双语现代诗:颂赞新津人民
作者:米义勇(四川)
颂赞新津人民,赞歌飘荡在长江之滨,
你们是那河水的生命力,奔涌不息,充满活力。
在新时代的浪潮中,你们扬帆起航,勇往直前,
追求美好生活的梦想,不负青春韶华。
古城新貌展宏图,新津大地焕生机。
勤劳的双手筑家园,智慧的头脑创未来。
你们是这片土地的守护者,传承文化,弘扬精神,
让新津文明之花,绽放更加耀眼的光彩。
绿意盎然的环境,是你们用心呵护的果实,
蓝天碧水间,新津美景如画卷展开。
你们以善良和真诚为本,助人为乐,传递正能量,
让新津人民的精神风貌,成为时代的骄傲。
经济的繁荣,社会的和谐,是你们的奋斗目标,
勤劳创新,开放包容,是新津人民的品格。
在新时代的征程中,你们奋勇向前,不畏艰难,
为构建美好新津,谱写出壮丽的篇章。
Praising the People of Xinjin
Praise the people of Xinjin, as the eulogies drift by the Yangtze River,
You are the vitality of its waters, surging onward, full of energy.
In the wave of the new era, you hoist the sails and brave the wind,
Striving for a dream of a better life, without wasting a moment of youth.
The ancient city shows new signs, the land of Xinjin breathes with vitality.
With diligent hands, you build your homes; with wise minds, you shape the future.
You are the guardians of this land, carrying forward culture and spirit,
Letting the flower of Xinjin civilization bloom with even more dazzling splendor.
The lush environment is the fruit of your careful care,
The beauty of Xinjin unfolds like a painting under blue skies and green waters.
With kindness and sincerity as your foundation, you help others and spread positivity,
Making the spirit of the people of Xinjin a pride of the times.
Economic prosperity and social harmony are your goals,
Diligence, innovation, openness, and inclusivity are the virtues of the people of Xinjin.
In the journey of the new era, you bravely face challenges, unafraid,
Writing a magnificent chapter for building a beautiful Xinjin.

米义勇,现为《中外诗人》注册会员,四川省成都市人,笔名:海云,注册志愿者,国际中文作家协会会员,四川省成都市新津区作家协会会员,大学文化,酷爱文学和诗词,在《世界诗歌联合总会》《当代文学家杂志》、《中国早报》、《人民基层在线》、《中国农业网》、《齐鲁晚报》、《中国半朵文化馆》、《青年文学家》、《辽宁文学》、《大连文学》、《华夏思归客诗词学会》、《国际诗歌文化传媒》、《湖南读书会文学微刊》上发表诗歌和散文作品数百篇(首),华夏思归客诗词学会特约作家,四川省小小说学会终身会员!
