诗经•国风•周南•关睢
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
解析:
鱼鹰和鸣咕咕唱,在那河中沙洲上。美丽善良的姑娘,正是君子好对象。
荇菜有短又有长,向左向右采摘忙,美丽善良的姑娘,无论醒睡总是想。
一心想她却不得,无论醒睡情思长。真难忘啊真难忘,翻来覆去苦在床。
荇菜有短又有长,向左向右采菜忙,美丽善良的姑娘,弹琴鼓瑟让
她赏
荇菜有短又有长,向左向右采它忙,美丽善良的姑娘,敲钟击鼓乐她赏。
《关睢》是大家耳熟能详的诗歌,也是中国最早的诗歌总集《诗经》的第一篇,称为“风之始”。
说的是男女恋情,反映的却是《婚姻之礼》,诗人以旁观者的口吻歌颂了“君子”与“淑女”的美满婚姻与幸福结合。
可以说,这是前来祝贺新婚的宾客在婚礼上唱出的祝福赞歌。同时,也是古往今来中国传唱率最高的诗歌之一。四字一句,重章叠唱,这种古朴的韵律也是中国诗歌的最高境界。令人爱不释手。
我们说岁月久远,语言的演化不可抗拒。我们眼中的诗经,如同三千年前的月光,虽然悠远,但又高我们很近,因为她早已浸润到了我们日常生活的方方面面。
《关睢》就是描写男女青年恋爱的情诗。它以睢鸠和鸣起兴,通过采摘荇菜的隐喻,展现男子对“窈窕淑女”的追求和想与之成婚的理念。诗中“求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧”,刻画单相思的情感,继而转向“琴瑟友之”、“钟鼓乐之”,则描绘了婚礼上的婚庆场景。全诗声情并茂,在艺术上巧妙地运用了“兴”的表现手法,语言凝练,意义深远,增强了诗歌的音韵美和写人以物、以声传情的生动性
这首诗放在《诗经》的首位,则表明它具有感化天下典范的意义,即适用于普通老百姓,也适用于上层社会。
读诗经、诵诗经、传承诗经,是我们每一位诗经爱好者的责任。让我们做诗经的传播者,有你、有我、也有他。
讲师简介
赵富娥,网名富贵花。兴趣爱好:喜欢文学、诵读;喜欢把生活中有趣的人和事、情和景编成小诗自我欣赏;喜欢戏曲、歌舞。
中华诗经阁特邀音频部部长兼宣委等。
编辑 审核:惠玲玲 白公平
美编:惜缘
总编 制作:瀛洲居士
刊头题字:胡胜利 胡兴民 倪进祥 陈茂才
图标制作:侯五爱 杨敬信
图片:AI、中华诗经阁
视频:社长现场录制
音频源自网络
投稿请加总编微信