一副玻璃流水对联的产生
作者:陈振民
老友杨振生出了一句召对的单联“常平关帝不平常”，意在歌颂关公，并特別强调他这是“玻璃对”，对句亦应该如此。
所谓“玻璃对”，就好像是把对联写在玻璃上那样，无论从正面看反面看，各个字的笔划形状都是一样的。楊的出句的确做到了这样。
我考虑，杨的出句按平仄要求应是下联，关公又是三国争雄时最出名的大将，便按杨提出的“玻璃对”原则，对了一句“鼎立三囯同立鼎”作为上联。
这条上联和下联不仅构成了一副完整的“玻璃对”，且其上下意思相连，读起来如流水直下——三国鼎足对抗中，关公成了最杰出的将领——哦，这就又成了一副“流水对”。
现将我和杨的全联排列如下，并适当加注——
鼎立三囯同立鼎① (陈)
常平关帝不平常② (杨)
注:
①句中“囯”字即“國”字古写，见《正字通》，即今简体“国”字少一“点”。
②“常平”是关帝故乡村名，即今山西省运城市盐湖区解州镇常平村。
以上愿分享予读者，与大家相互交流探讨。
2025.9.18
举报
