读杜甫《茅屋为秋风所破歌》
王永标
秋深堪问雨，听惯是雷鸣。
屋漏梁巢重，天寒博带轻。
诗心怀大义，笔底抱真情。
人去千年后，独留风骨清。品读《读杜甫〈茅屋为秋风所破歌〉》
诗作原文
读杜甫《茅屋为秋风所破歌》
王永标
秋深堪问雨，听惯是雷鸣。
屋漏梁巢重，天寒博带轻。
诗心怀大义，笔底抱真情。
人去千年后，独留风骨清。
浅译
深秋时节秋雨连绵，常闻风雨雷鸣之声。
茅屋破败雨水渗漏，栖身居所满目凄清，天寒身冷衣衫单薄。
诗人胸中常怀家国大义，笔墨之间尽藏赤诚悲悯。
纵使先贤逝去千载悠悠，依旧留存一身清正高洁的铮铮风骨。
诗评
此诗凝练沉郁，紧扣杜诗风骨与身世境遇落笔。
首联绘秋风秋雨萧瑟之景，贴合原诗风雨破屋情境，氛围感十足；颔联写实，道尽诗人居陋巷、受寒寒的贫苦处境，处境凄楚历历在目。
颈联笔锋一转，跳出个人困顿，赞颂杜甫心怀天下、体恤苍生的博大胸襟，点出诗作济世情怀；尾联升华主旨，慨叹岁月流转，诗人身影虽远，忧国忧民的高洁风骨万古长存。
全诗对仗工整，气韵沉稳，怀古咏贤，寄情深远，寥寥四十言，尽得少陵先生千古情怀。
