【译文】

勾践率领三千士兵困守于会稽，只有文种能够知道越国复国的办法，也只有文种不知道复国后将要遭受杀戮的祸害。所以说猫头鹰的眼睛只有在夜晚才适宜看视，仙鹤具有修长的双腿，截断就会感到悲哀。所以说，风儿吹过了河面河水就会有所减损，太阳照过河去河水也会有所减损。假如风与太阳总是盘桓在河的上空，而河水却认为不曾受到过干扰，那就是靠河水源头小溪的不断汇聚。所以，水保持住了泥土也就安定下来，影子留住了是因为人体安定下来，事物固守着事物因而相互安定下来。

【寓意】

一、要点归纳

1. 核心要义：本文通过文种知救国不知全身、鸱目鹤胫各有所宜、河水恃源无忧的故事，阐明万物各有天性与本分，人当知止知足、守本安命，唯有固守本源，方能不惧外扰、保全自身的道家哲理。

2. 深入解析：文种善谋国事，却不懂全身而退，是知其然而不知其所以然；鸱目夜明、鹤胫修长，皆为天性，不可强求改变。风日常扰江河，而河水不枯，在于源头不竭。由此说明：人若能守本固源、安守本分、知进知退，便如江河有源，外物不能害；若只知进取、不知收敛，便如文种，终招祸患。

二、心得体会

1. 人各有长短，不可违背天性强求改变，认清自己、安守本分，才是处世之道。

2. 外在干扰不可避免，唯有守住内心本源、涵养根本，才能从容应对、不为外境所动。

三、人生启示

1. 处世要知进亦知退，善谋事者更要善谋身，功成不居、懂得收敛，方能远祸全身。

2. 做人做事要固本培元，守住根本、涵养源头，任凭外界风雨，内心自能安定长久。