暮色从身体里升起

文/艳阳天籁   俄译/踏雪寻梅

也不是说缺失了什么

膝盖骨，仿佛磨盘

蹒跚，只是从身体里

升起的暮色。路过的人

都有一截烟火

把身体包不住的，释放出来

此刻，我只能用骨刺，瘸，拐

和膏药

将它们，烘托……

2025.8.8

​

​

​не   знать   из——за  что

​колено，как  шливальный

​диск

​хромать ，только   из   тела

​подниматься

​вечеру，через   люди

​все  есть   чуть  фейереверк

​в   теле   не   скрыть ，и

​осбоводить

​теперь，я   только   на

​шпоры

​пластырь ，хромать，костыль

​лечить   их

作者简介:马艳华(艳阳天籁)中国诗歌学会会员，吉林省新诗学会会员，辽源市作协会员。有作品在《吉林农民作家作品选》《关东诗人》《吉林散文诗》《长江诗歌》《诗歌周刊》《世界诗歌》《北京诗人》等发表