不闻爆竹除旧岁
万户萧疏年兽魅
妄称大气受污染
烟火人间徒悲摧
西方忽悠碳排放
严格执行东国累
多米诺骨倒纷纷
中华文明尽隳颓。。。
——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創*《韻筆過紅塵》七絕近體詩賦*題圖意境*亂世佳人浮世繪*光陰的故事*漁樵耕讀*中華風物*《禁放烟花爆竹》*篇(三語版*Trilingual Version)。。。
No firecrackers sound to sweep the old year away,
Desolate homes, haunted by the Nian's shadow today.
Vainly claiming grandeur, yet choking on polluted air,
The world of fireworks brings nothing but grief and despair.
The West deceives with carbon talk, a忽悠 in disguise,
Strict enforcement weighs down the East, beneath the skies.
Like dominoes falling, one by one, the pillars crash,
Chinese civilization crumbles, fading into ash...
Ancient castles still stand by the Rhine,
Light and shadow shows dance on the Seine's line.
Traveling a thousand miles to roam,
Remembering the fading light at the West Window of home.
Do you know? Do you know?
It is all but the traveler's weary, slender shadow...
——Master of 【Triumphal Source Study】*Originality*Now Eulogizing By "Passed Through the World of Mortals by Verse"*Pictured over Artistic Conception*War and Destiny*Time Story*Reclusive Reading*China Style*""*Chapter(Trilingual Version)...

举报