漫谈自创新词
作者/赵勇进
为了记忆和传递信息,人类创造了文字,为了表达日常意思,又创造了层出不穷的词汇。随着社会生活的变化,创新词汇这个事情从来就没有停止过,尤其是在社会变革、文化更新之时。
词汇除了表达人类想要表达的意思,还要表达情感,然而词汇的创新永远满足不了人类丰富的内心情感,所以在文明初期诗词歌赋便出现了。所谓的“语不足歌之,歌不足舞之”。
诗歌,在相互隔绝的古代文明地域中,不约而同的出现,说明不同地方的人类遇到了相同的问题。
不但写诗,还出了诗论,在中国,在古希腊,在阿拉伯……
在近代以来,人类为了表达更加深层次的情感,还在文学上创造了新的形式:抽象派、荒诞派、印象派、黑色幽默、意识流……
话回原文,在词语的创新方面,回想“五四”新文化运动时,大家推尚白话文,一时没有丰富的白话词汇来准确表达意思,就在文章中穿插外文,翻开那时的文章就会发现,在白话作品中蹦出几个外文词语,甚至穿插几句外语的现象比比皆是。
在新的互联网时代,生机活泼的网民每年都在运用强大的汉语构成能力创出新的网络词汇。
然而这些大家熟而能详的网络流行词,有的知道它的出处,但大部分都不知道是怎么来的,是谁创造出来的,只是一看就明白是什么意思,而且它能精确表达一个想表达而又找不到合适词汇的意思,所以拿来就用,于是就这样流行起来。
近年来我在写东西时,偶尔也是找不到合适的词汇,就自己创造了几个新词,在此列举一下:
键记:相对于传统的笔记(用笔写东西,记东西)。现在写文章基本上都是用电脑、手机键盘,用“笔记”一词已经不合时宜,故创新词“键记”。
屏毒:现代人类痴迷于电子产品而不能罢休,最终造成身心伤害,尤其是青少年儿童,已经成为严重的社会问题,故用“毒”来描述电子屏幕的伤害,觉得很是确切。
高铁闪杆:成语“白马过隙”的现代版。现代人不骑马而坐高铁了,所以应时而生。再者现代人的生活节奏快,更能感觉时间流逝之迅。故用高铁代替白马来形容时间短暂更为确切。
A:这不但是一个新词,还是一个新字,读音“ei”四声。借用了第一个大写英语字母。 汉语借用了好多外语语音构成的词,名曰泊来语,比如:“沙发”“咖啡”等,而从来没有借用过外文字型。这次借用这个字型来丰富汉字,希望下次升级新华字典和汉语词典时加入这个新的汉字。它的意思相当于汉语中的阳刚,强大,崇高,正能量,天行健之“健”……。比如:你太A了。这件事真的很A。
…………
以上新词如有相同,纯属巧合。希望大家推广使用,没有版权,永不追责。
自创新词永远在进行中……
作者简介
赵勇进,笔名蓝海蓝,墨名默野。七零后,在船上工作,职务船长。除了热爱本职工作,在业余还喜欢写作,书法,诗词和阅读。现为行唐县书法协会会员,河北省文学研究会会员,中国青年文学作家理事会理事。
