精华热点 
梁挺 文
盖闻天地之文,蕴于丘壑;圣贤之道,系乎民心。关中王公勇超先生以“树老根深”勖世,直指传承之本。西北魏老根先生,卓立秦川,与东北高士东西辉映,植根乡土,心系苍生,共守华夏艺脉。
先生怀赤子之忱,撷闾巷遗韵,传乡邦旧声,拾散佚芳华,续湮沉雅趣,笃行不倦,皓首弥坚。王公秉弘文之夙愿,复筑汉赛诗台,广辟艺坛,使野逸贤才得其位,乡音雅乐扬其辉。

余亲沐高风,久钦盛德。今躬逢文运之盛,供职其间,得观乡艺重光,薪火永续,仰二公守志传艺之诚,心向往之。

注释:
题解
此赋赞颂关中王勇超先生以“树老根深”倡扬文化传承,又赞西北魏老根先生、东北赵本山先生(刘老根)二位民间文艺大家,东西辉映,扎根乡土、守护华夏民间艺术根脉。作者躬逢其盛,心慕高义,敬祝二公艺运长久、文脉永昌,用语典雅,属文言颂体赋作。
逐段注释
盖闻天地之文,蕴于丘壑;圣贤之道,系乎民心。盖闻:发语辞,犹“尝闻”“古语有云”,为赋文常用起笔。
天地之文:天地间的文采气象,泛指自然风光与人文精粹。
蕴于丘壑:蕴藏在山川林野之间,喻文化根基深植于民间乡土。
圣贤之道:儒家圣贤倡导的教化理念与道德精神。
系乎民心:核心根基系于百姓大众之心。
关中王公勇超先生以“树老根深”勖世,直指传承之本。
关中:指今陕西关中地区,为古秦地,文化底蕴深厚。
王公勇超:即王勇超先生,“公”为对贤者的尊称。
树老根深:比喻传统文化犹如古树,根基深厚方能枝叶繁茂、绵延不绝。
勖世:勉励世人,勖(xù),意为劝勉、激励。
传承之本:点明文化传承的核心在于固本培元、扎根乡土。
西北魏老根先生,卓立秦川,与东北高士东西辉映,植根乡土,心系苍生,共守华夏艺脉。
魏老根:西北地区民间文艺名家,深耕乡土文化。
卓立秦川:卓然挺立于陕西秦川大地,才德出众。
东北高士:特指东北赵本山先生,以“刘老根”形象深入人心,为东北民间艺术代表人物。
东西辉映:西北、东北民间文艺大家东西相望,才德与事业相互照映、相得益彰。
心系苍生:心怀百姓,艺术创作与传承立足民间、服务大众。
华夏艺脉:中华民族民间艺术的血脉与传承体系。
先生怀赤子之忱,撷闾巷遗韵,传乡邦旧声,拾散佚芳华,续湮沉雅趣,笃行不倦,皓首弥坚。
赤子之忱:纯真炽热的赤子之心,形容对乡土文化的挚诚热爱。
撷闾巷遗韵:采集街巷乡里流传的古旧曲调、民俗遗风。
乡邦旧声:家乡本土的传统曲艺、乡音唱腔等民间艺术。
拾散佚芳华:搜集散失、濒临失传的优秀民间文化精华。
续湮沉雅趣:延续逐渐埋没、近乎消亡的乡土雅致风尚与艺术趣味。
笃行不倦:踏实践行文化传承之事,从不懈怠倦怠。
皓首弥坚:年岁已高、白发苍苍,传承文化的志向却更为坚定。
王公秉弘文之夙愿,复筑汉赛诗台,广辟艺坛,使野逸贤才得其位,乡音雅乐扬其辉。
弘文之夙愿:弘扬中华传统文化的平生心愿。
复筑汉赛诗台:重修兴建赛诗台,承续汉唐吟诗赋文的文化风雅。
广辟艺坛:广开艺术舞台与文化平台,包容各类民间艺术。
野逸贤才:民间未居官位、隐于乡野的贤能艺人。
得其位:获得施展才华、传承技艺的舞台与空间。
乡音雅乐扬其辉:让本土乡韵、民间曲艺重焕光彩、扬名四方。
余亲沐高风,久钦盛德。
余:作者自称,即“我”。
亲沐高风:亲身感受二位先生高尚的品德与风范。
久钦盛德:长久以来,深深钦佩二位先生的大德与功绩。
今躬逢文运之盛,供职其间,得观乡艺重光,薪火永续,仰二公守志传艺之诚,心向往之。
躬逢文运之盛:亲身遇上文化复兴、文运昌盛的大好时机。
供职其间:在相关文化事业机构任职,亲身参与文化传承工作。
乡艺重光:民间乡土艺术重获生机、再现辉煌。
薪火永续:文化技艺如同薪火相传,代代相承、永不断绝。
仰二公:敬仰魏老根、赵本山二位先生。
守志传艺之诚:坚守传承志向、弘扬民间艺术的挚诚之心。
心向往之:内心满怀仰慕,一心追随二位先生的志业。
敬祝魏公艺苑常青,弦歌不辍;
艺苑常青:祝愿魏老根先生艺术生命长青,艺术事业长盛不衰。
弦歌不辍:祝愿曲艺演唱、文化传承永不停止,辍(chuò),意为停止。
恭祈王公福泽绵长,文运恒昌。
福泽绵长:祝愿王勇超先生福运恩泽绵远久长。
文运恒昌:祝愿其弘扬的文化事业永远昌盛兴隆。
愿斯文绵延不绝,华夏根脉,枝繁叶茂,炳焕千秋!
斯文:此处指中华传统文脉、民间艺术与礼乐文化。
华夏根脉:中华民族的文化根基与精神血脉。
枝繁叶茂:比喻文化传承后继有人,事业繁荣兴盛。
炳焕千秋:光彩焕发,照耀千秋万代,永传后世。





