容县志序》“华阳地肺山水周环而流虹孕瑞发祥万叶”“芳踪奇躅”“经野体国”呼应,藏“九老仙都”句曲茅山“流虹孕瑞”“发祥留都”(“发祥兆瑞”)和“句容奇人”“状元首辅”李春芳之“千古江山”“经国大业”“宰相之书”。(参见前第124篇)
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》出版于万历二十年,其中的花果山影射今江苏省镇江市句容市(县级市)道教圣地句曲茅山;水帘洞影射茅山大茅洞;孙悟空影射华阳洞天主人李春芳自己。
既然《新刻出像官板大字西游记》出版于万历二十年,一时可谓“天下风靡”“广为传播”。其时,“名流大家”“句容官方”阅读此书,有没有对《西游记》留下相关之“评价”呢?
这,还“确实”有!
万历二十三年《万历句容县志》就“藏”有对《新刻出像官板大字西游记》“相关”之评价。因“李春芳句容后人反清复明”和“清朝文字狱盛行”等,惜憾《万历句容县志》未能流传到今世。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第一回“门外奇花布锦”之“奇花”与《万历句容县志》“芳踪奇躅”之“奇”“芳”呼应,皆藏有“奇人春芳”之赞。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第一回“门外奇花布锦”之“奇花”与《光绪续纂句容县志》“奇(畸)人元辅石鹿(麓)公”之“奇人石鹿”也呼应,皆藏有“奇人春芳(石鹿)”之赞。
(参见前第126篇)
其四,华阳洞天主人校《鼎镌京本全像西游记》第九十九回“秉證三剩”藏大明隆庆、万历朝的李春芳、高拱、张居正三位首辅。《新刻出像官板大字西游记》将《鼎镌京本全像西游记》中的“秉證三剩”改“秉證二剩”,与“今晚成佛”呼应,藏高拱去世,李春芳、张居正尚且剩余在人间,活在世上。“證”通“証”藏“正”。“秉證”即“秉証”,藏“秉正”之意,也就是“秉持正道”之意。
《新刻出像官板大字西游记》之中多用“証”,如《新刻出像官板大字西游记》第一回之“真个好山!有词赋为証”“遂称美猴王。有诗为証”;第七回之“好猴精!有诗为証”。
《新刻出像官板大字西游记》第九十九回“秉證二剩随出入”为什么不写作“秉証三(二)剩随出入”呢?
因为《新刻出像官板大字西游记》之中在用字上面追求“多变”之特征。如“南赡部洲”“南膳部洲”并用,“威宁瑶海”“威灵瑶海”并用,“哪吒”“哪叱”并用,“木乂”“木义”并用,“齐天大圣到此一游”“齐天大圣寓此一游”并用,“秦叔宝”“秦叔保”并用,“徐茂公”“徐世勣”“李世勣”并用,“马三宝”“马三保”并用,“刘洪纪”“刘供基”并用,“仙鹤唳”“仙鹤涙”并用,“秉證”“秉正”并用,“丹诚”(第九十九回)“丹成”(第九十九回)并用。故《新刻出像官板大字西游记》第九十九回“秉證二剩随出入”之“證”与“有诗为証”等之“証”也属于此类“多变”之并用。
“石卯”“石鹿”,演化春秋。从《西游记》之中的人物有“明变”“暗变”“佛道之变”(79篇),到“徐茂公”变“李世勣”变“徐世勣”混用(102篇),到“马三宝”变“马三保”混用,“秦叔宝”变“秦叔保”混用(103篇),到“南赡部洲”变“南膳部洲”与“威宁瑶海”变“威灵瑶海”混用(105篇),到“水火方隅”变“木火方隅”(106篇),到“木乂”变“木义”与“哪吒”变“哪叱”混用(118篇),到“石卯”(“鼎本”将二字中各加一“点”,“世本”仅将“石”字中加一“点”)“化作一个石猴”典出李春芳(号石鹿)《土地祠题壁》“兔化鹿”;“李评本”将“石卯”之“石”字加一“点”,将“卯”字加两“点”,故此“石卵”是《西游记》流传中“第一次出大错”,而之后的《西游真诠(憺漪子评)》《绣像西游真诠(悟一子诠解)》等接踵其“错”;今流行版之人民文学出版社《西游记》“石卵”是“第二次出大错”,其它出版社如人民教育出版社等接踵“石卵”之“大错”而“广传天下”(121篇),再到“仙鹤涙”与“仙鹤唳”混用。
(参见前第十六季作者序言)
当然,不仅《新刻出像官板大字西游记》全书文字之中颇多“多变”之趣味。从《鼎镌京本全像西游记》到《新刻出像官板大字西游记》,两书前后也多有变化。如《鼎镌京本全像西游记》“天开於子”“地闢於丑”“三界治世”,《新刻出像官板大字西游记》作“天开于子”“地闢于丑”“三皇治世”;如《鼎镌京本全像西游记》“水火方隅”,《新刻出像官板大字西游记》作“木火方隅”;如《鼎镌京本全像西游记》“变作一只朱顶的灰鹤”,《新刻出像官板大字西游记》作“变作一只失绣顶的灰鹤”。可谓趣味横生,多姿多彩。
故《鼎镌京本全像西游记》和《新刻出像官板大字西游记》皆多“变趣”。则“秉證”即同“秉证”,其藏“秉正”之意。
“秉證”藏“秉正”,这与《新刻出像官板大字西游记》第二十三回“既是秉正沙门”,第二十七回“削发秉正沙门”,第四十九回“今朝秉正保唐僧”之“秉正”也是前后呼应,完全吻合的。则“秉正”藏有首辅秉持公正(辅弼帝王)之用意。
后世“知音”既已看出“秉證”藏“秉正”,那么“秉證三剩”为什么要改“秉證二剩”呢?
《西游记》的最早版本是“华阳洞天主人校《鼎镌京本全像西游记》”(初版),之后又有“修正版”“定格版”之“华阳洞天主人校《新刻官板大字出像西游记》”。“华阳洞天主人校《新刻官板大字出像西游记》”虽是“定稿”,但与“华阳洞天主人校《鼎镌京本全像西游记》”仍有“血缘关系”,仍可见华阳洞天主人李春芳之“不变之初心”。
华阳洞天主人李春芳为何将《鼎镌京本全像西游记》中的“秉證三剩随出入”修改为“秉證二剩随出入”呢?
“华阳洞天主人校,闽书林杨闽斋梓”《鼎镌京本全像西游记》第九十九回“本来面目今方见,一体原因始得全。秉證三剩随出入,丹诚九转任周旋”
今流行版《西游记》(人民文学出版社)(人民教育出版社)等错成“本来面目今方见,一体原因始得全。秉证三乘随出入,丹成九转任周旋”
是谁“跟在”哪一个大领导之后“出入”呢?
为什么要将“三剩”修改为“二剩”呢?
原来“随出入”影射首辅李春芳之后,次辅张居正和三辅高拱紧随其后。近人知道大明首辅张居正和首辅高拱者多,然知道“李春芳是高拱和张居正的老领导”者少,故有些知名媒体网站对“李春芳是大明首辅”“李春芳是《西游记》作者华阳洞天主人”“今流行版《西游记》错行天下”等讳莫如深者多。近代专家学者多嗤李春芳为“青词宰相”,殊不知《明实录》称其为“太平宰相”。
“状元”李春芳文采,“力压”五百年文人。
文人尚节,骨气为重。
近代学者谈论“状元宰相”李春芳时多讪其为“青词宰相”,殊不知其为“太平宰相”(见前第三十一篇),更不知其为“清廉宰相”。《西游记》第一回“水帘洞”之“水帘”二字即影射句容“状元首辅”李春芳是“清廉”之官(参见前第33篇)。
“命低撞着孙兄在”影射张居正“命低”已经去世,而李春芳是“长者”尚且“健在人世”,是可以“公断”“高张之争名”而让其“传之后世”。
《西游记》中的孙悟空影射华阳洞天主人李春芳(1511年1月14日-1584年4月18日),猪八戒影射张居正(1525年5月26日-1582年7月9日),沙和尚影射高拱(1513年1月19日—1578年8月4日)。(参见前第76篇)
高拱于万历六年去世,享年66岁,张居正于万历十年去世,享年58岁。故华阳洞天主人李春芳模拟猪八戒的口吻而自称“命低”。“命低”一词,点名大明首辅张居正已经“去世”。吴承恩大约在万历十年(1582年)也去世了。“命低撞着孙兄在”一句,吴承恩之人生应该没有“充足”时间去写这一句话。
《西游记》之中的孙悟空影射华阳洞天主人李春芳。孙悟空是“清正廉洁”“嫉恶如仇”的“官封弼马”,又有“降妖除魔”的金箍棒在手。既然“孙兄”“健在”尚能“公断”,猪八戒的功劳就应该不该被“漠视”,毕竟猪八戒“为华夏”一路辛苦也是有“功劳”的,即高拱《病榻遗言》虽然“抹黑”“抹杀”张居正,而张居正之“功劳”毕竟是“有目共睹”的,确实是“有功神州”的,且“状元宰相”李春芳“作为老领导”也是可以“公断”这件事情的。(参见前第90篇)
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第一百回“我巳成佛”“今晚成佛”
(人民文学出版社、人民教育出版社等流行版《西游记》全部误作“我已成佛”“今已成佛”)
“华阳洞天主人校,闽书林杨闽斋梓”《鼎镌京本全像西游记》第一百回“我已成佛”“今巳成佛”
将“三剩”修改为“二剩”,藏有唐僧“上西天”(去世)之后,三个“徒弟”“上西天”(去世)的先后经历。因为隆庆皇帝“上了西天”,“剩余”李春芳、高拱和张居正三人(“三剩”)活在世上人间。故据《鼎镌京本全像西游记》“秉證三剩随出入”可知,《鼎镌京本全像西游记》(第一版)出版面世时,李春芳、高拱和张居正三人均在人世间。而之后的《新刻官板大字出像西游记》将“秉證三剩随出入”修改“秉證二剩随出入”,影射高拱已经去世,李春芳和张居正还在人间。再据第一百回“(孙悟空)今晚成佛”来看,其中藏高拱早早去世,张居正即将(或已)(或刚刚)去世,只有李春芳最晚离开人间,故他是最后“上西天”(去世)的一个徒弟,当然就是“晚成佛”了。
“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》第一百回“我巳成佛”“今晚成佛”。后世再版书籍,往往不知其中藏有作者华阳洞天主人李春芳本人的经历往事。
故《李卓吾先生批评西游记》第一百回出现“我巳成佛”“今巳成佛”之变化,《绣像西游真诠(圣叹外书)》第一百回出现“我巳成佛”“今巳成佛”之变化,《(绣像真诠)西游记》(憺漪子评·怀新楼梓行)第一百回出现“既成了佛”之变化,可谓越改越远,丢失了作者之本意“晚”。也说明“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》之作者华阳洞天主人,在之后流传的岁月之中,从《李卓吾先生批评西游记》,到绣像西游真诠(圣叹外书)》,到《(绣像真诠)西游记》(憺漪子评·怀新楼梓行),可以看出作者李春芳已经渐渐消失在“历史长河”之中了,因为大家都不知道“华阳洞天主人”究竟是谁。故李卓吾先生应该就是《西游记》传播历史中的“第一代传谬者”之核心人物了。当然,《李卓吾先生批评西游记》也是有其文学史上的卓越贡献的。其个别“批评”之处,也是有其“版权”的,即用他自己的眼光来审视这本书,虽和原书有个别出入,失去部分“原汁原味”,但大部分还是忠实于原著,保持原来的风貌。其“谬误”是有限的,是应该“可以原谅”的。
天佑中华。“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》在历史长河之中,一度“失传”于世。《李卓吾先生批评西游记》版本保留了原著大部分风貌,后世读者通过阅读,也是能够了解大部分情节的。故即使《新刻出像官板大字西游记》失传于世,李春芳的藏名诗、词、词赋、调、文也是大部分保留于《李卓吾先生批评西游记》其中的。从这一点上来说,《李卓吾先生批评西游记》也是有其重大价值的。《新刻出像官板大字西游记》流传至今,部分文字模糊难辨,有些地方文字甚至完全缺失,大可据《李卓吾先生批评西游记》补上阙漏。
《李卓吾先生批评西游记》虽然没有标识原作者就是“华阳洞天主人”,但是全书之中就藏有“华阳洞天主人”李春芳的姓名字号及人生中状元、当辅弼大臣、言官诬告坚决辞职、重走盛唐路、复兴中华、太平宰相等信息。故从《新刻出像官板大字西游记》到《李卓吾先生批评西游记》《(绣像真诠)西游记》(憺漪子评·怀新楼梓行),直至今人民文学出版社等流行版《西游记》,虽然“华阳洞天主人”姓名缺失,甚至今世错成“吴承恩”,但是全书中间一百回之中,就藏有李春芳的姓名字号人生履历,此书并不因为封面错成了“吴承恩”而能迷失作者之真相,只要后世知音“一旦”破解书中的“李春芳藏名诗、词、词赋、调、文”,则天下豁然。
学术研究,吴承恩研究会获得的国家资金赞助,然风马牛不相及。
筚路蓝缕,李春芳《西游记》之学术研究赞助者虽少,但坊间热情。后之视今,自是莞尔一过。
“先生所作的研究,于桑梓文化乃至中国传统文化建设,有重要贡献!令人敬佩!”“廓清重重迷雾,让西游原本的茅山元素、句容元素等得以展示天下,用心委实良苦,成效可谓壮观,令人叹服至极:《西游记》是‘太平宰相’华阳洞天主人李春芳‘经国大业’之巨作。”“成果喜人,精神可嘉!”(中国人民大学文学院韩陈其教授2022年8月10日、8月15日、10月17日)
“建议细致系统地梳理一下,可以出版专著。”(江苏大学文学院赵永源教授2022年10月10日)
“空名”实无用,无意苦“争春”。
高山流水,“沈公”知音。《西游记》“盘中之暗谜”众多,百年之间“蒙蔽”了很多“专家”“学者”。今之“吴派”“人物”荟萃,学术活动如火如荼,论文著作赓续不断,课题研究也多有公帑襄赞(“仅从2006年至2016年,国家社科基金一般项目立项2项,教育部人文社科项目立项3项,省级社科项目10多项,共出版专著40多部,发表论文180多篇。研究机构4个,从事研究的人物100多人,更多的博士、硕士投入其中”),然“外证法”孤证难立、穷途末路、早已式微,而“内证法”鞭辟入里、环环相扣、足可“定谳”。
(见《十季作者序言》)
盗版泛滥,推高虚名。
造福子孙,深化改革。
“专家”睥睨,“坊间”热情。从《中学语文教师编著<句容古诗词赋三千首>》《守护乡邦文献,弘扬传统文化——喜读李洪文有关句容文史的四部新著》《一部填补地方古诗词赋汇集校注空白的巨帙——李洪文<句容古诗词赋三千首>读札》《守护乡邦文献——中学教师李洪文校注出版句容古志故诗的故事》等媒体宣传之后,就此“推高”了“四部新著”作者之网上虚名(见《五季序言》),到进而孳生京东等盗版“四书”之网络泛滥(见第133篇)。君王叱吒,平定四海。从今流行版《西游记》“王毛红嘴白鹦歌”错成“黄毛红嘴白鹦哥”而“谬传天下”(第99篇)(百度、搜狗、QQ、360、抖音等)等拙作一时“网上飘红”,将“刘供基、马三保”错成“刘洪基、虞世南(马三宝)”,“徐茂公、秦叔宝、胡敬德、段志贤、马三保、程咬金、高士廉、李世勣”错成“徐茂功、秦叔宝、胡敬德、段志贤、殷开山(马三宝)、程咬金、高士廉、虞世南”(见第102篇、百度、抖音);将“刘先兄弟”错成“与先兄弟”(第104篇、抖音);将“这夥灵根”错成“这颗灵根”(第110篇、抖音),将“药父雄师”错成“药叉雄帅”,将“软腰剑”错成“斩腰剑”“斩妖剑”,将“君叱”错成“金吒”,将“木乂”“哪叱”一律改成“木叉”“哪吒”,将“铃珑剔透舍利子黄金宝塔”错成“玲珑剔透舍利子黄金宝塔”,将“聚群妖大地猖狂”错成“聚群妖大肆猖狂”,将“请行者著衣上坐”错成“请行者着衣上坐”,将“吃锺茶”错成“吃盅茶”等等,实为今版《西游记》继“华阳洞天主人”错成“吴承恩”之后的最大“败笔”之一(第118篇、抖音)。媒体钳制,掣肘真相。到“(芳草)堦前(萌动)”以唐喻明,藏李春芳科举之荣耀故事,唐人科举即有“(礼部贡院试进士日,设香案于)堦前”(沈括《梦溪笔谈》)之故事,故“芳草堦前”“就变科松树”“就变做一科松树”“教他变科松树”“果然是科松树”“夏寻诸果”“果夺魁”“一脚踏著老鼋的头”等藏有李春芳(李果)科举“中状元”“独占鳌头”等之荣耀故事。吴承恩没有科举之荣耀故事,他应该是不会去大谈特谈科举荣耀之事的。(第136篇)
天佑中华,藏名藏事。
版版错误,压制李说。
假戏真做,弄假成真。从今之“吴派”“人物”荟萃,学术活动如火如荼,论文著作赓续不断,课题研究也多有公帑襄赞(见《第十季作者序言》)。筚路蓝缕,君子之道。到“吴说”“版版错误,错行天下”,“君子协力,赞我中华”(《第十六季作者序言》)(360、抖音)。千教万教,求真求实。到“国家教材,颇多错误”(《第十七季作者序言》)(抖音可见)。考镜源流,环环相扣。再到Ai等新技术突破网络媒体之学术钳制,而“百度百科”等媒体对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行直接删除处理,且“《西游记》学术研究会”长年成“吴承恩研究会”附庸,“吴说”专家常以“主流观点”“权威资料”而“自居”,进而“居高临下”“钳制打压”“非吴派”。
权威《辞海》,未获尊重。
“红学泰斗”,学界楷模。
中华文脉,浩浩荡荡。从“近代部分专家学者尽信《明史》,著书立说也将状元李春芳‘句容籍’之标签褫夺,导致李春芳与《西游记》作者‘华阳洞天主人’之关系渐行渐远”(第13篇)。著书之乐,问答后昆。到“《西游记》手法高超巧妙,‘蒙蔽’了后世许多知名学者”(第64篇)。文人风骨,于斯为盛。到“非吴承恩派”学者俞平伯先生、章培恒先生、张锦池先生、李安纲先生、沈承庆先生等在《西游记》作者之认定史上具有里程碑式的重要贡献(第89篇)。吾爱大师,更爱真理。到“《西游记》错行天下,皆因不知此书藏名藏事藏谜之技法”(第102篇)。“李(果)说”之争,为国为民。到“《西游记》当实非“无微言大义”(胡适),又实非“出于游戏”(鲁迅)”(第113篇)。箭在弦上,不得不发。到“李卓吾先生等人是《西游记》传播史上的‘第一代传谬者’”“胡适先生和鲁迅先生是《西游记》传播史上的‘第二代传谬者’”,“《中国小说史略》是鲁迅先生1923年完成的,而《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》在中国国内久已失传。1933年,当时的“北平图书馆”派员赴日购回《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》,后被带到中国台湾省,今存中国台湾省故宫博物院。故鲁迅先生在1923年著作《中国小说史略》时,未曾读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》。1936年,鲁迅先生不幸去世,生前可能就没有读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》等书,则《中国小说史略》是有瑕疵和错误的”(第124篇)。到2009年第六版《辞海》和2020年第七版《辞海》出版之后,出版界、影视界、教育界等方面仍然“熟视无睹”“我行我素”,对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行淡化或直接删除处理,使《辞海》(2009年第六版)(2020年第七版)此处“公论”形同虚设,助推了“吴承恩‘著’《西游记》”之“说法”,且大有“瞒天过海”“众口铄金”之势,不断“误导”今之世人(第128篇)。文人担当,前仆后继。学界大儒,敢说“真言”。到“红学泰斗”古典文学研究家周汝昌先生(1918-2012)“《西游记》的作者不一定是吴承恩,先附会丘处机,再附会吴承恩”(《百家讲坛》九十岁之际)。君子之道,切磋琢磨。再到人民文学出版社(吴承恩著;黄肃秋注释)、人民教育出版社等版“《西游记》“错字”“错句”众多,谬误数代人,是《西游记》传播史上的“第三代传谬者”。
(见《十八季作者序言》)
《李卓吾先生批评西游记》第一百回“我巳成佛”“今巳成佛”
《绣像西游真诠(圣叹外书)》第一百回“我巳成佛”“今巳成佛”
《(绣像真诠)西游记》(憺漪子评·怀新楼梓行)第一百回“既成了佛”
版版错误,错行天下。如《西游记》第八十三回,又将“药父雄师”错成“药叉雄帅”,将“软腰剑”错成“斩腰剑”“斩妖剑”,将“君叱”错成“金吒”,将“木乂”“哪叱”一律改成“木叉”“哪吒”,将“铃珑剔透舍利子黄金宝塔”错成“玲珑剔透舍利子黄金宝塔”,将“聚群妖大地猖狂”错成“聚群妖大肆猖狂”,将“请行者著衣上坐”错成“请行者着衣上坐”,将“吃锺茶”错成“吃盅茶”等等,实为今版《西游记》继“华阳洞天主人”错成“吴承恩”之后的最大“败笔”之一(118篇)。如又将“浑然相个人家”误作“浑然像个人家”;将“仙鹤涙”改为“仙鹤唳”;将“弼马温也不得相我这般自在”之“相”改“像”;将“就变科松树”“就变做一科松树”“教他变科松树”“果然是科松树”误作“就变棵松树”“就变做(一)棵松树”“教他变棵松树”“果然是棵松树”;将“今晚成佛”误成“今已成佛”。
巅峰之作,黯然失色。如又将“在于市廛”错成“在市廛”,又将“槐松”错成“枕松”,又将“卯化”错成“卵化”,又将“夏盈田田广”错成“夏麦盈田广”,又将“蜚翠簾”错成“翡翠簾”,又将“瑞蔼”错成“瑞霭”。则文学之趣,索然无味,更是严重拉低了这部世界文学巅峰名著之“品位”。(参见《第十六季作者序言》和前第133篇)
天佑中华,藏名藏事。
版版错误,压制李说。
假戏真做,弄假成真。从今之“吴派”“人物”荟萃,学术活动如火如荼,论文著作赓续不断,课题研究也多有公帑襄赞(见《第十季作者序言》)。筚路蓝缕,君子之道。到“吴说”“版版错误,错行天下”,“君子协力,赞我中华”(《第十六季作者序言》)(360、抖音)。千教万教,求真求实。到“国家教材,颇多错误”(《第十七季作者序言》)(抖音可见)。考镜源流,环环相扣。再到Ai等新技术突破网络媒体之学术钳制,而“百度百科”等媒体对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行直接删除处理,且“《西游记》学术研究会”长年成“吴承恩研究会”附庸,“吴说”专家常以“主流观点”“权威资料”而“自居”,进而“居高临下”“钳制打压”“非吴派”。
(参见前《十八季作者序言》)
其五,《西游记》第九十九回“得全”影射华阳洞天主人李春芳辞官“平安归来”“与父母团聚”及“人臣事君之礼无所失”,与“五福”呼应。
《西游记》第五回孙悟空“偷吃五个葫芦的仙丹”影射李春芳“前世”是“五福齐全”的“(谪)仙人”(参见前第39篇)。
故《西游记》第九十九回“本来面目今方见,一體原因始得全”之“得全”影射华阳洞天主人首辅李春芳辞官“平安归来”“与父母家人团聚”以及“人臣事君之礼无所失”。
李春芳生于正德庚午年十二月十五日(1511年1月14日),逝于万历甲申年三月十九日(1584年4月18日)。《明史》载李春芳“父母殁数年乃卒,年七十五”。人生七十古来稀,李春芳和其父母均可谓长寿之人了。
其六,《西游记》第九十九回“诸魔(战退)”与《西游记》第一回“势镇汪洋”“东胜神洲”,第二回“杀混世魔王”,第三回“天河镇底神珍”“如意金箍棒”,第十二回“(南海观音)飞东洋”,第一百回“斗战胜佛”等呼应,藏东洋倭奴国是第一魔(鬼),藏“句容籍”状元宰相李春芳“斗杀倭寇”“世代镇摄祖宗之地东海和南海之妖魔鬼怪”“永保华夏太平”之用意。“诸魔战退”之“战”与“斗战胜佛”之“战”呼应,藏大明首辅李春芳保家卫国,战胜倭寇和四方妖魔鬼怪,使中华神州永享盛世太平之美好愿景。
经国大业,霹雳宰相。
诸魔战退,第一倭魔。
华阳洞天主人李春芳(原名李果)《西游记》是有大格局、大思想、大技法、大寓意的。百年间“蒙蔽”了很多专家学者。
学术研究,不可回避。
祖宗之地,状元担当。
《西游记》第一回“势镇汪洋”“东胜神洲”藏“世代镇摄祖宗之地东海和南海之妖魔鬼怪”“中华神州战胜东瀛倭寇”,则“势镇汪洋”即是“世镇汪洋”之谐音,类如“附子难归故里”即是“父子难归故里”之谐音。故“世(势)镇汪洋”之““世(势)”藏有“世代”之意,也藏有“世宗”之意,即明世宗震慑灭杀藩属国日本之倭寇是有功华夏的。
既然明世宗震慑灭杀了东洋倭寇,为什么还要世代震慑东洋倭寇呢?
高瞻远瞩,预言后世。
故《西游记》开篇“势镇汪洋”除了藏有赞颂明世宗灭杀倭寇功德华夏之外,还藏有世代要震慑东洋倭寇,防止其再次荼毒中华。故华阳洞天主人李春芳《西游记》是有其高瞻远瞩的一面,其为华夏民族预言。即将来倭寇还会再次荼毒中华。故从《西游记》第九十九回“诸魔(战退)”与《西游记》第一回“势镇汪洋”“东胜神洲”联系起来看,东洋倭寇的子孙后代还会再次成为“魔”(藏“鬼”),即“魔”之子孙,也就是“魔子”“魔孙”“鬼子”“鬼孙”了,他们还会再次荼毒中华。近代“日寇”罪恶滔天,罄竹难书,遗臭万年,故近代东亚地区的人民一直称“倭寇”为“日寇”“日本鬼子”,这其实与《西游记》之“势镇汪洋”“东胜神洲”“诸魔(战退)”也是有关联的,即“诸魔(战退)”藏有东洋倭奴国的“魔”(藏“鬼”)被战退打败。《西游记》开篇即谈“势镇汪洋”,据此可判,东洋的倭寇就是第一“魔”(藏“鬼”)。当然,除了东洋有“魔”(藏“鬼”),南洋也有“魔”(藏“鬼”),故而南海观音要去南海“救苦救难”,华阳洞天主人李春芳《西游记》为后世之子孙预言,要“居安思危”“警钟长鸣”。“诸魔战退”,“斗战胜佛”,今人津津有味于华阳洞天主人李春芳《西游记》,故《西游记》一书,至今当仍有其现实教育意义(防范倭寇害我中华之心不可无),裨益中华,开创未来,造福人类,天下太平。
“句容元素”,“句容印记”。
“守护江山”,“不失场地”。
从拙作《赤山诗话》论“《西游记》九十五回李春芳藏名诗”之颈联藏“(李春)芳与(李)秀相对”(《京江晚报》2020年11月7日引用拙著《句容古诗词赋三千首》),到拙作《<西游记>开篇辞赋藏有“句容元素”》(见2024年5月《镇江市历史文化名城研究会论文集》第25集),到拙作《<西游记>第一回藏诸多“句容印记”》(见2025年5月《镇江市历史文化名城研究会论文集》第26集),再到“守护山场”藏守护(中华)江山,不失场地(见第136篇)。故《西游记》有穿越时空之永恒大魅力,从三皇五帝“(金箍棒)镇于海藏中,也不知几千百年”与“汪洋海远”呼应,影射东海和南海皆是祖宗之地不可弃,“汪洋海远”之“远”藏“犯我中华海疆者虽远必诛”,到汉唐盛世,再到大明洪武永乐盛世,中华文明一直滚滚向前,其朝代虽有更迭,但中华民族之江山却要“守护”“永固”,盛世中华期间,国家未统一的地方一定要统一起来,未回归的地方也一定要回归回来。
拙作《<西游记>开篇辞赋藏有“句容元素”》(见2024年5月《镇江市历史文化名城研究会论文集》第25集),拙作《<西游记>第一回藏诸多“句容印记”》(见2025年5月《镇江市历史文化名城研究会论文集》第26集)
(七十二)
《西游记》中观音为“宫女太后”李彩凤“化身”;“南海观音”影射南海为“中华神州”祖宗之海不可丢,与“势镇汪洋”“两界山”相呼应
——“净瓶”“金箍棒”与“威宁瑶海”相呼应,影射“剿灭倭寇”可“四海安宁”“天下太平”
(七十五)
《西游记》第一回“长城”影射句容“长城村”,此村有“清官”徐九思《“读书泉”吊唐固》题诗,暗含“清廉者”同气相求和“古文人”惺惺相惜;“小县”影射“句容乡”;“西洋大海”影射句容茅山“海江山”
——“东胜神州(洲)”之“东胜”影射“中华神州战胜东瀛倭寇”;“南赡部洲”“世人都是为名为利之徒”影射南京言官王祯“为名利”诬告“清廉首辅”李春芳之时,无人为李春芳说“公道话”
(九十九)
《西游记》南海观音“领一个飞东洋,游普世,感恩行孝,王毛红嘴白鹦歌”影射“谢世王哥”巡视中华东海;“飞东洋”“木叉径回东洋海”“哪吒三朝下海”影射“三位太子”皆有灭寇之基因;“飞东洋”“宝瓶(撒大恶)”影射“倭寇犯华”“净瓶”之东海“浪静风平”
——“王”“鹦歌”“鹦哥”影射“婴王哥”;观音“宝瓶”影射“灭倭寇,保太平”;“撒大恶”影射“倭寇扰华,罪恶深重”;“领”影射南海琉球国和东海日本国等是大明“藩属国”;“飞东洋,游普世”影射“中华继任者巡幸中华台湾岛、琉球诸岛、郑和岛和日本岛等地”;“普世”与“王”呼应,影射“普天之下,莫非王土”
(一百三十二)
《西游记》第三回东海“天河镇底神珍”与花果山“势镇汪洋”、南海“净瓶”“宝瓶”呼应,影射灭净倭寇保太平;“天河里天蓬元帅”藏张居正抗倭有功;“一派白虹,千寻雷浪”与“虹流千载,电绕长春”呼应;“高人隐姓名”“拱伏无违”藏高拱恋权被赶
——与“镇于海藏中,也不知几千百年”“汪洋海远”呼应,影射东海和南海皆是祖宗之地不可弃;“汪洋海远”之“远”藏“犯我中华海疆者虽远必诛”;“拱伏无违”与“反下天宫”“推倒公案”“打出天门”相对,藏李春芳不恋权柄“坚决勇退”
“花果山极巅之处”与“东海之处耸崇巅”呼应,影射“仙都福地”句曲茅山是东海之“镇岳”,彰显大明宰相“势镇汪洋”“世镇倭寇”的远见卓识。
华阳洞天主人李春芳《西游记》写的是唐朝的事情,而唐朝时期的句容茅山就有“镇岳”之称号。
茅山称“镇岳”见《乾隆句容县志》(三卷·茅山):
“唐玄宗降敕称为岳,乃昇润之镇山也。山顶有埋金处。又有丹砂镇此山,山泉皆赤色,饮之延年,幽奇瑰伟,绝异群山。许迈以为潜通五岳,允为江南之镇。梁陶宏景隐居于此。(《江南通志》)”
大明宰相李春芳是嘉靖朝“状元”,经历嘉靖朝倭寇之乱,对倭寇扰华乱华是深恶痛绝的。《西游记》中“势镇汪洋,威宁瑶海”一句有“‘镇岳’茅山‘势镇’东洋,留都南京安宁四海”之意,其中暗藏有“太平宰相”李春芳的“灭倭寇”“重海权”“宽海禁”之治国方略,即预言东洋倭寇势必被镇压剿灭殆尽、四海终将恢复安宁太平。(见前第32篇)
《西游记》中“势镇汪洋”之思想,是多处予以体现的。《西游记》第八十三回又有“三太子”哪吒相关之记载:
说不了,天王轮过刀来,望行者劈头就砍。早有那三太子赶上前,将软腰剑架住,叫道:“父王息怒。”天王大惊失色。噫!父见子以剑架刀,就当喝退,怎么返大惊失色?原来天王生此子时,他左手掌上有个“哪”字,右手掌上有个“叱”字,故名哪叱。这太子三朝儿就下海净身闯祸,踏倒水晶宫,捉住蛟龙要抽筋为绦子。
“三朝下海”“捉住蛟龙要抽筋”影射哪吒“三太子”是中华“真龙天子”,“天生”就有“势镇汪洋”的本领。“东洋倭寇”在嘉靖朝后期剿灭殆尽,“倭寇”只要“兴风作浪”,最终结局只有被“捉住”“抽筋”的命运,故中华神州“继任者”“天生”就具有剿灭“倭寇”的基因。
“势镇汪洋”同时预言华夏子孙要世代提防“东洋”“倭寇”(魔鬼子孙)再犯我“中华神州”。故华阳洞天主人李春芳校《西游记》是有“超越时空”“远见卓识”之大格局的,即为中华谋千秋万载之“太平盛世”。从明朝“倭寇”到近代“日寇”之绵绵不绝“荼毒”中华来看,华阳洞天主人李春芳《西游记》之“势镇汪洋”似犹在耳际。中华民族是伟大的优秀民族,和平仁善。《西游记》开篇“势镇汪洋”隐蔽的观点极深,蒙蔽了后世许多知名专家学者,李春芳对“倭寇”是恨之入骨的(李春芳《句容筑城记》有:“倭寇扰吴越,狙诈百出”),当为中华后继者之“告诫”,即中华神州“四海之内皆兄弟”,但“世世代代”对“倭寇”(魔鬼子孙)却不得不防,要“斗”而“胜”之。
“势镇汪洋”影射剿灭倭寇确保东洋太平和南海太平,“水帘洞”影射李氏家族世代清廉,“两界山”影射复兴中华和固守汉唐祖地“天山山脉和阿尔泰山山脉”,“杀混世魔王”影射李春芳不畏强暴铲除贪赃奸恶和防范北方,美猴王变“松”树影射李春芳遭受“诬陷”仍然坚贞不屈,故李春芳后世子孙对《西游记》作者“华阳洞天主人”应该是“讳莫如深”的,既是李氏家族“低调”“淡泊名利”之体现,也是李氏家族“自我保护”之需要,后世“知音”一旦揭开《西游记》隐藏之“秘密”,或许“轮回”“五百年”后的李氏后人犹会遭人“嫉妒”和“忌恨”。
(参见前第114篇)
平定四海,国家一统。从藏中华神州之东海、南海、北疆,到藏新疆西疆之“两界山”(天山山脉和阿尔泰山山脉等地)为“汉唐祖地”不可弃(53、55篇),从藏“势(世)镇汪洋”之“世代震慑东洋倭寇”“平定东海”到藏“汪洋海远”之“(复兴中华)南海虽远不弃”(32、86、92篇),从藏“定东海”有“定海神针”“金箍棒”可“定”“祖宗之东海”(58篇),到藏“南海观音”“净瓶”之“南海”“(浪)静(风)平”(72篇),到藏“东胜神州(洲)”之“中华神州战胜东瀛倭寇”“仙都花果山(茅山)必胜(镇)东洋妖氛”“仙胜妖”(参见前第75篇),到藏“乌斯藏”之西藏是中华“祖宗之(高)地”“不可弃”(88篇),到“昆仑顶上擎天之柱”藏“不周山”(葱岭)为“汉唐祖地”(96篇),到南海观音“宝瓶”之东海“(浪)静(风)平”(99篇),到藏“洞天福地”花果山“威灵瑶海”之“葫芦”“净瓶”可“福佑中华”“四海太平”(105篇),到“唐太宗、朱太尉奔走轮回之下”之“太”呼应,影射“明太祖武定天下,比肩唐太宗”,到藏“第一福地”“镇倭之台”(万寿山万寿宫)(111篇),再到藏“汉藏和同一家”(“如来以和为尚”)(118篇)。
复兴中华,选贤举能。从藏“名”线索,到藏“道教茅山”线索,到藏“清廉”线索,到藏“青鸾彩凤”线索,到藏“金蝉子”(嘉靖皇帝)线索,到藏“张大帝”(句容张庙人)之线索(96篇),到藏“功”藏“德”线索,到藏“留全兄弟”“建成元吉死难”之线索(109篇),再到藏“摔”“打”红孩儿(帝王摔打磨炼当自强)之线索(117篇);从藏“清廉宰相”李春芳,到藏“山中宰相”陶弘景(59篇),到藏“贪财宰相”张居正,到藏“不知进步”首辅高拱,到藏“栽培继任”宰相徐阶、“清正兴国”宰相夏言和“贪横误国”宰相严嵩(94篇),再到“溜清”藏忠臣于谦“留清白”;从藏“大明开国第一功臣”徐达(徐茂公)(100篇)、“永乐盛世”“郑和下西洋”(马三保)(101、103篇),到“选贤举能”之“真将军”周亚夫“平定分裂”(段志贤)(103篇),到藏嘉靖皇帝“二龙不相见”(兰盆会上相识)(111篇),到藏“陷空山”文成公主入藏(下界喇嘛)(118篇),再到“齐天大圣到此一游”与“齐天大圣寓此一游”混用,“寓此”藏“清气兴国”“宰相遗言”(121篇)。
(参见前《十五季作者序言》)
其七,“丹诚”“诚所谓”藏丹心赤诚。“随出人”藏次辅张居正随李春芳出入内阁。
《李卓吾先生批评西游记》第九十九回,将《新刻出像官板大字西游记》第九十九回“秉證二剩随出入,丹诚九转任周旋”修改为“秉証三乘凭出入,丹成九转任周旋”。其谬误后世多矣!
《李卓吾先生批评西游记》第九十九回“本来面目今方见,一體原因始得全。秉证三乘凭出入,丹成九转任周旋”
今流行版《西游记》(人民文学出版社)(人民教育出版社)等错成“本来面目今方见,一体原因始得全。秉证三乘随出入,丹成九转任周旋”
吾爱大师,更爱真理。(见前《五季序言》)。直击“大错”,非为“空名”。内证法光明。一鼓作气,拙作“李春芳《西游记》论”一百余篇“证据确凿”。外证法式微。“吴承恩《西游记》论”业已“苍白无力”。“吴派学术”也早已“渐失人心”。迷途知返,今四方观望,“固”守“旧”论之“专家”“学者”犹已“逐渐减少”。故从“近代部分专家学者尽信《明史》,著书立说也将状元李春芳‘句容籍’之标签褫夺,导致李春芳与《西游记》作者‘华阳洞天主人’之关系渐行渐远”(第13篇),到“《西游记》手法高超巧妙,‘蒙蔽’了后世许多知名学者”(第64篇),到“《西游记》错行天下,皆因不知此书藏名藏事藏谜之技法”(第102篇),到“《西游记》当实非“无微言大义”(胡适),又实非“出于游戏”(鲁迅)”(第113篇),到“李卓吾先生等人是《西游记》传播史上的‘第一代传谬者’”“胡适先生和鲁迅先生是《西游记》传播史上的‘第二代传谬者’”(第124篇),“《中国小说史略》是鲁迅先生1923年完成的,而《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》在中国国内久已失传。1933年,当时的“北平图书馆”派员赴日购回《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》,后被带到中国台湾,今存中国台湾故宫博物院。故鲁迅先生在1923年著作《中国小说史略》时,未曾读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》。1936年,鲁迅先生不幸去世,生前可能就没有读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》等书,则《中国小说史略》是有瑕疵和错误的”(第124篇),再到2009年第六版《辞海》和2020年第七版《辞海》出版之后,出版界、影视界、教育界等方面仍然“熟视无睹”“我行我素”,对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行淡化或直接删除处理,使《辞海》(2009年第六版)(2020年第七版)此处“公论”形同虚设,助推了“吴承恩‘著’《西游记》”之“说法”,且大有“瞒天过海”“众口铄金”之势,不断“误导”今之世人。(见《第十六季作者序言》)
《新刻出像官板大字西游记》第九十九回“秉證二剩随出入,丹诚九转任周旋”之“證”,与“真个好山!有词赋为証”“遂称美猴王。有诗为証”“好猴精!有诗为証”等之“証”为一字之“多变”,“秉證”即“秉証”,而“証”藏“正”。《李卓吾先生批评西游记》将“秉證”改为“秉証”并没有大“错”,只是“变趣”一时顿无罢了。
而《李卓吾先生批评西游记》将“秉證三剩”(鼎本)“秉證二剩”(世本)批改成“秉証三乘”,似与“秉正沙门”相类,且“沙门”有“三乘(佛法)”,似乎二者有逻辑联系,“较为合理”。其实不然,“三剩”原意藏有唐僧(隆庆皇帝)上了西天(去世)之后,剩余首辅李春芳、次辅张居正和三辅高拱在世之意,而一旦将“三剩”修改为“三乘”,则李、张、高三首辅之身影和故事荡然无存了。且“随出人”藏次辅张居正随首辅李春芳出入内阁之意,如改成“凭出入”,则“随出人”藏“张居正本应该接班李春芳当首辅”之意也荡然无存了。又“丹诚”喻丹心赤诚。“丹诚”之“诚”与“诚所谓”之“诚”呼应,藏华阳洞天主人李春芳之忠诚,而将“丹诚”改成“丹成”,看似与“九转”直接呼应,是指在炼制“九转仙丹”,则华阳洞天主人李春芳的“赤胆忠心”之意也就荡然无存了。故将“丹诚”改成“丹成”,只有炼丹之意,而炼制“赤诚忠心”之隐藏之意就消失不见了,故此削弱了《西游记》“清廉首辅赤胆忠诚”之艺术表现力。
故《西游记》第一回“假他名姓配丹成”之“丹成”,藏“丹诚”。美猴王影射华阳洞天主人李春芳,则“丹成”也是喻丹心赤诚之意无疑了。
零圭碎璧,升平盛世。
盛世德星,殷殷厚望。
江苏大学人文学院原党委书记兼院长笪远毅教授《句容古诗词赋三千首·序言》《光绪续纂句容县志校注·序言》《句曲诗综·序言》有:
“江苏省句容市,依山傍水,西接六朝古都南京,境内茅山是中国道教名山,宝华山是佛教律宗第一山,长江在市北滔滔东去,是一座地理位置优越历史积淀丰厚的文化古城。长山大水,钟灵毓秀,自古以来无数文人墨客在句容讴歌吟哦,给中华文化宝库留下众多诗词歌赋。无论是研究文学史、宗教史,还是政治、经济、历史诸多领域,都可从中获取不同时代的第一手资料。前人有见于此,多有个人诗文集的编撰,历代地方史志也建立专卷予以搜罗。但是由于历史原因,很多个人著作已散佚残缺,甚或无存;未结集的零圭碎璧有泯灭之虞。今当升平盛世,有条件凭借各级图书馆藏书楼的库藏,运用网络技术广泛搜寻结集。这是时代赋予的文化建设使命。”
“李洪文同志是一位热爱家乡的文教工作者。在从事中学教育之余,致力于句容历史文化研究。以坚韧不拔的精神,先后担纲整理《乾隆句容县志》《光绪续纂句容县志》,校点注释,繁简字转换,耗费了大量精力,对地方文化事业做出了重要贡献。”
“面对浩瀚的古籍,他又发奋搜集句容的历代诗词赋 3600 余首(篇),编纂成《句容古诗词赋三千首》。经过艰辛的逐字录入,繁简字转换,再做必要的校点注释,介绍版本出处,为读者阅读、研究提供了良好的条件。前人有‘以注代述’之说,洪文的注释付出的心血,庶几近之。他为家乡文化事业做出的这一新的贡献,他的近乎执着的忘我投入,令人感佩。”
明月清风,同气相求。
接力传承,抛砖引玉。
今人重视句容史志和句曲诗歌文化者鲜,对句容茅山人华阳洞天主人李春芳《西游记》不屑一顾者多。名流善信徜徉于“仙都福地”句容茅山,往往不知《西游记》之中的“花果山”就是以句容茅山为“原型”,亦不知“水帘洞”就是以句曲茅山大茅洞为“原型”。
清标繁华,韵流千载。从“近代部分专家学者尽信《明史》,著书立说也将状元李春芳‘句容籍’之标签褫夺,导致李春芳与《西游记》作者‘华阳洞天主人’之关系渐行渐远”(13篇),到孙悟空“祖籍祖贯花果山水帘洞”在“花果山正南方”影射华阳洞天主人李春芳“世居茅山之阳”(21篇),到“你从那里来,便从那里去”(77篇);从“复转仙乡,啸聚在洞天福地”影射李春芳再回句容茅山(51篇),到“附子难归故里”影射句容有家却难回(82篇),到“春归夏至”影射隆庆五年夏至日辞官离京(87篇),到“荣归故里”“青归”“古来长者留遗迹”影射李春芳“长者归来”“清廉留迹”“万古常青”(95篇),到“大圣回家”与“复转仙乡”呼应,藏“复归句容”之“承仙乡”(114篇),再到“狂笑自陶情”“谷口徐行”影射李春芳步徐阶辞官归隐句容茅山宰相家。
文人风骨,于斯为盛。从《辞海》2009年版“吴承恩条”“但也有学者表示怀疑,认为吴撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”“然沈公去世,后继者未再有新证发现和拓展,故沈公学说渐趋沉寂”(21篇),到“君子之道,切磋琢磨。故‘业余’‘坊间’再‘造’九篇‘铁证’以应答‘前辈’‘专家’‘实证’之‘问’”(41篇)(《五季序言》),到“内证法证实:孙悟空以华阳洞天主人李春芳为原型”(68篇),到“非吴承恩派”学者俞平伯先生、章培恒先生、张锦池先生、李安纲先生、沈承庆先生等在《西游记》作者之认定史上具有里程碑式的重要贡献(89篇),到今流行版《西游记》“错行天下,皆因不知此书藏名藏事藏谜之技法”(102篇),到今之学界“将错就错”(109篇),到人民文学出版社等版《西游记》版版“错误众多”“一错再错”(118篇),再到今《西游记》学术研究会仍未完全挣脱“旧式的三个桎梏”,严重削弱了这部“巅峰”名著“忠贞爱国”“清廉仁善”“斗战奸恶”“太平天下”等之现实教育意义。
明月清风,传响千年。从“斜月三星洞”影射句曲茅山华阳洞、玉柱洞和蓬壶洞三洞(“三星”)分布似斜月(详见拙作《句曲诗综》第259页“《美猴王寻仙(一)》”之注释),到“清风明月”苏轼题写茅山“华阳洞”传响千年(112篇);从哪吒“三朝下海抽龙筋”影射中华继任者天生就有灭寇之“基因”(71篇),到南海观音领“王毛白嘴红鹦歌”“飞东洋”影射南海和东海皆是中华神州“祖宗之地”“祖宗之海”,“飞东洋”“木叉(乂)径回东洋海”“哪吒三朝下海”影射“三位太子”皆有灭寇之基因(99篇),再到“君叱”“哪吒(叱)”影射中华继任者“君王叱吒(咤)雷霆怒”“一怒平定海中妖”(118篇)。
从恶如崩,从善如登。君子协力,赞我中华。拙作承蒙南京报业传媒集团主任编辑,金陵晚报原编委王希凌先生审阅并荐发《今日头条》《都市头条》等。 学术之争鸣,又厚蒙我中华盛世和四方博学网友之转载激励,令人感动!百度、360、搜狗、QQ、今日头条、都市头条等搜“《西游记》学术争鸣”“学术争鸣《西游记》”“李洪文《西游记》”“《西游记》李春芳”等均可查阅到拙作一百余篇文章。
遗世独立,“沈公”“不孤”。革“错”鼎“新”,“沈”“张”垂范。百年之“谬”,一朝难“撼”。三尺讲台,难有空闲。清满乾坤,同气相求。故业余偷闲徐徐再续“第十五季”六篇以谢四方勉旃厚爱。
“剖竹流芳,尚望后者。”“甘句曲山泉,感仙乡风韵。”(见拙作《句曲诗综·后记》)华阳洞天主人校《西游记》之中的“花果山”就是以“作者李春芳祖籍祖贯之地”江苏句容“第一福地,第八洞天”道教茅山为“原型”,而“水帘洞”就在茅山“正南方”之“大茅洞”。
天道轮回,福佑中华。“春”回茅山,“芳”香华夏。今之“大茅洞”为“第一福地”“华阳(金坛)洞天”一部分,隶属镇江和常州两大市。(见拙作《句曲诗综》2020年5月北京第一版)
“地方文化”,“方兴未艾”。“李洪文同志是一位热爱家乡的文教工作者。在从事中学教育之余,致力于句容历史文化研究。以坚忍不拔的精神,先后担纲整理《乾隆句容县志》《光绪续纂句容县志》,校点注释,繁简字转换,耗费了大量精力,对地方文化事业做出了重要贡献。”(江苏大学人文学院原党委书记兼院长笪远毅教授《句容古诗词赋三千首·序》2017年12月20日)
“文献整理”,“更上层楼”。“洪文同志正值大有可为的壮年,便已取得不菲的乡邦文献整理、 研究成果,真可誉之为句容文献的‘守护人’。愿以此为基础,不断更上层楼,是所望焉! ”(江南大学太湖学院原院长祝诚教授《光绪续纂句容县志校注·序》2018年10月8日)
“年已九十”,“更进一步”。“而今国运昌隆,提倡读书,奖励科研,著作出版还有资助,洪文生当其时,真是赶上好时代了。我年已九十,感佩之余,不胜欣羡。愿洪文百尺竿头更进一步,在学术上取得更大成就。”(原江苏教育学院中文系主任丰家骅教授《句曲诗综·序》2019年12月6日)
“稀世宝库”,“倾注心血”。“要之,李洪文为出版《三千首》的确倾注了大量的心血、精力、智慧与钱财,它不仅是地方古诗词赋文化的稀世宝库,填补了句容无古诗词赋汇集校注的空白,为当今或后人研究地方文化遗产、开发文化旅游资源提供第一手重要资料与信息,而且更重要的是作者醉心痴情乡邦文化、竭诚传播传统美德的奉献精神的生动体现,它必将为家乡人文素养的全面提升、文明建设的有力加强,发挥其应有而持久的积极作用!”(江苏大学文学院李金坤教授《一部填补地方古诗词赋汇集校注空白的巨帙——李洪文<句容古诗词赋三千首>读札》2020年9-10月《茅山道讯》)
“桑梓文化”,“廓清迷雾”。“先生所作的研究,于桑梓文化乃至中国传统文化建设,有重要贡献!令人敬佩!”“廓清重重迷雾,让西游原本的茅山元素、句容元素等得以展示天下,用心委实良苦,成效可谓壮观,令人叹服至极:《西游记》是‘太平宰相’华阳洞天主人李春芳‘经国大业’之巨作。”“成果喜人,精神可嘉!”(中国人民大学文学院韩陈其教授2022年8月10日、8月15日、10月17日)
“系统梳理”,“可出专著”。“建议细致系统地梳理一下,可以出版专著。”(江苏大学文学院赵永源教授2022年10月10日)(见《十五季作者序言》)
金坛华阳,句曲洞天。从藏句曲茅山“洞天”“福地”(10、29、34篇),到藏句曲茅山“仙都”“龙都”(58篇),到藏句曲茅山“华(花)阳”“天境”(69篇),到藏句曲茅山“三秀”“秀岳”(83篇),到藏句曲茅山“九老”“仙翁”(92篇),到藏“茅山菩萨”“净瓶”“宝瓶”,到藏句曲茅山“四面原堤”郭四朝“郭干堤”(105篇),到藏句曲茅山“万寿台”“镇倭之台”(111篇),到藏句曲茅山“天下第一名山”(第一福地)(114篇),到“瑞蔼”藏句曲茅山“发祥兆瑞”,“天香”典出茅山万寿台“天香招五鹤”,是华阳洞天主人李春芳校《西游记》的又一“活证据”(124篇),再到“金(身罗汉)”“(净)坛(使者)”与“华阳洞天(主人)”呼应,藏“金坛华阳洞天”。
(见《十六季作者序言》)
分类编辑,可出专著。从“愿洪文百尺竿头更进一步,在学术上取得更大成就”(原江苏教育学院中文系主任丰家骅教授《句曲诗综·序》2019年12月6日)”,到“要之,李洪文为出版《三千首》的确倾注了大量的心血、精力、智慧与钱财,它不仅是地方古诗词赋文化的稀世宝库,填补了句容无古诗词赋汇集校注的空白,为当今或后人研究地方文化遗产、开发文化旅游资源提供第一手重要资料与信息,而且更重要的是作者醉心痴情乡邦文化、竭诚传播传统美德的奉献精神的生动体现,它必将为家乡人文素养的全面提升、文明建设的有力加强,发挥其应有而持久的积极作用”(江苏大学文学院李金坤教授《一部填补地方古诗词赋汇集校注空白的巨帙——李洪文<句容古诗词赋三千首>读札》2020年9-10月《茅山道讯》),到“先生所作的研究,于桑梓文化乃至中国传统文化建设,有重要贡献!令人敬佩!”“廓清重重迷雾,让西游原本的茅山元素、句容元素等得以展示天下,用心委实良苦,成效可谓壮观,令人叹服至极:《西游记》是‘太平宰相’华阳洞天主人李春芳‘经国大业’之巨作。”“成果喜人,精神可嘉!”(中国人民大学文学院韩陈其教授2022年8月10日、8月15日、10月17日),到“建议细致系统地梳理一下,可以出版专著”(江苏大学文学院赵永源教授2022年10月10日),再到“可将文章分类编辑,出一部专著”(江南大学太湖学院原院长祝诚教授2025年2月7日)。
(见《十七季作者序言》)
拙作《句曲诗综》
拙作《登顶茅山(四月十四登顶宫至三天门风云突变)》:敕赐临仙梦,勾容自古雄。三天门上望,龙兴巳山东。
《乾隆句容县志》卷三·茅山:初名句曲,山形如巳,故以句曲名,又名巳山
其八,“脚踏著老鼋的头”与“堦前”“果夺魁”“变科松树”“一只脚登在头上”(《西游记》第四十九回)等呼应,隐喻状元李春芳独占鳌头的经历。“那老鼋登开四足”与“(老鼋)登开四足”(《西游记》第四十九回)呼应,“登”与“变科松树”之“科”呼应,藏李果“登科”。吴承恩没有“登科”之经历,应该不会在《西游记》前前后后的文字之中去“炫耀”登科夺魁之状元往事。
独占鳌头,状元春芳。
《西游记》前前后后之中藏有李春芳的姓名字号,藏有李春芳的人生经历的重大事件。其中所藏科举之信息密码,可谓最为“显眼”。足可夸耀后世。吴承恩没有科举大荣耀之经历,是不会在《西游记》之中大谈特谈“科举”“登科”“夺魁”“独占鳌头”等故事的。
“外证法”式微,“内证法”光明。
青山遮不住,毕竟东流去。
故“吴派”专家对“内证法”讳莫如深。且对“非吴派”进行学术钳制。
历史车轮,滚滚前进。
“料应必遇知音者,说破源流万法通!”
盗版泛滥,推高虚名。
造福子孙,深化改革。
“专家”睥睨,“坊间”热情。从《中学语文教师编著<句容古诗词赋三千首>》《守护乡邦文献,弘扬传统文化——喜读李洪文有关句容文史的四部新著》《一部填补地方古诗词赋汇集校注空白的巨帙——李洪文<句容古诗词赋三千首>读札》《守护乡邦文献——中学教师李洪文校注出版句容古志故诗的故事》等媒体宣传之后,就此“推高”了“四部新著”作者之网上虚名(见《五季序言》),到进而孳生京东等盗版“四书”之网络泛滥(见第133篇)。君王叱吒,平定四海。从今流行版《西游记》“王毛红嘴白鹦歌”错成“黄毛红嘴白鹦哥”而“谬传天下”(第99篇)(百度、搜狗、QQ、360、抖音等)等拙作一时“网上飘红”,将“刘供基、马三保”错成“刘洪基、虞世南(马三宝)”,“徐茂公、秦叔宝、胡敬德、段志贤、马三保、程咬金、高士廉、李世勣”错成“徐茂功、秦叔宝、胡敬德、段志贤、殷开山(马三宝)、程咬金、高士廉、虞世南”(见第102篇、百度、抖音);将“刘先兄弟”错成“与先兄弟”(第104篇、抖音);将“这夥灵根”错成“这颗灵根”(第110篇、抖音),将“药父雄师”错成“药叉雄帅”,将“软腰剑”错成“斩腰剑”“斩妖剑”,将“君叱”错成“金吒”,将“木乂”“哪叱”一律改成“木叉”“哪吒”,将“铃珑剔透舍利子黄金宝塔”错成“玲珑剔透舍利子黄金宝塔”,将“聚群妖大地猖狂”错成“聚群妖大肆猖狂”,将“请行者著衣上坐”错成“请行者着衣上坐”,将“吃锺茶”错成“吃盅茶”等等,实为今版《西游记》继“华阳洞天主人”错成“吴承恩”之后的最大“败笔”之一(第118篇、抖音)。媒体钳制,掣肘真相。到“(芳草)堦前(萌动)”以唐喻明,藏李春芳科举之荣耀故事,唐人科举即有“(礼部贡院试进士日,设香案于)堦前”(沈括《梦溪笔谈》)之故事,故“芳草堦前”“就变科松树”“就变做一科松树”“教他变科松树”“果然是科松树”“夏寻诸果”“果夺魁”“一脚踏著老鼋的头”等藏有李春芳(李果)科举“中状元”“独占鳌头”等之荣耀故事。吴承恩没有科举之荣耀故事,他应该是不会去大谈特谈科举荣耀之事的。(第136篇)
天佑中华,藏名藏事。
版版错误,压制李说。
假戏真做,弄假成真。从今之“吴派”“人物”荟萃,学术活动如火如荼,论文著作赓续不断,课题研究也多有公帑襄赞(见《第十季作者序言》)。筚路蓝缕,君子之道。到“吴说”“版版错误,错行天下”,“君子协力,赞我中华”(《第十六季作者序言》)(360、抖音)。千教万教,求真求实。到“国家教材,颇多错误”(《第十七季作者序言》)(抖音可见)。考镜源流,环环相扣。再到Ai等新技术突破网络媒体之学术钳制,而“百度百科”等媒体对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行直接删除处理,且“《西游记》学术研究会”长年成“吴承恩研究会”附庸,“吴说”专家常以“主流观点”“权威资料”而“自居”,进而“居高临下”“钳制打压”“非吴派”。
权威《辞海》,未获尊重。
“红学泰斗”,学界楷模。
中华文脉,浩浩荡荡。从“近代部分专家学者尽信《明史》,著书立说也将状元李春芳‘句容籍’之标签褫夺,导致李春芳与《西游记》作者‘华阳洞天主人’之关系渐行渐远”(第13篇)。著书之乐,问答后昆。到“《西游记》手法高超巧妙,‘蒙蔽’了后世许多知名学者”(第64篇)。文人风骨,于斯为盛。到“非吴承恩派”学者俞平伯先生、章培恒先生、张锦池先生、李安纲先生、沈承庆先生等在《西游记》作者之认定史上具有里程碑式的重要贡献(第89篇)。吾爱大师,更爱真理。到“《西游记》错行天下,皆因不知此书藏名藏事藏谜之技法”(第102篇)。“李(果)说”之争,为国为民。到“《西游记》当实非“无微言大义”(胡适),又实非“出于游戏”(鲁迅)”(第113篇)。箭在弦上,不得不发。到“李卓吾先生等人是《西游记》传播史上的‘第一代传谬者’”“胡适先生和鲁迅先生是《西游记》传播史上的‘第二代传谬者’”,“《中国小说史略》是鲁迅先生1923年完成的,而《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》在中国国内久已失传。1933年,当时的“北平图书馆”派员赴日购回《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》,后被带到中国台湾省,今存中国台湾省故宫博物院。故鲁迅先生在1923年著作《中国小说史略》时,未曾读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》。1936年,鲁迅先生不幸去世,生前可能就没有读过《新刻出像官板大字西游记》(世德堂本)和《唐三藏西游释厄传》等书,则《中国小说史略》是有瑕疵和错误的”(第124篇)。到2009年第六版《辞海》和2020年第七版《辞海》出版之后,出版界、影视界、教育界等方面仍然“熟视无睹”“我行我素”,对学术界在《辞海》中“吴承恩与《西游记》之关系”上形成的“公论”“吴(承恩)撰《西游记》可能是一部地理或游记类著作”进行淡化或直接删除处理,使《辞海》(2009年第六版)(2020年第七版)此处“公论”形同虚设,助推了“吴承恩‘著’《西游记》”之“说法”,且大有“瞒天过海”“众口铄金”之势,不断“误导”今之世人(第128篇)。文人担当,前仆后继。学界大儒,敢说“真言”。到“红学泰斗”古典文学研究家周汝昌先生(1918-2012)“《西游记》的作者不一定是吴承恩,先附会丘处机,再附会吴承恩”(《百家讲坛》九十岁之际)。君子之道,切磋琢磨。再到人民文学出版社(吴承恩著;黄肃秋注释)、人民教育出版社等版“《西游记》“错字”“错句”众多,谬误数代人,是《西游记》传播史上的“第三代传谬者”。
(《第十八季作者序言》)
状元宰相,百世馨香。
句容流芳,盛世其昌。
我在拙作《光绪续纂句容县志校注·后记》(2018年10月18 日)载:
句曲文明,倾动天下。今值句容文化诜诜未艾之际,拙作典数根源抛砖引玉,诚能一引四方大雅君子同声相应,共襄我中华福地数千年文明不朽之盛举,此又岂诗礼之邦风雅句容之独独幸事!
句容流芳,百世馨香。
嘉言孔彰,盛世其昌。
据此,《西游记》第九十九回“识人天”“本来面目今方见”与第一回“华阳洞天主人校”“今日芳名显”呼应,藏华阳洞天主人就是李春芳;“体”改“體”藏“本人”李春芳;“秉證三剩”藏李高张三首辅,改“二剩”与“今晚成佛”呼应,藏高拱去世,李张尚在。“天人下界”藏春芳下仙界,“古怪”藏古稀大圣;“识、校”“得全、五福”呼应;“诸魔战退”“势镇汪洋”“斗战胜佛”藏东洋倭奴国是第一魔,杀尽倭寇永享太平;“丹诚”“诚所谓”藏丹心赤诚;“證”藏“正”,“随出入”藏张居正随李春芳入内阁;“脚踏著老鼋的头”藏状元李春芳独占鳌头的经历。
综前所述,则今流行本小说《西游记》作者所署之名“华阳洞天主人”就是“句容籍”“状元宰相”李春芳,而非吴承恩其人。
“料应必遇知音者,说破源流万法通!”
高山流水,或有“知音”。“太平宰相”李春芳“清廉仁善”“忠贞爱国”“斗战奸恶”“复兴中华”之精神自当传承后世。今国家昌盛,各民族团结,文化繁荣,英才烨烨,学术争鸣,盛况空前,拙作抛砖引玉,诚待四海博学之“知音”定谳可也。