犬合蛋、鸟合蛋和麻衣雀（一）

        春天来了，各种各样的野花儿也会逐渐开放。

       记得小时候去挑野菜，在田间地头，渠岸河畔，经常会发现一种整个植株上布满短柔毛的野生植物。植茎自基部就开始分枝，簇拥在一起，在地面上匍匐成片。叶子茎下部对生，上部互生，呈三角状圆形或近圆形，边缘有圆齿，如波浪起伏。

       花儿通常是蓝的。小小的，远看星星点点，如同绿色地毯上镶嵌的蓝宝石，又像野草中的小眼睛，对着你眨呀眨呀。近身俯看，会发现每朵小花有四个花瓣，左右对称，每瓣都有颜色更深的条纹，均匀中略有变化。花心是白色的，两枚雄花蕊突出，像两个小针，戴着一顶更蓝近乎黑色的小礼帽。

       花儿是精致地，也是脆弱地。用手轻轻一触，或者风吹，花朵便会萎然零落在地上。

       这种野草叫婆婆纳，古籍有载。

       朱元璋的第五子，周王朱橚，喜爱医学，著有《救荒本草》，成于明永乐四年，其中这样说：“婆婆纳，生田野中。苗塌地生，叶最小，如小面花黡儿，状类初生菊花芽，叶又团，边微花如云头样，味甜。灾年乏粮，夏历二月，采其茎叶可充饥。采苗叶煠熟，水浸淘净，油盐调食。”

       正德年间，江淮地区连年水旱灾荒，民采野菜充饥，常误食中毒。江苏高邮人王磐，心怀济物之念，收录江淮地区六十余种野菜，解说之外，绘图编谣，编《野菜谱》，其中有“破破衲”，三字谣曰：“破破衲，不堪补。寒且饥，聊作脯。饱暖时，不忘汝。”破破衲，即婆婆纳。

       其后，大名鼎鼎的《西游记》，也曾出现过婆婆纳的身影。第86回《木母助威征怪物，金公施法灭妖邪》中孙悟空救唐僧时，也救出了被妖精绑架的樵夫。樵子邀请师徒四人到舍下做客，作者一下子列举了四十种北方野菜，其中就有“破破衲，不穿他”的句子。

       由此可见，作为一种生长力旺盛的野草，婆婆纳遍及南北。

       婆婆纳的名字很特别。有人说，因为果实像老婆婆做针线活用的道具，才有这样的名字。又说其叶子开裂，让人联想到和尚破旧的衲衣边，所以叫破破衲。

       我不知道这些说法是否准确。但皇甫川里，它的土名并不叫婆婆纳，而是另外一个奇怪的名字，从小就不知道怎么写，只知道拼音为“qiao he dan”。

        同时，在皇甫川老乡，我们也从来不把它当野菜看。当地有一种说法，“吃了qiao he dan，㗗一案。”这里的“㗗”是关中方言，ba音，拉㞎㞎的意思。“案”即农村传统上擀面的大木案。从这句话来看，它是不能当野菜随便吃的。

      其实，从《救荒夲草》和《野菜谱》相关内容看，婆婆纳纯属救荒之用，肯定不入味，不被当地人当野菜食用，是正常的。

        昨晚亚贵兄作了小文，称它为“巧合蛋”。我便上了心，分析这土名什么意思呢，到底应该怎么写。

        查阅资料，发现它的土名很多，如狗卵草、双珠草、双铜锤、双肾草、卵子草、石补钉、菜肾子、将军草、脾寒草，等等。性寒凉，可入中药。

        “狗卵草”、“双肾草〞、“卵子草”的名称引起了我的注意。

        在皇甫川一带，“卵”的称呼就是“蛋”。如鸡蛋。人和动物的睾丸，别的地方叫“卵”，当地人也叫“蛋”。这样，“dan”应就是“蛋“的发音，出处有了。

        同时，狗又叫犬，其发音儿化后，类似于qiao，所以这个“qiao”可能就是“犬”。

        三个发音中两个有了出处，那么“he”呢？

        双珠草、双铜锤、双肾草等名称引起了我的注意。为什么称“双”呢？

        很明显，婆婆纳的众多土名同其果实形状有关。细看其果实，近于肾形的蒴果‌，这可能是土名中带“肾”的原因。但它实际上又像两个狗卵结合在一起，应是名中带“卵”的原因。

        即然狗卵成双，合起来就是“犬合蛋”吧。

        民间土称，必有所因。