说 “肿”
止 若
普通话说得太“普通”了，再让AI给一学舌，更其有油没盐，淡而无味。方言俚语则不同，自带人间烟火气，有时不仅古雅，而且准确深刻、形象逼真，修辞效果也更能直抵人心。
“肿”字的本义指毒疮，《说文解字》里释作“痈”，指未溃烂的毒疮。后引申为肌肉浮胀，如《左传》里“自尽肿”式的浮肿，又有“打肿脸装胖子”之类的虚伪作派。
然而“肿”在方言里的含义及其表达效果，却不像普通话里如此简单。
四川方言里，常用“肨臭”表“极臭”，与娄底方言“肨臭”同义，但均置于形容词之前，与新田方言置于形容词后不同。“肿”与其他方言关联时，还可与程度副词“肨”搭配，形容“极肿”。
最有意思的，要数“肿”在下河话——镇安来自长江流域的自然移民口中的衍生义，例如：“老张本来不想打老王，结果却扇了老王两个耳光，那都是老朱在背后肿的。”在此语境里，“肿”作怂恿、挑拨讲，实属口头修辞的语言创新，通过隐喻把故意“鼓动事态”“挑起事端”类比为“使事态膨胀”。 而其本身，则源于湘南地方性的官话。
有比较才能有鉴别，方言里一个“肿”字的表达功能，可有丝毫逊色于普通话推定的怂恿、挑拨和唆使之类？
