


前言
巴黎公社,是1871年3月,在法国首都巴黎,建立的全世界第一个无产阶级革命政权。虽然时间很短暂,但却开辟了人类的新纪元。值此国庆76周年之际,特选巴黎公社诗人诗歌三首,以纪念。

1、欧仁·鲍狄埃
芦笛(节选)
谦卑而又忠实的芦笛,
奏出我思想的新鲜气息。
若是竖笛和长号,我的信仰
难道能表达得这样明晰?
让那吃人的妖魔
去听那短号或铜锣。
我是一只芦笛,
芦笛哟,芦笛!
我是一只芦笛,
笛! 笛!
噢!飞翔的诗神,请耐心,
听一听我这庶民的谣曲。虽然我卑微的歌喉
声音总是那么尖细,但即使得服终身苦役,
累死在水上监狱
我是一只芦笛,
芦笛哟,芦笛!
我是一只芦笛,
笛! 笛!

作者简介:欧仁·鲍狄埃
(1816年——1887年)享誉世界的诗人,《国际歌》的词作者。出生于法国巴黎的一个工人家庭。
1817年春天投入巴黎公社惊天动地的伟大斗争。1871年5月下旬,面对反动派的白色恐怖,慷慨激昂地写出了气势磅礴、震撼世界的《国际歌》。《芦笛》也是他的著名的诗,对后来的诗人影响很大。艾青等中外诗人在此影响下,也写过同题诗。,

2.红石竹花
路易丝·米歇尔
如果我葬在墓地,
弟兄们,在你们的姊妹身上,
投几束红艳的石竹花,
象征我终生的希望。
在那帝国没落,
人民觉醒的时刻,
红石竹花呀!你的微笑
曾映出万象复苏的曙光。
今天,你去阴森的牢房,
在哪陈静的囚徒身旁
挺秀怒放,告诉他,
革命情谊最为久长。
告诉他,光阴易逝,
未来会展示我们全部的理想
被镇压者有顽强的生命力,
而面色苍白的胜利者势必灭亡。

作者简介:路易丝·米歇尔
(1830年——1905年)小学教师,法国著名的女革命家,被革命群众誉为“红色圣女”。在保卫巴黎公社的紧急时刻,米歇尔守卫克里尼昂古尔街垒,一直坚持到最后只剩三个人。先后被关进凡尔赛监狱和萨多利集中营。

3、宣言
克洛维斯.于葛
这帮堆砌词藻,
描绘山岚和晨光,
这帮慷慨激昂,
没有才气的拉马丁,
吟着矫饰的诗句,浪迹四方,
又到普鲁道姆先生的面前,
卖弄他们的文章。
而我崇尚的诗神
是劳动者雄伟的形象,
他充满青春的活力,
双臂挺举的红旗高高飘扬。
他时刻准备战斗,气概豪放,
永不屈服于强暴的力量。
我觉不允许任何人
来阉割这诗神的思想!

作者简介:克洛维丝·于葛
(1851年——1907年)新闻记者,法国著名诗人。积极支持巴黎公社,曾被资产阶级反动当局监禁了四年。得到马克思的肯定,其诗歌为雨果所推崇。

朗诵者简介:
郭德栋,毕业于原中国人民解放军艺术学院,戏剧表演、编导专业,小品演员、话剧演员、编导。世界华人文学城朗诵艺术之家朗诵顾问,河南省曲艺家协会会员,新乡市曲艺家家协会理事,新乡市朗诵演讲家协会理事,原阳县朗诵家协会理事。




