火山岛链碧海中

草裙舞起醉春风

檀香山畔浪拍岸

热带风情乐无穷。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七言古体诗賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊異域風情＊美利坚合众国*《夏威夷州》＊篇（三語版＊Trilingual Version)。。。

Volcanic islands chain in azure sea,

Grass skirts sway in the spring breeze, free.

By Honolulu’s shore, waves gently roll,

Tropical joy that captures the soul...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊【JINZUNQINGYING】＊Originality＊Now Eulogying By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊Exotic Style＊USA*"the State of Hawaii"＊Chapter(Trilingual Version)...