七言长诗•月下真情
文/龚如仲（Ralph）
双语诵读/花仙子
月儿初起清辉洒，泉水欣欣接瑞祥。
玉宇为衣护春水，伏泉点点闪波光。
暖流情炽源泉涌，鸾凤和鸣喜若狂。
诗意良宵莫虚度，漫天芬苾夜来香。
花芳阵阵融真意，温婉柔柔娇女妆。
静美睡莲惊夜色，芳名轻呼悦心房。
三千弱水视无见，得饮一瓢情久长。
水取圣泉凭暗语，卿知我晓不曾忘。
注：伏泉：温泉之别称。
🔘The Moonlight
Posted by Ralph Gong
Casting its bright and amazing lights
Onto the surface of the hot spring
The moon used a crystal clear canopy
Making the hot spring water more glistening
The temperature of love
Sourced from the spring gushing
Warming up your swan-like posture
Oh, at such a poetic night
Evening primroses are in full blossom.
Dropping bit by bit
The flowers are melting their fragrance
Into the water of love
I know well
Your charming figure is like
A water lily under the moonlight
I called your name gently
Can you understand
The sound of my fetching water
Has its code words
And the code words
Can only be understood by you and me
举报
