编辑/雨花梦
元曲大家张养浩辞官归隐，于云庄筑庐躬耕。闲居之际，以真淳畅达之笔，或描清雅山水，或抒豪放襟怀，留下诸多散曲小令，其创作思想与艺术风范，垂范后世。
孙春亭先生素来景仰养浩公高洁品格、忠勤政事与真挚文心，尤敬其心系民瘼、以民为本的情怀与笔耕不辍的志趣。昔年追慕先贤行迹，曾撰《云庄赋》《济南有个张养浩》《张养浩的民本思想和他的躬身力行》，并作散套《张养浩传记》等篇，以寄敬仰。
近日，孙老择取张养浩咏云庄田园、寄情济南山水、感世事沧桑、叹人生况味之散曲小令十首，循其调、和其韵，成和作“壶中天地宽，托物寄情远一一孙春亭同调韵和张养浩散曲小令之二（新韵）”十三首。今将张公原玉与孙老新作一并呈献，与同好共赏。
（1）
[双调.雁儿落兼得胜令]壶中天地宽①
作者/张养浩
也不学严子陵七里滩，也不学姜太公磻溪岸，也不学贺知章乞鉴湖，也不学柳子厚游南涧。
（兼）
俺住云水屋三间，风月竹千竿。一任傀儡棚中闹，且向昆仑顶上看。身安，到大来无忧患；游观，壶中天地宽。
注：①张养浩原玉无题，题为韵和者添加。壶中天地，多指仙人生活，也兼指饮酒。②七里滩，相传在富春山下，严子陵归隐后后常在此垂钓。③磻溪，在陝西宝鸡市东南，相传为姜太公未遇周文王时的垂钓处。④鉴湖，原名镜湖，唐代著名诗人贺知章因病乞为道士，此湖为其还乡放生处。地处浙江绍兴西南。宋人改镜湖为鉴湖。⑤唐代著名文学家柳宗元，被贬任湖南永州期间曾写有《南涧中题》诗。集又有《石涧记》。⑥水云屋，屋上有白云，门前有流水的房舍。
[双调.雁儿落兼得胜令]砚田景像妍
——韵和张养浩《壶中天地宽》
作者/孙春亭
也不羡修闲椰子湾，也不慕度假桃花涧；也不求灯红锦玉筵，也不嫌旧衣粗茶饭。
（兼）书海荡悠帆，词曲绘流泉。逸少①神魂幻，子瞻②情意迁。痴憨，笔下泉花绽；心专，砚田景像妍。
注：①王羲之，字逸少。②苏东坡，字子瞻。
（2）
[中吕.朝天曲]《咏四景》之夏
作者/张养浩
自酌，自歌，自把新诗和。人间甲子一任他①，壶里乾坤大②。流水当门，青山围座，每日家叫三十声闲快活。就着这绿蓑，醉呵，向云锦香中臥③。
注：①人间甲子，即人间岁月。②壶里乾坤，即壶中天地，多指仙人生活。也兼指饮酒。③云锦香中卧，意为归卧云庄。
[中吕.朝天曲]游云锦湖怀古
——韵和张养浩《咏四景》之夏
作者/孙春亭
早嗟，晚嗟，不见遂闲①列。林香云畔翠阴阁，影去空归鶴。当唤良筹，湖中重设，人文胜境悦。晓哦，暮哦，一曲朝天贺。
注：①遂闲，即张养浩在云庄所建的遂闲堂。据载，遂闲堂座北面南，南有云香林，林东侧建处土庵，西侧为翠阴亭（绰然亭）。
（3）
[双调.庆宣和]大小清河诸锦波①
作者/张养浩
大小清河诸锦波，华鹊山坡②，牧童齐唱采莲歌③。到大来快活，倒大来快活。
注：①题为韵和者添加。大小清河，指大清河和小清河。大清河也叫北清河，即古济水。小清河有新、旧两条。新小清河上源为泺水；旧小清河源出章丘野狐岭，均流入莱州湾。②华鹊，指华不注山和鹊山。③采莲歌，又叫采莲曲，乐府曲名。此乃指山歌、民歌。
[双调.庆宣和]小清河之三连唱
——韵和张养浩《大小清河诸锦波》
作者/孙春亭
一架长琴细数昨，岁月斑驳。本自清澄育千陌，草长花灼，草长花灼！
一度淤浊秽气多，苦雨沤蓑。百舸沉沙庶民躲，万物焦灼，万物焦灼！
今见清弦漾碧波，云影婆娑。两岸春潮共霞落，天地快活，天地快活！
（4）
[双调.殿前欢]豋汇波楼
作者/张养浩
四围山，汇波楼上依阑干。大明湖铺翠描金间，华鹊中间①。爱江心六月寒，荷花绽，十里香风散。被沙头啼鸟，唤醒这梦里微官
注：华鹊，系华不注和鹊山。
[双调.殿前欢]汇波楼上采诗笺
——韵和张养浩《登汇波楼》
作者/孙春亭
依危栏，汇波楼上采诗笺。荷开六月明湖艳，乐了游仙。忽闻玉管绵，贤魂幻，尽把云天恋。文忠感叹，醉美家园。
（5）
[中吕.普天乐]大明湖泛舟
作者/张养浩
画船开，红尘外①。人从天上，载得春来。烟水间，乾坤大，四面云山无遮碍。影摇动城郭楼台。杯斟的金波艳滟②，诗吟的青霄惨惨，人惊的白鸟皑皑。
注：①红尘，指繁华热闹的地方。佛道家称人世为红尘。②金波，指月光。金波滟滟，描述月光照在水面上的艳丽景像。
[中吕.普天乐]游大明湖抒怀
——韵和张养浩《大明湖泛舟》
作者/孙春亭
霁云开，荷风赉。客船驱浪，画境盈怀。神邀先彦嗨，情汇雅俗拜。曲赋诗词擎华盖，喜霓裳圆梦铺排。且瞧这七桥影摇，鹭鸥舞帅，天幕搭台。
（6）
[中吕.普天乐]“其乐无涯”①其一
作者/张养浩
布袍穿，纶巾戴②。傍人休做，隐士题猜。鬓发皤，心神怠，供出无边功名赛③。我直要步步走上蓬莱。神游八表④，眼高四海⑤，其乐无涯。
注：①张养浩原玉无题，题为韵和者所加。张养浩退隐后，以[中吕.普天乐]曲牌写下了八首小令寄怀，每首均以“其乐无涯”收束。涯，此处读yai二声。②纶巾，古代用青丝编织的头巾。③“拱出”句，可解释为从功名利禄的绊羁中挣脱出来。赛，毕、了解。④八表，八方之外，指极远的地方。⑤眼高四海，引自苏轼“西望太白横峨嵋，眼高四海空无人”句。
[中吕.普天乐]修禊虹桥雅集再①
——韵和张养浩《其乐无涯》其一
作者/孙春亭
画船来，仙凫拜；泰山棠杖②，诗友华侪。修禊虹桥雅集再，柳园③情、逸兴盈怀。分韵诸君，吟诗答赛，秋色新裁。
注：①2025年5月，济南诗友于杨州瘦西湖举办虹桥修禊诗吟活动，归济后次月又在大明湖秋柳园复聚雅聊。②泰山棠杖，即取自岱顶海棠木做的拐杖，韵和者称其泰山棠杖。③柳园，即秋柳园。
（7）
[中吕.醉高歌兼摊破喜春来]咏玉簪①
作者/张养浩
想人间是有②花开，谁似它幽闲洁白。亭亭玉立幽轩外，别是个清凉境界。裁冰剪雪应难赛，一段香云③压绿苔。空惹得暮云生，越显得秋容淡，常引得月华来。和露摘，端的压尽凤头钗⑤。
注：①玉簪，花名，白仙鹤之别名。②是有，虽有。③一段香云，言玉簪花像一朵朵白云，散发着一阵阵清香。④端的，真的；凤头钗，钗的一种，为古代妇女头饰，其形如凤。
[中吕.醉高歌兼摊破喜春来]咏荷
——韵和张养浩《咏玉簪》
作者/孙春亭
览明湖六月荷开，赏最美晴云影裁。幽姿袅袅擎荷盖，得引游仙去来。（兼）生身泥土知承载，翠裹红妆高品怀。茎挺的性通直，露闪的馨香衍，气清的拒俗埃。情自嗨，诗画尽吟台。
（8）
[双调.折桂令]中秋
作者/张养浩
一轮飞镜谁磨①？照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑②。老子高歆，为问长娥，良夜恹恹，不醉如何？
注：①飞镜谁磨，镜，喻月亮；磨，即打磨。辛弃疾有“飞镜又重磨”诗句。②婆娑，桂树扶疏和桂树影子舞动状。
[双调.折桂令]中秋月
——韵和张养浩《中秋》
作者/孙春亭
中秋月、如镜悬珏。几映潮汐，几鉴流涸？千载风涤，一轮镜洗，百代清波。能辨得人心正邪，能鉴得世态清浊。今古讴歌，诗画相偕，最是中秋，万顷高洁。
（9）
[双调.庆东原]喜沙鸥也解相留恋①
作者/张养浩
鹤立花边玉②，莺啼树杪弦③，喜沙鸥也解相留恋。一个冲开锦川，一个啼残翠烟，一个飞上青天。诗句欲成时，满地云撩乱。
注：①此题为韵和者添加。②鹤立句，言鹤立在花边，像花丛中镶嵌着一块白玉。③树杪，树梢。
[双调.庆东原]乾隆访明湖艳遇民女夏雨荷（新韵二首）
——韵和张养浩《喜沙鸥也解相留恋》
作者/孙春亭
夏雨明湖丽，荷田姿影妍，访巡天子湖边站。望一双白鸥向晚，喜一只莲舟驶还，结一个天下奇缘。民女采莲归，惊遇龙颜恋。
民女双眸湛，乾隆心里欢，相赠佩玉幽情嵌。抚一曲弦歌自娴，效一对鸳鸯缱绻，开一双并蒂芳莲。弘历雨荷情，佳话千秋恋。
（10）
[中吕.喜春来]拖条藜杖山林下①
作者/张养浩
拖条藜杖山林下，无是无非快活煞。王侯卿相不如咱。兴来时斟玉斝②，看天上碧桃花③。
注：①题为韵和者所加。藜杖，即藜茎拐杖。②斗斝，古代玉制酒器。③碧桃花，即千叶桃，传说出自天上。
[中吕.喜春来]溜弯常自佛山下
——韵和张养浩《拖条藜杖山林下》
作者/孙春亭
溜弯常自佛山下，棠杖①敲石幽径佳，香花啼鸟满晴峽。情愈发，诗意度夕霞。
注：棠杖，即取自泰山顶上的海棠木拐杖，作者自称其泰山棠杖。
（写于2025年12月20日至2026年1月20日）
（张养浩散曲小令选自人民出版社出版的《张养浩全集校注》作者：周晓东、薛祥生、侯桂运）
茶水分离 市树市花，扫码聆听超然楼赋
超然杯订购热线：
13325115197
史志年鉴、族谱家史、各种画册、国内单书号
丛书号、电子音像号、高校老师、中小学教师
医护、事业单位晋级
策展、推介、评论、代理、销售
图书、画册、编辑、出版
