暮色从身体里升起

文/姜彦伟  俄译/踏雪寻梅

这一刻

月亮跌落进浅岸的梦里

风摇芦影的声音很清脆

也是这一刻

起了思念

尽管月不是很圆

我还是在思念里筹了几声叹息

用别人用过的词句

拼写流年

爱啊，恨啊

都不重要

疼痛了的脊骨

在努力翻身时

不由自主的压碎了梦境

当梦境里最后的黄昏

已是血流成河

那身体里升起的暮色

沉溺

窒息

多想，此生与你作陪

用灵魂深处最干净的歌声

拯救夜空

​

​теперь

​луна   подала   в   сне

​звук   из   ветера   калебал

​рид   какой  лёкгий

​тоже   теперь

​думаю  тебе

​даже  луна  не   как  полно  

я   всё   ещё   постоянно

вздыхаю

в   стихе   другой   человек

напить   времю

ой，любовь，неновидеть

все   не   важно

белезненный   кость

уже  раздавить   сон

вечера   в   сне

кровь   как   река   течь

вечера   в   теле   поднялась

зависимксть ，задушить

как   хочь  ，в   жизне  с

твой   вместе

по    чистая   песню

украшать   ночное   небо

作者简介：姜彦伟，中华诗词学会、吉林省作家协会、长春市新诗学会、德惠市作家协会、德惠诗社、德惠惠风文学训练营等会员。作品见于《教育学文摘》《中华诗词》《长白山诗词》《长白山晚报》《文风》《绿池》《作家周刊》《辽河诗词》等报刊。小说及多首诗歌连续八年入选《吉林省农民作家作品选》。曾获吉林省众艺杯大赛一等奖，长春诗歌散文微小说大赛一等奖，黄龙府杯全国文学大奖赛一等奖等奖项。

​