埃尔诺的《一个女孩的故事》以自己就要十八岁时，于一九五八年去当一夏令营辅导员时发生的荒唐故事以及对这个事件的反省写出的小说。那时的她一直在一修道院的私立学校里读书，没有一点儿人生经验。去当夏令营辅导员时，渴望摆脱母亲，渴望发生一场爱情。由于她的无知幼稚，去了的第一个派对舞会就和首席辅导员上了床。她第二次进入这辅导员的宿舍，闲聊时她真心赞扬他除了某某某外，这夏令营里数他有魅力，她不知道自己犯了个致命的错误：这首席辅导员就想，原来你不光与我这样，也与这个人这样啊！怪不得这么容易就上了我的床，一下子就冷淡了她。而且把他的这种看法和别的男人说了，别的男人都认为她是一个随便和人上床的女孩，对她轻薄起来。这个打击让她破罐子破摔，再加上无知，很快和男人们乱来，甚至群交。在不到六个星期里，先后和八个男人上床。她越是这样，人们越看不起她，越作践她，使她的名声在夏令营败坏到了极点，都说她是妓女。她虽然痛苦，却找不到原因。写到这里我想起最近暴露留学生黑幕的那个人说的话：父母最好不要把女儿单独送到国外来留学，女孩子的无知和虚荣，很轻易地就成为猎手的囊中之物。实际上在哪里都一样，毫无社会经验的女孩不要轻易离开父母。夏令营结束后，她进入高中，一心想让自己“充实”起来，在第二年再去这个夏令营，让他们刮目相看。尤其是那个首席辅导员。这“充实”的措施其中就有读书，读哲学书。也就是读哲学书，尤其是波伏娃的《第二性》让她觉醒起来，让她认识到了自己的无知幼稚，认识到了那是自己的羞耻，从此，她走上了觉醒的道路。就是读书，让她明白了，女孩遇到爱情时第一要矜持，学会拒绝。她后悔自己明白的太晚了。她是一个高大健硕，身材丰满匀称，五官漂亮的女孩。
埃尔诺的《一个女孩的故事》是一本成长小说。成长小说在西方是一个大类。鼻祖就是歌德，代表作《威廉麦斯特学习时代》。擅长这类小说的也是德国人，比如托马斯曼的《磨山》。黑塞更是一生都在写这种小说。严格地说，《红楼梦》就是一本成长小说。《少年维特的烦恼》也是一本成长小说。人在年轻时的痛苦的经历，会促使一个人成长成熟。可是敢于把不堪回首的经历讲出来的人几乎没有，都把它带入坟墓了。所以埃尔诺是勇敢的。她也是在她暮年才敢讲。
作者：赵文元
举报
