金子美玲:活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。其出生于日本山口县大津郡仙崎村,她在诗中用儿童最自然的状态来体验、从童年起,不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时,她的父亲早逝,母亲后来按照当地的习俗改嫁。23岁那年,她嫁给了书店的一名店员,并生下一女,但丈夫不仅寻花问柳,还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚,以为从此就可以解脱。然而,令金子美铃意想不到的是,离婚后,女儿也被判从她身边夺走,这使得她对生活完全绝望了。1930年,年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。
草原(外五首) 文/金子美玲
露水晶莹的草原上,如果光着脚走过,脚一定会染得绿绿的吧。一定会沾上青草的味道吧。如果这样走啊走直到变成一棵草,我的脸蛋儿,会变成一朵美丽的花儿,开放吧。 紫云英 文/金子美玲
我边听云雀唱歌边采花,不知不觉采了一满把。带回家吧花儿会枯萎,枯萎了,就会被扔掉。像昨天那样,被扔进垃圾箱。我在回家的路上,看到没有花的地方,就把花儿纷纷撒下——就像春天的使者那样。 露珠文/金子美玲
谁都不要告诉好吗?清晨庭院的角落里,花儿悄悄掉眼泪的事。万一这事说出去了,传到蜜蜂的耳朵里,它会像做了亏心事一样,飞回去还蜂蜜吧。小石头
文/金子美玲
昨天摔着了娃娃,今天绊着了驮马。明天会有谁经过呢?乡下的小路上,小石头在红红的夕阳下满不在乎的模样。 千屈菜 文/金子美玲
长在河岸上的千屈菜,开着谁也不认识的花。河水流了很远很远,一直流到遥远的大海。在很大,很大的,大海里,有一滴很小,很小的,水珠,还一直想念着谁也不认识的千屈菜。它是,从寂寞的千屈菜的花里,滴下的那颗露珠。
一个接一个
文/金子美玲
月夜里玩踩影子的时候,
大人就来叫“快回家睡觉”!
(我好想再多玩一会儿啊!)
不过回家睡着了,
可以做各种各样的梦。
正做着好梦的时候,
大人又来叫“赶快上学校”!
(要是没有学校就好了。)
不过去了学校,
就能见到小伙伴,多么开心。
和大伙儿正玩着跳房子,
操场上却响起了上课铃。
(要是没有上课铃就好了。)
不过听老师讲故事,
又是那么有趣。
别的孩子也是这样吗?
也像我一样,这么想吗?