落叶的心事
文/孙玉芳 俄译/踏雪寻梅
伸出手
试图抓住每一片
被雁叫惊掉的落叶
半青半黄的心事
在风中凌乱
没有了树的庇佑
就成了一枚无所归依的灵魂
恓惶中带着些许悲凉
飘落
在你曾经走过的路上
2025年9月12日
когда продлить руки
хочь захватить каждый
лист
сухонос летают и
пугают листья
и зелёное и жёлтый
дело сердце
в ветере танцевать
нет убежище дерева
стать душой не дома
в смятении смешались
пустынный чуть
подать
на путь ты был ходить
作者简介:孙玉芳,一个行走在田间地头的诗人。