福海见闻(新韵)
◎杨建强(敦煌)
瀚海镶珠曜碧穹,芦花摇雪戏沙鸿。
晴滩踏浪人喧岸,夕照流霞酒盏红。
石卧浅波含野韵,风梳细柳染苍空。
仙乡不羡蓬莱境,醉里渔歌入梦浓。
2026年4月27日
白话翻译(编者)
浩瀚沙海之中,镶嵌着一颗明珠般的福海,湖水澄澈,照耀着湛蓝的天空。
洁白的芦花随风摇曳如雪花飞舞,引得沙鸥雁群在其间嬉戏。
晴朗的沙滩上,游人踏着浪花,欢声笑语遍布岸边;夕阳西下,晚霞满天,酒盏映着霞光泛红。
礁石静卧浅波,蕴含着自然野趣;微风梳理细柳,翠绿的颜色晕染了苍茫长空。
这仙境般的地方,不必羡慕蓬莱仙岛,沉醉在渔歌里,连梦境都变得浓郁香甜。
心满意足(新韵)
◎杨建强(敦煌)
年老尤惜寸寸光,身轻体健任徜徉。
三餐淡饭寻常味,笑对斜阳意自扬。
2026年4月24日
白话译文(编者)
人到晚年,才更懂得珍惜每一寸宝贵的时光。
身体康健、步履轻盈,自由自在地漫步徜徉。
一日三餐粗茶淡饭,皆是寻常滋味,内心安然。
微笑着面对落日余晖,心中自有一股昂扬满足的意气。
举报