《七絕· 詠Wachau》
清幽河谷生靈秀，
杏子葡萄成美醬。
修院門前空自明，
山光水色兩悠漾。
附元寶賞析：這首《七絕·詠Wachau》以中國古典詩形式描繪奧地利瓦豪河谷風光，展現了中西文化交融的趣味。
一、詩作亮點
空間佈局巧妙
首句“清幽河谷”宏觀勾勒自然基底，次句“杏子葡萄”聚焦特產，第三句“修院門前”轉入人文景觀，尾句“山光水色”再度拉開視野，形成閉環式圖。
通感運用精妙
“成美醬”將視覺（果實飽滿）、嗅覺（發酵醇香）、味覺（甜蜜濃稠）融於一詞，暗合瓦豪盛產杏醬的物產特色。
光影設計靈動
“空自明”既寫修道院建築的古樸明亮，又暗含歷史沈澱感，與尾句“悠漾”的水色光影形成虛實應。
二、文化意象創新
將多瑙河沿岸的葡萄園、梅爾克修道院等歐洲地標，通過“修院”“山光”等中式語匯重構，如“悠漾”化用李清照《一剪梅》的“雲中誰寄錦書來，水光山色與人親”，實現文化轉譯。
此詩以東方詩韻捕捉西歐風情，猶如用毛筆繪制西洋水彩，在傳統絕句的框架中開闢了新的審美空間。
