读懂聊斋·荞中怪 // 刘伟精华热点

关注

编者：《聊斋志异》既是一部借鬼怪狐仙之形讽喻世情的短篇集，更是对思想、文化与人生哲学的深刻凝练，是洞悉古今人性与社会的一面明镜。鲁迅先生在《中国小说史略》中赞誉，《聊斋志异》与纪昀的《阅微草堂笔记》同为对中国近代文学发展影响至深的著述。鉴于《聊斋志异》的古文文体，译文又显得干涩生硬，影响了读者的阅读体验。笔者在深入研读与思考后，决定对《聊斋志异》部分篇目进行诠释，推出《读懂聊斋》系列图文故事，力求在保留原文意旨的基础上演绎拓展，提升时代感和适读性，期望能为大家深入了解这部巨著提供帮助。

读懂聊斋·荞中怪

刘伟

长山县有位姓安的老汉，平日里总爱亲自下地忙活。

这年秋天，荞麦到了收割的时候，安老汉拿着镰刀下田，把割好的荞麦堆在田边。当时附近村子常有人偷庄稼，他便让佃农趁着月色，用车把割下的荞麦运回打谷场。等佃农装车拉着荞麦离开后，安老汉独自留在地里巡逻，等着佃农回来继续拉剩下的荞麦。忙活了一整天，安老汉累得不行，便头枕着武器，露天躺在地上歇息。

刚闭上眼睛没多久，忽然听到一阵“咔嚓咔嚓”的声响，像是有人在踩荞麦根。安老汉心里犯嘀咕，怀疑是盗贼来了，赶忙抬头一看，只见一个足有一丈多高的大鬼，红头发、乱胡须，已经离他很近了。安老汉吓得够呛，来不及多想，猛地跳起来，挥起武器就朝大鬼刺去。大鬼发出一声像打雷似的嚎叫，转身就跑走了。安老汉担心大鬼再回来，扛起武器就往家走。路上碰到佃户，他把刚才遇到的情况跟大家说了，还告诫他们别再往地里去了。可众人都不太相信会有这样的事。

第二天，大家在打谷场上晒荞麦，忽然听到空中有声响传来。安老汉吓得脸色煞白，大喊：“恶鬼又来了！”撒腿就跑，其他人也跟着他一块儿逃开了。过了一会儿，大家又壮着胆子返了回来。安老汉让大家多准备些弓弩，随时防备恶鬼再来。果不其然，次日恶鬼真的又来了，大家一起朝鬼放箭，鬼被吓得转身就跑，之后两三天都没再出现。

几天后，荞麦晒干入了仓，打谷场上剩下好多杂乱的荞麦秸秆。安老汉让佃农把秸秆收集起来堆成垛，还亲自爬上垛去踩实。忽然，安老汉望着远处惊恐地大喊：“恶鬼又来了！”众人急忙去找弓箭，可还没等拿到，恶鬼已经冲向了老汉。安老汉瞬间摔倒，恶鬼在他额头上狠狠咬了一口，便转身离去。大家赶忙爬上草垛，把安老汉抬了下来。只见他额头被咬去巴掌大一块肉，骨头都露了出来。安老汉已经昏迷不醒，大家把他背回家中，没多久就死了。那只恶鬼却再没出现，大家也不知道那究竟是个什么怪物。

夜里闹鬼，白天也闹鬼，老百姓都不会相信，“知龄后学”更是觉得这事儿不靠谱。安老汉平日里爱亲自下地干活，却还要雇佃农来收庄稼，想必家里挺有钱，还有些学问。鬼闹腾了好几天，竟然没影响荞麦入仓，那鬼到底图个啥呢？其实啊，不过是安老汉自以为诡计多端，故意制造些诡异事件吓唬人，防止粮食被盗罢了。那所谓的恶鬼就是安老汉自己，而伤害他的“恶鬼”，应该是被他愚弄的佃农。安老汉演得太逼真，佃农也入戏太深，安老汉受到了误伤不幸殒命。大家眼看出了人命，也就将计就计罢了。

刘伟，山东邹平人，现居淄博，淄博蒲松龄研究会会员。业余时间热衷于诗歌、散文及小说的创作，同时致力于传统文化故事的挖掘与整理工作。