发
作词：苏德宏（中国山西）
她经常作诗，
发到微信群里，
却无人搭理。
挚友告诉她，
把红包在群里，
你看啥样子？
2026.05.21 题
英文翻译
Send
Lyricist: Su Dehong (Shanxi, China)
She often writes poems,
Posts them in WeChat groups,
Yet no one pays heed.
A close friend told her,
Send red envelopes in the group,
See how things will proceed.
Written on May 21, 2026
▲简短点评
1. 语言通俗接地气，直白道出当下社群人情现实，讽刺意味十足。
2. 短短几句反差感极强，文雅诗作无人问津，红包一出众人追捧，极具生活讽刺感。
3. 句式短小顺口，朗朗上口，自带民间小调韵味，质朴又扎心。
4. 立意贴近日常百态，短小精悍，一针见血写尽群内世俗人情。
举报
