编辑应该这样做
作者：郝文鹏（陕西）
屈指一算，我笔耕文学沃土即近二十年。二十年以来，跟我合作的编辑大概有十多个。
其中多数尊重作者的原创，啥都不变动，哪怕有错别字或用错标点，因为在他们看来作品的好坏优劣还是交给读者吧，让读者去鉴赏、评判。也许有人认为，这是一种失职或者不负责任的表现，但我以为他们的做法也有一定的道理，因为作品是作者的，与其他人无关。
但也有两三个编辑，往往自以为是，总要把作者的原创修改一下，哪怕它什么错误也没有。比如：“当代文艺”总编墨舞飞，“桃花源主流诗刊”总编桃花源，“社交文学”主编郭建宁。
我认为有错必改，特别是错别字以及错用的标点、典故、引用等，若无错则不改，这是对作者及其作品的尊重。
中国当代著名作家陈忠实曾说：从他爱上文学、搞创作以来，他一直都在寻找适合自己表达的“句子”，因为这样的“句子”带着自己的灵魂和情思。由此可见，凡是写作者，哪怕是名家大师、行家里手，其实都有自己的语言表达方式，都有自己的个性特征或文风，做编辑的也就没必要把作者原创改成自己想要的样子。
而古体诗词则另当别论，符合“格式、韵律”是前提条件，否则，编辑可拒收拒编拒发，也可修改变通后再编发。不过，我写的一些看似古体诗的诗作并非真正意义上的古体诗，因为我从未按律诗或绝句的“韵律”来写，只注重节奏、双句押韵（有时还换韵）、以意象表情达意。
另外，做编辑的也要博览群书，不断提高自己的文学素养，以极高的境界、极大的格局、精准的文体知识来应对千姿百态的作者及其作品，力争避免给彼此酿造没必要的不愉快。与此同时，不断优化、美化版面设计，力求时尚、精致而完美。
正所谓：
人各有志莫强求，文无定法勿统筹。
尊重原创格局大，包容差异境界高。
如烟往事俱忘却，心底无私惦友谊。
不用扬鞭自奋蹄，骐骥驰骋踩云梯。
