海岸线长礁石多

塞勒姆城映碧波

硅森林中科技盛

海狸之州美名和。。。

——【萃淵藪書房】之主人【金罇清影】原創＊《韻筆過紅塵》七言古体诗賦＊題圖意境＊亂世佳人浮世繪＊光陰的故事＊漁樵耕讀＊異域風情＊美利坚合众国*《俄勒冈州》＊篇（三語版＊Trilingual Version)。。。

Long coastline where the rugged cliffs stand,

Salem city mirrors waters blue and grand.

Silicon Forest where new tech grows,

The Beaver State’s gentle fame still flows...

——Master of 【Triumphal Source Study】＊【JINZUNQINGYING】＊Originality＊Now Eulogying By "Passed Through the World of Mortals by Verse"＊Pictured over Artistic Conception＊War and Destiny＊Time Story＊Reclusive Reading＊Exotic Style＊USA*"Oregon State"＊Chapter(Trilingual Version)...