鹧鸪天·春节序曲
文/杨敬信
【直译】第一章：东风序曲
●湖面冰封渐渐消融，寒意随涟漪漾开；围炉守岁，温情如往年一样浓厚。●长安曲江已历经岁月变迁，胸襟却初次迎来雨后澄澈的天空。●梅花清韵尚浅，篆香炉烟正浓。岁末人闲，仿佛静立于画屏之中。●东风悄悄托付南归的鸿雁，先将春天的气息送往远方的山峰。
其二 岁启函
【直译】第二章：岁月启封
●蛇年隐入深幽，午马踏虹而来；岁月流光唤醒沉睡的冰封。●牡丹未开，香气已隐隐透出；心魂始终安守淡泊宁静。
●穿越月光的船桨，冲破云霞的骏马，向自然借取四季流转的灵风。
●新的征程刚刚开启，千山同声回应，万壑松涛应和着破晓的晨钟。
其三 联暖檐
【直译】第三章：楹联暖檐
●爆竹声渐渐停歇，晨光微明，梅魂融入浓浓的墨香。
千百个吉祥字沁染胭脂般红艳的春雪，福纹环绕着琥珀似的晶莹眼眸。
●呵暖冻僵的手指，剪出绒绒春意，家家门楣都染上朝霞的鲜红。●孩童笑着指向檐前喜鹊，说它已捎来消息：今年东风的序曲不同往常。
其四 瑞满庭
【直译】第四章：祥瑞满庭
●翠竹怀抱着虚静的品格层层叠叠，梅花舒展新瓣，月色玲珑剔透。●
“平安”二字价值千金，“和顺”一家包容万物。●温热旧年的酒，启封新岁的佳酿，篆烟袅袅升起，祥光重重环绕。●银屏上忽然收到来自五湖四海的祝福，我们同在春风第一程的航船之中。
其五 韶光赋
【直译】第五章：韶光礼赞
●莺鸟穿梭织就雨丝，燕子飞掠裁剪彩虹；蜂蝶如笙板奏响丰年序曲。●铁壁般坚定的意志筑牢家国基石，银犁划破晨雾与云封。●调度北斗星杓，转动苍穹天宇，智能的轨迹贯通四方。●人间自有丹青妙手，轻轻一点，便将无边春色绘入画卷明眸。
其六 岁吟
【直译】第六章：岁月沉吟
●每寸光阴皆可雕琢如玉般晶莹，思想如活水涓涓，古今一脉相通。●
暖树上的鸟儿争鸣于桃林北岸，芬芳的尘土随歌舞萦绕画桥东侧。●传承古雅诗情，焕发崭新智慧，诗魂永驻明月清辉之中。●莫说时光如白驹过隙匆匆流逝，它已酝酿出芬芳，封存入岁月的酒盅。
其七 灯迎岁
【直译】第七章：彩灯迎岁
●金鞍骏马腾跃长空，蹄声如雷鸣激荡晨风。●千家万户涌出珊瑚般的花海，四海灯火摇曳如翡翠宫殿。●繁星作灯盏，弯月如长弓，羲和驾驭六龙天马驰骋苍穹。●今夜且纵情抒写逍遥诗句，为万里山河绣出锦绣华容。
其八 岁守春
【直译】第八章：守岁待春
●炉火驱寒，笑语融融，凝望星河流转共守深冬。
●爆竹惊落屋檐积雪，晨光催醒梦中笑颜。●北斗星移，天门初启，推开门忽见万物繁盛鲜秾。●孩童捧着朝阳欢呼之际，远山已有春雷隐隐滚动。
其九 春为序
【直译】第九章：春为序章
●马蹄踏破冰河，雪橇冲破封冻，云霞裁作霓裳，喜鹊口衔彩虹。
●韶光沐浴心灵明净如洗，万物皆与岁月一同新生。●灵蛇蜕去旧智，骏马腾跃长虹，火焰般的云霞烧遍九重苍穹。●且看神州大地奔腾之处，尽是追云揽月的千里骏骢。
跋语
东风为序，揭开万物诗章；
春以为章，铺就山河锦绣。
【直译】尾声
●立春了，人与春皆美好，春与人相宜相融。●东风作为序曲，揭开万物的诗篇；●春天作为章节，铺展出山河的锦绣画卷。
