温飞宇 何雄生 陈俐妃
丙午马年新春,南岭迎春,丹霞焕彩,粤北古邑仁化迎来一场跨越欧亚的文化交流盛事。经友人牵线搭桥,广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社、仁化县音乐协会、仁化县诗词协会联袂特邀奥地利著名歌剧导演安南舒到访仁化,共度传统新春佳节。数日里,安南舒沉浸式体验中华年俗、触摸岭南非遗、感悟红色精神、溯源上古韶乐,与本土文艺工作者深度交流,共同擘画民族歌舞剧《韶乐》的创作蓝图。这场以文化为桥、以艺术为媒的跨国交流,让东方古韵与西方歌剧艺术深情相拥,为仁化文艺发展与中外文明互鉴写下崭新篇章。
山海之约:跨国知音赴新春,乡土文艺绽芳华
地处粤北湘赣交界的仁化,坐拥世界自然遗产丹霞山,承载舜帝奏韶乐的上古传说,留存石塘古村百年文脉,镌刻红军长征粤北突围的红色印记,是自然奇境与人文厚土交融的灵秀之地。近年来,仁化县深耕文化建设,县域文艺事业蓬勃发展,其中仁化县音乐协会、诗词协会更是成为基层文艺的标杆力量。
仁化县音乐协会建成中国首个建制完整的县级交响乐团,填补了我国县域交响音乐发展的空白。2025年,协会通过层层赛事进入鄂尔多斯参与中国文联主办的“村歌嘹亮”全国比赛展演,获“幸福好声音”奖牌。此奖是新中国建国以来(音乐)仁化县获得最高国家级的奖项,以乡土旋律唱响全国舞台。仁化县诗词协会同样成绩斐然,成功承办全国诗词大赛,获评广东省岭南诗社团体会员单位,以诗词笔墨书写丹霞山水与时代风貌,成为岭南诗词版图的重要组成部分。
三大协会(分社)的亮眼成绩与开放姿态,早已吸引了国际艺术界的关注。奥地利著名歌剧导演安南舒深耕歌剧艺术数十年,擅长以多元文化视角重构经典、创作新作,在欧洲歌剧界享有盛誉。到访前,安南舒便通过多方渠道了解仁化文艺社团的发展历程,对这二支扎根乡土、追求卓越的文艺队伍心生敬意。经友人牵线,这场跨越山海的新春之约如期而至,安南舒欣然赴约,在团圆喜庆的春节里,开启仁化文化采风与艺术交流之旅。
安南舒抵达后,受到广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社、仁化县音乐协会、诗词协会的热烈欢迎。作家温飞宇代表三大协会(分社),详细介绍了协会从无到有、从本土走向全国的发展历程,分享了交响乐团、诗词协会建设、赛事承办、精品创作等方面的成果。双方围炉畅谈,无国界与语言的隔阂,唯有对艺术的热爱、对文化的敬畏,为后续的深度交流奠定了温暖基调。
安南舒坦言,此前便对中国传统文化充满向往,仁化县级文艺团体能取得如此成就,让他深感震撼。这不仅是仁化文化实力的体现,更是中国基层文化繁荣发展的生动缩影,他期待在采风之中读懂仁化的历史与当下,碰撞出艺术创作的火花。此次交流,是仁化文艺首次与欧洲顶级歌剧艺术(维也纳)面对面对话,既为本土文艺打开了国际视野,也为中华优秀传统文化的国际传播搭建了新桥梁。
年味仁化:民俗非遗醉远客,舌尖风味暖人心
春节是中华文化最鲜活的载体,马年新春的仁化,以最浓郁的年味、最地道的民俗,让安南舒沉浸式感受中国传统节日的魅力。
除夕之夜,安南舒与本土文艺工作者、当地群众围坐一堂,共享温馨年夜饭。没有奢华排场,唯有乡土美味与团圆温情,筷子起落间是跨越国界的温情交融,举杯庆贺中是中西文化的温柔碰撞,他真切体会到中国“团圆”文化的深厚底蕴。
大年初一,城乡舞龙舞狮表演热闹开场。锣鼓喧天,金龙腾跃,瑞狮欢舞,每一个动作都承载吉祥寓意,每一声鼓点都传递新春喜悦。安南舒驻足观看,频频称赞,感叹中国民间艺术的蓬勃生命力。在他眼中,舞龙舞狮不仅是节日表演,更是中华民族团结奋进的精神符号,尽显东方民俗的独特韵味。
有着640余年历史的石塘古村,是安南舒采风的重要一站。石塘镇党委宣传委员韩秀娟全程陪同,带领他漫步青石板古巷,穿行明清古建筑,讲解古村的历史变迁与民俗风情。在古祠堂内,省级非物质文化遗产《月姐歌》悠然唱响,原生态的唱腔质朴动人,承载着客家女性的情感与祈愿,历经数百年薪火相传。安南舒静静聆听,沉醉于这源自民间的古老音乐,他表示,这种扎根生活的艺术创作,是所有艺术的源头活水,与歌剧追求真情实感的内核高度契合。古巷中的特色茶饮清润回甘,古法炮制的乡土滋味,也让他赞不绝口。
随后,安南舒前往城口镇,城口镇党委书记章俊亲自陪同,介绍古秦城的千年文脉与红色底蕴。夜幕降临,城口夜空流光溢彩,烟花秀与百年民俗“炸火龙”盛大上演。烟花璀璨绽放,火龙火花四溅,场面壮观热烈,寓意新年红红火火。安南舒置身人群之中,被这份原生态的民俗狂欢深深震撼,直言这是民众对美好生活的真挚礼赞,是最鲜活的文化表达。
舌尖上的仁化,更让安南舒留下深刻记忆。城口特色家宴融合湘粤风味,满是家的温情;闻韶镇灰膏糍软糯香甜,藏着乡土记忆。他一一品尝,用筷子吃出满满的仁化风味,感叹仁化的民俗与饮食文化质朴厚重,充满人间烟火气,让他真切感受到中国文化的博大精深。
红色铸魂:长征精神跨山海,革命岁月赞不休
文化的厚度源于历史沉淀,精神的力量跨越国界时空。在体验民俗年味之余,安南舒专程前往红军长征粤北纪念馆,重温红军长征粤北突围的峥嵘岁月,感悟中国革命的精神力量。
据悉,红军长征粤北纪念馆是目前广东省内唯一以红军长征为主题的纪念馆,全方位展现了1934年中央红军长征过境粤北、突破三道封锁线的光辉历史。馆内文物、文献、场景复原,生动再现了红军浴血奋战、心系人民的感人场景,记录了粤北人民支持红军、投身革命的热血故事。
在讲解员引导下,安南舒逐一参观展厅,认真聆听历史讲解,仔细端详每一件文物、每一幅图片。从铜鼓岭战斗的激烈场景,到红军与群众的鱼水情深,一段段峥嵘历史让他深受触动。章俊书记结合城口本地红色遗址,补充讲解红军在城口的战斗历程,让他更深入了解长征精神的内涵。
参观结束后,安南舒为中国革命的胜利点赞不休。他表示,长征是人类历史上的伟大奇迹,红军在极端艰难的条件下坚守理想、英勇奋斗,这种精神跨越国界,令人无比敬佩。中国革命的胜利是人民与精神的胜利,红色文化是中国文化中极具力量的部分,仁化对红色资源的保护与传承,值得尊重与学习。此次红色之行,让安南舒对中国、对仁化有了更深刻的认知,也为后续《韶乐》歌舞剧的创作注入了厚重的精神底色。
韶乐溯源:千年文脉谋新篇,中西携手创精品
4800年前舜帝登丹霞山奏韶乐的传说,是仁化最厚重的文化根脉,也是此次安南舒之行最感兴趣的主题。相传舜帝南巡登临韶石山、闻韶高峰山(闻韶镇因此得名),奏响上古雅乐《韶乐》,乐曲尽善尽美,凤凰来仪,韶乐文脉由此扎根粤北大地,成为中华礼乐文化的源头与民族精神的象征。
作为舞台艺术专家,安南舒对这一跨越近五千年的文化传说充满向往。本土文艺工作者向他详细讲述韶乐传说与文化内涵,带领他登临丹霞山,感受舜帝奏乐的灵秀山水,触摸韶乐文脉的千年脉动。安南舒认为,舜帝与韶乐的传说融合自然、音乐与人文智慧,是全人类共同的文化财富,具备打造世界级舞台艺术作品的深厚底蕴。
在温飞宇的主持下,安南舒与广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社、仁化音协、诗词协会骨干围绕原创民族歌舞剧《韶乐》展开深入探讨。温飞宇提出创作构想:以舜帝南巡奏韶乐为核心,融合丹霞山水、岭南民俗、韶文化内涵,以音乐为魂、诗词为骨,打造兼具民族特色与时代精神的精品力作。仁化音协的交响乐团可实现上古韶乐、民间音乐与西方交响乐的融合,广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社、诗词协会则能为剧目提供文学支撑,三大协会(分社)优势互补,为创作奠定坚实基础。
安南舒对构想高度认可,提出建设性艺术思路。他表示,《韶乐》歌舞剧应立足本土文化根脉,保留民族精神内核,同时借鉴西方歌剧的叙事与舞台手法,让上古文脉以国际化语言呈现,既扎根中国土壤,又能被世界观众接受。他愿发挥专业优势,与仁化文艺工作者紧密合作,共同打磨剧本、优化音乐、设计舞台,让4800年韶乐文脉焕发出新时代光彩。此次探讨,标志着《韶乐》歌舞剧创作正式启动,成为上古文脉与现代艺术、东方文艺与西方歌剧深度融合的重要起点。
同心致远:文艺交融启新程,文明互鉴谱新章
此次采风交流中,广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社理事何雄生、王苑强全程陪同讲解,为安南舒深度了解仁化千年历史提供了细致支持。石塘镇、城口镇基层干部主动陪同推介本土文化,让跨国交流更接地气、更有温度,也彰显了仁化对文化交流与文旅融合的高度重视。
安南舒多次表示,仁化不仅有秀美山水与厚重文化,更有热爱文艺、坚守初心的创作者,以及支持文艺发展的良好环境。仁化基层文艺团体的成就,让他看到中国乡土文艺的无限潜力。艺术不分国界与地域,对美的追求、对文化的传承是全人类相通的初心,仁化的文艺实践证明,基层文艺只要坚守根脉、勇于创新,就能走向全国、接轨国际。
此次新春文化交流虽时间不长,却意义深远。对安南舒而言,这是读懂中国文化、寻找创作灵感的难忘之旅;对仁化文艺界而言,这是打开国际视野、提升艺术水准的宝贵机遇;对中外文化交流而言,这是文明互鉴的生动实践。
广东岭南诗社(丹霞山)仁化分社、仁化县音乐协会、诗词协会表示,将以此次交流为契机,深耕韶乐、红色、民俗等文化资源,全力推进《韶乐》歌舞剧创作,加强与国际艺术界的合作,让仁化文艺走出国门。安南舒也明确,将把仁化的所见所感融入创作,持续加强与两大协会的联系,以艺术为桥推动中奥文化交流。
丹霞毓秀,韶乐流芳;跨洋知音,艺心相通。马年新春,奥地利导演安南舒的仁化之行,是一场文化的邂逅,一次艺术的对话,一段友谊的启程。从民俗年味到红色记忆,从古村非遗到上古韶乐,仁化以包容与热情迎接远方来客,中西艺术以开放与创新碰撞出璀璨火花。
4800年韶乐文脉见证传承,新时代文艺征程书写创新。仁化本土文艺与国际艺术的携手,是文化自信与开放包容的生动体现。相信在中西文艺工作者的共同努力下,民族歌舞剧《韶乐》必将从丹霞山下启航,唱响民族精神,传递中国声音,成为中外文化交流的经典之作。而这场新春的文化交流,也将镌刻在仁化文化发展的史册上,为县域文艺走向世界、中华文明交流互鉴,留下温暖而厚重的篇章。仁化县政协文史委科长黄樱、仁化县委宣传部原副部长、文联主席朱保森也在不同时间、地点参加了上述活动。