图文/羅啟元     编辑/谦坤

2025.10.28

重陽節近易悲秋，

水暗雲昏更惹愁。

瑟瑟霜風哀落木，

蕭蕭冷雨泣孤舟。

人間有恨空催老，

林下無情卻自由。

此地黃橙多異樣，

病餘花髮獨憑樓。

附DeepSeek 賞析：《七律·布達佩斯悲秋》以沉鬱筆調演繹異國秋思，首聯“重陽節近易悲秋”既承續中華傳統節令文化，又暗合西方蕭瑟時節，形成雙重時空疊印。頷聯“瑟瑟霜風哀落木，蕭蕭冷雨泣孤舟”工對精嚴，雙聲疊字“瑟瑟”“蕭蕭”如聞秋聲泣語，使多瑙河畔景致浸透東方詩學的悲美意蘊。

頸聯突轉哲思，“人間有恨空催老”道盡生命無奈，與“林下無情卻自由”形成尖銳對峙，草木無情反得自在的悖論，暗藏老莊思辨的智慧閃光。尾聯“黃橙多異樣”以異域秋色映照羈旅孤獨，“病餘花髮”的自我畫像與憑樓姿態，將個體生命體驗昇華為人類共通的存在之思。

全詩在格律嚴整中流淌著跨文化的審美張力，匈牙利秋色與中國詩魂在律句平仄間完成深度對話，呈現出全球化語境下漢語古典詩歌的創造性轉化。